看板 movie作者 operccc (MonEY)標題 [討論] 如沒進擊的巨人 進擊的鼓手該如何取名時間 Thu Apr 19 10:54:24 2018
昨天看了進擊的鼓手,讓我非常震撼,但同時也想到一個問題
進擊的鼓手片名原文是<Whiplash>
字意是鞭打、打擊的意思
片商取名叫做進擊的鼓手想當然耳是採用進擊的巨人這部漫畫的取名方式~
不過如果今天沒有進擊的巨人這部漫畫的話,大家覺得這部電影我們hen有創意的台灣片
商會怎麼取名呢?
我是覺得大概會變成「絕世鼓王」啦,諧音也可以稱謂爵士鼓王
大家覺得呢?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.43.46
※ 文章代碼(AID): #1Qs0JZO2 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1524106467.A.602.html
頸椎受傷是什麼鬼啦XDD
推 twic: 神鬼鼓手2F 04/19 10:57
推 yuhung: 玩命鼓手、越打越愛你4F 04/19 11:00
推 v7q4: 神鬼鼓手6F 04/19 11:02
我也是笑到美叮每噹,虧我還很認真的問這個問題...
推 hhwang: 還真的是玩命鼓手!18F 04/19 11:13
推 tieamonk: 大陸翻 爆裂鼓手 我覺得翻得很好20F 04/19 11:14
推 glacierl: 非爆米花類型的電影,台灣片商取名會比較有氣質。26F 04/19 11:18
可憐鼓王傳奇的一生 像這樣嗎?
推 Neps: 奇蹟鼓手31F 04/19 11:30
推 gakuto: 鼓手的五十道陰影36F 04/19 11:33
※ 編輯: operccc (111.82.43.46), 04/19/2018 11:37:37
推 yyyk: 巴掌與鼓、鼓掌成長日誌41F 04/19 11:48
推 ps99you: 教練與我 有時還有鼓42F 04/19 11:49
推 gfiba: 打出一片天46F 04/19 11:51
推 k260: 玩命打鼓52F 04/19 11:54
推 pupilz: 借問一下 很喜歡這男星 他是真的打鼓這麼厲害嗎53F 04/19 11:55
推 awe5566: 少年鼓手的奇幻之旅55F 04/19 12:01
推 nzsrr: 跟我打。58F 04/19 12:05
推 c79319: 鋼鐵鼓手 復鼓者聯盟 鼓神索命65F 04/19 12:12
推 Alik: 浪漫打鼓旅68F 04/19 12:12
推 glacierl: 我被『鼓手與他們的產地』戳到笑點XDDDD76F 04/19 12:15
推 heber: 一樓戳中笑點 XD77F 04/19 12:15
推 JQK99: 鼓手大作戰79F 04/19 12:17
推 sfcrom2002: 回p 會打一點鼓,但Solo是另外找人錄的 (只特寫手80F 04/19 12:17
推 antiwow: 看完全部推文鼓都不像鼓了-.-84F 04/19 12:22
推 ahmeow: 樂來樂會打鼓超好笑XDDDDDD86F 04/19 12:24
推 monderschumi: 真愛系列-真愛打鼓、玩命系列-玩命打鼓、神鬼系列-神鬼鼓手87F 04/19 12:25
推 Qilen: 頑嚴阿鼓打93F 04/19 12:28
推 luoo: 推文好好笑XD 我覺得原po的絕世鼓王很不錯欸94F 04/19 12:29
推 LanTz: 為啥要堅持鼓王這兩字 難聽98F 04/19 12:31
推 MINGYAI: 要你命鼓手300099F 04/19 12:31
推 kodo: 草莓鼓畜與慣老闆313F 04/19 15:01
推 jim0126: 鼓聲1:霹靂卡霹靂拉拉 波波力那貝貝魯多315F 04/19 15:03
推 Hsccna: 太鼓達人?317F 04/19 15:10
--
中間的PTT推文已隱藏
點此載入...
推 kodo: 草莓鼓畜與慣老闆313F 04/19 15:01 推 jim0126: 鼓聲1:霹靂卡霹靂拉拉 波波力那貝貝魯多315F 04/19 15:03 推 Hsccna: 太鼓達人?317F 04/19 15:10 --