看板 movie
作者
標題 [問片] 批評朝廷 這可是要殺頭的
時間 Wed Aug 19 15:44:51 2020
作者
標題 [問片] 批評朝廷 這可是要殺頭的
時間 Wed Aug 19 15:44:51 2020
http://i.imgur.com/8rIXl4H.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/8rIXl4H.jpg)
這圖好像已經在網路上存在很久了，但我一直不知道這是什麼電影，
有些人好像說是九品芝麻官，但我看過也找不到這幕= =
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A505GN.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.110.21 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VFDXtvK (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1597823095.A.E54.html
→ : 經典耶 笑傲江湖一1F 08/19 15:45
我記得有很多版本很多集餒，請問是哪一部呢？推 : 龍門客棧？
亂猜的2F 08/19 15:46
亂猜的2F 08/19 15:46
推 : 你現在是高山不動呢，還是流水不安哪？4F 08/19 15:47
※ 編輯: xinghh (101.10.110.21 臺灣), 08/19/2020 15:47:23
→ : 段 沒有說出那句話的片段6F 08/19 15:48
好讚 原來是笑傲江湖沒關係 我放假來慢慢看 謝謝惹：)
推 : 是不是梁家輝版的水滸傳7F 08/19 15:49
→ : 後來他做大堂 威逼眾人 他就說到這句8F 08/19 15:50
推 : 沒到台灣，不知東廠還在搞9F 08/19 15:50
※ 編輯: xinghh (101.10.110.21 臺灣), 08/19/2020 15:51:02→ : 我覺得許冠傑的瀟灑是最接近令狐沖的人設10F 08/19 15:52
推 : 其實「批評朝廷，這可是要殺頭的」，應該是鄉民
改的台詞。
原台詞總共有兩段。
一段是古金福逼岳不群投靠朝廷。
「岳參隨，以後你是我的部屬。不照我的意思辦事，就是對我不忠，即是叛國。(鏡頭拉近)要斬頭的。」另一段是歐陽全想起古金福逼岳不群時說的話。
(這裡很怪，台詞竟然不一樣)
「我會記住，你做了我的部下。如果你對我不忠，11F 08/19 15:52
哇嗚！連動圖都有！改的台詞。
原台詞總共有兩段。
一段是古金福逼岳不群投靠朝廷。
「岳參隨，以後你是我的部屬。不照我的意思辦事，就是對我不忠，即是叛國。(鏡頭拉近)要斬頭的。」另一段是歐陽全想起古金福逼岳不群時說的話。
(這裡很怪，台詞竟然不一樣)
「我會記住，你做了我的部下。如果你對我不忠，11F 08/19 15:52
原來是改圖阿 謝謝分享：)
→ : 就無法翻身。(鏡頭拉近) 我會斬你頭的。」
------------------------------------------------[url=https://imgur.com/hcHnVLV]https://i.imgur.com/hcHnVLV.gif[/url]20F 08/19 15:56
------------------------------------------------[url=https://imgur.com/hcHnVLV]https://i.imgur.com/hcHnVLV.gif[/url]20F 08/19 15:56
不忠會被斬頭 對岳不群說(粵語) - Sendvid
![[圖]]()
Upload and share videos instantly. It's free and simple. No signup required. ...
![[圖]](https://thumbs2.sendvid.com/51/85/uthhvzld.jpg)
不忠會被斬頭 對歐陽全說(粵語) - Sendvid
![[圖]]()
Upload and share videos instantly. It's free and simple. No signup required. ...
![[圖]](https://thumbs2.sendvid.com/96/36/7kzvuitl.jpg)
→ : 冒著進水桶的風險，我來補圖啦。
------------------------------------------------另外，之前我有問過有關港片配音的問題。
我猜這是同一個片段，然後事後配音配不同的台詞，這樣。
------------------------------------------------26F 08/19 16:01
※ 編輯: xinghh (101.10.110.21 臺灣), 08/19/2020 16:18:57------------------------------------------------另外，之前我有問過有關港片配音的問題。
我猜這是同一個片段，然後事後配音配不同的台詞，這樣。
------------------------------------------------26F 08/19 16:01
推 : 推文好猛32F 08/19 16:28
→ : 沒錯 許冠傑那種瀟灑是最合令狐沖的風格33F 08/19 16:36
推 : 我古今福名字倒著寫34F 08/19 16:42
推 : 這部是笑傲江湖，記得張學友是以這部拿下金馬獎男配角
非常經典跟好看
東方不敗是笑傲江湖裡的一個角色，被徐克拿出來做出電影
東方不敗裡的有些劇情，有點延續笑傲江湖那部
延續的部份很細很少
許冠傑詮釋的令狐沖瀟灑度應該是最好的，但我覺得年紀大了點
很經典，非常推薦你看！35F 08/19 17:22
非常經典跟好看
東方不敗是笑傲江湖裡的一個角色，被徐克拿出來做出電影
東方不敗裡的有些劇情，有點延續笑傲江湖那部
延續的部份很細很少
許冠傑詮釋的令狐沖瀟灑度應該是最好的，但我覺得年紀大了點
很經典，非常推薦你看！35F 08/19 17:22
→ : 明明是笑傲江湖45F 08/19 17:27
推 : 對啊！我講的是笑傲江湖！只是順便講到東方不敗
可以找港片笑傲江湖，早期的港片超好看46F 08/19 17:28
可以找港片笑傲江湖，早期的港片超好看46F 08/19 17:28
推 : 這部張學友演得超好的把那種奸詐演到骨子裡然後令狐沖我只服許冠傑版48F 08/19 17:31
推 : 許冠傑+150F 08/19 17:59
推 : 真的！張學友演的超好！51F 08/19 18:09
推 : 看劉洵和張學友奸碰奸52F 08/19 18:15
推 : 笑傲江湖一啊，許冠杰詮釋的令狐沖最棒，其次是呂頌賢。
許冠傑53F 08/19 18:48
許冠傑53F 08/19 18:48
推 : 九品芝麻官 哈哈哈56F 08/19 18:54
推 : 台灣57F 08/19 18:55
推 : 推文厲害58F 08/19 19:39
推 : 劉洵必推59F 08/19 20:06
--
--
(xinghh.): [問片] 批評朝廷 這可是要殺頭的 - Movie板