回上層
Disp BBS
看板 movie
作者 TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)
標題 [普雷] 灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK
時間 Thu Dec 22 14:24:46 2022


雷文防雷資訊頁

先貼人權圖

http://i.imgur.com/27umX6I.jpg
http://i.imgur.com/kBIxxWF.jpg
[圖]
 
[圖]

↑ IMAX廳
↓ Bestia廳
http://i.imgur.com/JyD3CcE.jpg
[圖]

在非自願的情況下，我一個早上看了兩場的灌籃高手，嚴格說是一場半。

池袋Grand Sunshine影城的IMAX目前只留一場超早場給灌籃高手。然後只到今天。


明天就要回台灣的我，最後機會了，就算08:20開演的場要很早起，還是爬起床去看。

結果看了一半，某次進球瞬間「黑幕」，本來以為是效果，結果燈光亮起來了。

「很抱歉因為火災警報器誤作動的關係，無法繼續放映，會退票並提供IMAX招待券」。

全場一陣騷動，因為這場是灌籃高手在這個全日本最大IMAX的最後一場了。

給招待券也沒用啊，如果不想看其他IMAX電影的話。

http://i.imgur.com/AzCR3Hc.jpg
[圖]
不過明年二月我還會再飛，到時候再看有沒有什麼片可以用吧。(招待券到二月底)

所以就又買了十點那場BESTIA廳的票，第二次總算把電影看完了。

以上防雷

~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~


簡單的說：

○ 比較像是給原作「漫畫」粉絲，而非電視版動畫粉絲看的。

○ 主角不是櫻木花道，甚至有盡可能淡化他的部份。

○ 主角是宮城良田，這是大前提。

○ 音效其實不錯，能接受主角是宮城的話有進電影院看的價值。

故事上完全圍繞著宮城良田在走，除了描述他的家人，
也加了他跟三井赤木等人過去的戲，進而把「魚住削蘿蔔」那段直接換成新劇情。

被刪掉的名場景很多，櫻木對晴子那句「我很喜歡，這次是我的真心話」也刪掉了。
(「大好きです 今度は嘘じゃないっす」)

最後兩波攻防用「漫畫手法」來呈現，包括效果線，無聲，都是很強烈井上雄彥的風格。

因為無聲，「左手只是輔助」這段只有畫面(嘴巴在動)，沒有配音。

但「左手はそえるだけ」這句話卻彷彿真的有聲音一樣。

在球進了之後還是無聲，也如我所料的，在櫻木跟流川擊掌那一刻恢復了聲音。

這是漫畫手法拿來做成動畫的呈現方式，也是我前面會說「給原作漫畫粉絲」的原因。

另一點，海南陵南都完全沒出現，所以很多「場邊解說」就沒了，

角色上因此很聚焦在湘北山王這兩隊身上，但有些橋段我覺得砍過頭了。

櫻木擋到流川切入的路/回過頭來做了澤北切入進攻犯規，這兩球全砍。

櫻木上半場跟河田美紀南的來回對決，全砍(所以美紀男下半場上來守赤木，很突兀)


但該熱血的時候，比方說湘北追分，會配合配樂來炒高氣氛，這點在戲院看還蠻爽的。

最後的收尾跟片尾字幕後的彩蛋全部還是宮城的事。
如果喜歡他家人那部份劇情的話，可能會覺得很感動。
不喜歡的話就是灑狗血了。

底下簡單講一下宮城他家的劇情：

宮城有個哥哥(叫So-Ta，我們講的宮城是叫Ryo-Ta)，8年前是12歲。
哥哥在宮城老爸死掉的時候，安慰媽媽說「我來當家裡的隊長(captain)」，
也跟弟弟RyoTa說「你就是副隊長了」，然後他們還有一個妹妹。

沒想到在跟RyoTa練完球之後，哥哥與朋友搭船釣魚時不幸遇到船難過世。
(海の事故)


9歲的宮城跟他媽媽就這樣走不出來，還騙妹妹「哥哥只是去別的島上分開住」，
也因為這樣從沖繩搬到神奈川，宮城一進中學就因為態度很差，被學長痛扁。

這段讓三井提早登場，宮城一個人在籃球場運球時遇到三井還單挑了一下，沒有結果。
(國中時的三井，還沒變壞，跩跩的)

進到高中的宮城在隊上也不快樂，一度不想打籃球了(把球鞋收進紙箱裡)。
但在跟三井打架，又飆車重摔住院後，回到沖繩的宮城良田，
在以前跟哥哥SoTa玩耍的山洞裡，看到了哥哥當時留下的雜誌。

就是赤木那本「山王」的雜誌，哥哥當年在看雜誌，小宮城問「你長大要加入這隊嗎？」
哥哥拿筆在封面「最強山王」的底下寫了「打倒他們」，
笑著說「這樣比較有趣吧，以沖繩代表身份打敗他們。」

因為這樣，宮城才重新回到了球場。

而在出發往廣島參加全國大賽時，寫給他媽媽的信，
他知道媽媽看到自己穿7號就會想起死去的哥哥，本來第一句寫的是：
「抱歉活下來的是我」

寫完這句把信揉掉，另外寫了一封留給媽媽：
「謝謝您讓我繼續打籃球」

而片尾彩蛋則是宮城家的餐桌，擺著哥哥SoTa的照片。
象徵著他們一家人終於從哥哥不幸過世的事走了出來。(是妹妹要求擺的照片)

說是溫馨嘛是很溫馨。

但如果對宮城良田完全沒興趣的話，大概會看到臉部抽筋(苦笑)

這是我標題寫普雷的原因。
好惡可能會差距十分巨大，加起來除以二就是普了。

我個人可以接受這樣的新創劇情，而原作本來熱血的部份還是感動著我，
所以我個人「主觀」是給這部片高分。但換了個人可能是低分。

但先有「灌籃高手之宮城良田外傳」的心態去看，可能比較不會失望吧？

不然大概就是去看一部名為「The First Gundam」的片，

結果發現主角是小林隼人，描述他怎麼當上鋼坦克駕駛的故事，那應該會很崩潰(笑)


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.246.205.165 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1Ze_Wmr6 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1671690288.A.D46.html
※ 同主題文章:
[普雷] 灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK
12-03 12:07 tobytohg.
[普雷] 灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK
12-22 14:24 TheoEpstein.
推 kyosukeakiba: 那適合我！當初追著TOP連載時，期待每週5的最新戰況，反而卡通沒什麼看w1F 12/22 14:29
這樣的話應該很適合XD

推 c93cj3: 漫畫看不出打倒山王這件事對宮城的意義3F 12/22 14:35
對，所以加上那段哥哥要打倒山王的劇情。
宮城是繼承了哥哥的目標，並達成了這個目標。

推 iam0718: 看電影遇到這種狀況超幹4F 12/22 14:37
而且是IMAX最後一場灌籃高手了。

推特上搜尋「誤作動」沒想到一堆跟我同場的，大家都在哀號....
※ 編輯: TheoEpstein (153.246.205.165 日本), 12/22/2022 14:39:31
推 glacierl: 那我應該很適合，我一直把灌籃高手當群像劇在看，所以從哪個角色的視角出發我都OK。5F 12/22 14:51
推 kinple: IMAX這次撞到阿凡達、跟賣很好的鈴芽 場次真的比較壓縮 我當初IMAX也是跑到郊區去看得7F 12/22 15:09
推 fangfangki: 以前住日本的這時，聽到有句話說：日本的電影院只能拿來播動畫9F 12/22 15:33
→ TheoEpstein: 除了池袋IMAX或是SCREEN X等廳，動畫真的是主要的11F 12/22 15:34
推 chunglee: 漫畫粉推一個 這部台灣上映的話是不是看杜比會比較適合？12F 12/22 15:41
推 mcgradymp5: 那適合我+114F 12/22 15:42
推 atiantis03: 原本猜想山王篇會不會分兩部上半被拉開20分，下半部追分逆轉15F 12/22 15:43
→ TheoEpstein: 挑音效好一點的廳應該值得。
沒呀，原作上半場就是湘北領先。17F 12/22 15:45
推 MK47: 推個 我朋友間也都是好惡差距很大19F 12/22 15:46
推 Lachdanan: 看來可以去看了
本來覺得吸引人的
就是整個球隊的故事
沒有特別喜歡哪一個人20F 12/22 15:47
推 gtoselina: 我覺得砍櫻木這兩球太關鍵了，沒有海南或其他球隊解說我倒覺得無所謂畢竟沒有豐玉那段所以應該也不會介紹到大榮學院或名朋工業他們，突然多了他們可能更怪，只是我以為宮城就是單純8+9打球是為了彩子而已，這才是我要的宮城啊，顯然井上的宮城跟我心目中的宮城不一樣XD24F 12/22 15:53
推 MK47: 當平行世界看就好了30F 12/22 15:56
→ TheoEpstein: 砍櫻木這兩球讓「澤北很怕櫻木」這件事沒有交代。(偏偏後面描繪了因為在意櫻木人在哪結果被流川抄球)就跟美紀男下半場被追上後突然出來守赤木一樣突兀。原作漫畫粉看得懂，沒看過漫畫的大概是黑人問號。31F 12/22 15:59
推 MeiHS: 又去日本==35F 12/22 16:01
→ TheoEpstein: 喔對，澤北用「小人物上籃」時河田旁白「沒想到你這麼怕櫻木」這段也砍掉了(跟櫻木有關的橋段少了很多)36F 12/22 16:05
→ terry955048: 魚住那段這麼重要拿掉怎麼演??砍戲份?
小林隼人後期也是強到可以虐菜的別這樣38F 12/22 16:06
→ TheoEpstein: 魚住那段反而不光是砍掉而是改寫。用前面一段宮城高一的時候跟赤木的事(以及新角色的一個高三學長)來寫40F 12/22 16:07
→ terry955048: 王桑的日旅文沒有女優照不太習慣XD42F 12/22 16:08
→ TheoEpstein: 這邊是電影板(強調)43F 12/22 16:08
→ terry955048: 呃抱歉走錯XD44F 12/22 16:11
推 MeiHS: 不太習慣+145F 12/22 16:11
推 a0921387223: 推 砍了魚住削蘿蔔跟櫻木說喜歡那裡真的很可惜46F 12/22 16:15
推 kreuz737373: 最喜歡櫻木的說Q_Q47F 12/22 16:24
→ TheoEpstein: 新增戲份：宮城>>>三井>赤木>澤北。連澤北都有戲XD流川跟仙道單挑，帶出「北澤」這段也沒了。48F 12/22 16:35
→ f1rc: 很喜歡    流川跟仙道單挑這段說 QQ50F 12/22 16:48
→ TheoEpstein: 所以流川去找安西老師說要去美國這段也沒了。
(谷澤也沒了)51F 12/22 16:50
推 G10D7K: 3D建模很貴？少一個登場人物就省一點錢
超越你的卓越天才出現了，而且還是兩個，這個應該也拔掉了吧53F 12/22 16:53
 沒有谷澤，所以當然沒有那句話。
※ 編輯: TheoEpstein (126.205.200.69 日本), 12/22/2022 17:03:25
推 fishertim: 推這句：王桑的日旅文沒有女優照不太習慣XD56F 12/22 17:05
→ TheoEpstein: 然後反而有加一段流氓時期的三井遇到安西老師跟師母在路上慢跑，三井躲起來的劇情XD57F 12/22 17:05
推 kingmusk: 所以有三種造型的三井欸59F 12/22 17:08
→ TheoEpstein: 國中時期只有出來一下子。60F 12/22 17:09
推 Tencc: 寫得很好61F 12/22 17:12
推 SheedLiu: 某一幕背景是觀眾席的畫面其實海南隊有出現畢竟全隊都是紫黃配色滿顯眼的XD當然魚住也有出現在觀眾席但全都沒有台詞62F 12/22 17:13
→ TheoEpstein: 魚住那一瞬間我懷疑我看錯XD 原來真的是啊(笑)65F 12/22 17:14
推 asdfzx: 櫻木大砍唷….井上硬捧宮城不知為何…66F 12/22 17:14
推 kyosukeakiba: 想看三井躲起來的樣子w期待下個月台灣上映了！67F 12/22 17:22
推 cheetahspeed: 哈比人外傳68F 12/22 17:23
推 gtoselina: 請問一下上半場打到哪裡就直接跳下半場？69F 12/22 17:24
推 kingmusk: 井上是不是在刻意弱化「很順遂的天賦型選手」戲份70F 12/22 17:26
→ TheoEpstein: 倒沒有，澤北還加戲...
上半場我想想，澤北還沒打爛被換下場，就跳下半場了算是蠻早的吧。大概就到流川硬灌野邊。71F 12/22 17:29
推 SheedLiu: 之前井上的訪談有說到自己當年打籃球的原因是因為哥哥加上身高167所以我猜這次故事才用宮城的視角來詮釋74F 12/22 17:30
推 melvin1992: https://i.imgur.com/4L6IPcn.jpg
好感動
看到宮城哥哥船難離開 那段心很酸77F 12/22 17:35
[圖]
→ TheoEpstein: 那段我覺得小良田有點哭太誇張了，哥哥只是說好明天再單挑他要跟朋友去釣魚，怎麼好像天崩地裂....80F 12/22 17:44
推 gtoselina: 感謝
所以主要都在下半場就是，包含零分戰術那些，上半場會不會沒有一之倉聰啊QQ82F 12/22 18:00
推 wolfcry: 櫻木擋到流川那球算關鍵吧好可惜 為後面傳球鋪梗 因為在此之前他們從不互傳85F 12/22 18:05

--
--
作者 TheoEpstein 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(TheoEpstein.): [普雷] 灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK - Movie板