看板 movie
作者
標題 [新聞] 超人:傳承敲定反派角色及演員.(工程師)
時間 Thu Nov 16 11:15:26 2023
作者
標題 [新聞] 超人:傳承敲定反派角色及演員.(工程師)
時間 Thu Nov 16 11:15:26 2023
出處：Deadline
https://shorturl.at/jstX6
‘Superman: Legacy’ Taps María Gabriela de Faría For Villain Role – Deadline
![[圖]]()
'Superman: Legacy' has continued casting, bringing in María Gabriela de Faría for a villain role. ...
![[圖]](https://deadline.com/wp-content/uploads/2023/11/Osvaldo_Ponton_9-e1700068419100.jpeg?w=506)
Deadline獨家報導，James Gunn本人確認，超人: 傳承一片反派角色「The ENGINEER」
將由María Gabriela de Faría出演。
https://i.imgur.com/oeDCb1j.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/oeDCb1j.png)
她出生於1992年，是葡萄牙裔，目前多數作品…對我們台灣觀眾來說可能都不是很熟悉。
https://i.imgur.com/dYOG6Ml.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/dYOG6Ml.png)
她將飾演Angela Spica ，也就是The Engineer，這位角色在Maria的個人IG發文中形象如上。
在漫畫中，她身體被注入奈米科技。
the Engineer...讓我大膽的假設會被翻譯成「工程師」，可以嗎？
超人：傳承（Superman: Legacy)非常幸運的在好萊塢罷工後，依然朝向原訂上映日2025年 7月11號前進。
以上分享
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.247.142 (臺灣)
※ 作者: hsupohsiang 2023-11-16 11:15:26
※ 文章代碼(AID): #1bLObQnU (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1700104538.A.C5E.html
推 : 為了不讓你猜到，是我就硬翻成引擎者 XD1F 11/16 11:19
推 : 感覺反派很弱噎...2F 11/16 11:19
推 : 選角不錯3F 11/16 11:19
推 : 如果是異形的工程師就好了4F 11/16 11:25
推 : 看超人打女人感覺燃不起來耶5F 11/16 11:33
推 : 輪班星球人嗎6F 11/16 11:34
推 : 一直想到銀色衝浪手7F 11/16 11:34
推 : 打女人(?)可以啦，亨超跟費歐拉幹架時很有魄力啊。8F 11/16 11:36
推 : MoS打女人很精彩阿9F 11/16 11:37
推 : The 工程師10F 11/16 11:37
推 : 超能力者幹架 性別沒有影響的11F 11/16 11:43
推 : 不要黑醜女就好12F 11/16 11:44
推 : 不要屌跨就好13F 11/16 11:45
推 : 陰莖妮爾14F 11/16 11:54
推 : 根據反政治正確邏輯，反派反而要找跨性別黑人。15F 11/16 11:56
噓 : 工程師臭了嗎16F 11/16 12:03
推 : 超人出全力打下去，發現無法擊破工程師的肝17F 11/16 12:06
推 : 就算打敗了我一個工程師，我背後還有千千萬萬個工程師18F 11/16 12:10
→ : 全宇宙的工程師啊，把你們的肝分給我吧！20F 11/16 12:10
推 : MoS的女副官是被踢出女人的行列嗎…21F 11/16 12:24
推 : Evolution always wins.22F 11/16 12:28
推 : 是說這反派也是後來要拍的權利戰隊成員之一，應該能預見超人電影是要講理念衝突的吧23F 11/16 12:28
推 : 不過這個角色好像不是傳統超人系列裡的反派，我看資料上說她是權力戰隊裡的。25F 11/16 12:31
→ : MoS打女人 笑死XDDDD
辣個女人粉強耶XDDDD27F 11/16 13:06
辣個女人粉強耶XDDDD27F 11/16 13:06
推 : 愛雞者 選我正解29F 11/16 13:31
推 : 誰啊～
反派應該不止她一個吧，超人對付這5種角色很難嗎30F 11/16 13:44
反派應該不止她一個吧，超人對付這5種角色很難嗎30F 11/16 13:44
推 : 不期不待 mos的打鬥也只有Zack拍得好32F 11/16 13:50
推 : 權力戰隊你可以看成是之前的一個英雄聯盟33F 11/16 13:58
推 : 如果是岡恩自己導，我對他說故事有信心，動作戲應該也不差，但一定會被拿去跟MOS比，那很難超越34F 11/16 13:58
→ : 能力也是很IMBA 但他們應該不是主要反派36F 11/16 13:58
推 : T3那個女魔鬼終結者？37F 11/16 13:59
推 : 看來Gunn未來要拍的是
JL v The Authority38F 11/16 14:03
JL v The Authority38F 11/16 14:03
噓 : 不要標題暴雷好嗎? 我是看戲前,預告片海報都不看的40F 11/16 14:16
推 : 茵潔妮爾
名字如果是有意義的單字的通常都不會譯成單字的本意41F 11/16 14:17
名字如果是有意義的單字的通常都不會譯成單字的本意41F 11/16 14:17
推 : 奈米生化人18號43F 11/16 14:29
→ : 下一集會變senior engineer嗎44F 11/16 14:36
推 : 現在看到這種美又瘦的卡司，真的有些不習慣45F 11/16 15:05
推 : 我不太熟美漫，目前釋出的卡司角色好像都不太算是超人自己家的是嗎？46F 11/16 15:11
推 : 權力戰隊可以視為平行宇宙的JL，但他們手法激進許多，岡恩是希望藉由超人帶出權力戰隊，之後也會有權力戰隊的電影，我猜權力戰隊才是他真的想拍的電影而不是超人，因為揮灑空間大很多
當然權力戰隊嚴格講跟超人的關係並不大，應該是想沾超人的光來推廣他們，不過權力戰隊的動作場面可以很大就是48F 11/16 15:20
當然權力戰隊嚴格講跟超人的關係並不大，應該是想沾超人的光來推廣他們，不過權力戰隊的動作場面可以很大就是48F 11/16 15:20
推 : 對啊，單就目前可獲得的消息來看，你跟我說這片是權力戰隊首部曲：超人 我都會信 XD55F 11/16 15:30
→ : 岡恩就是想拍異攻隊、自殺小隊這種二線團體，且成員最好亦正亦邪的，權力戰隊很適合他啊，他當年也拍過黑化版超人別忘了，那才是他喜歡且拿手的主角，而不是童子軍大超57F 11/16 15:34
→ : 權利應該也不算平行的JL，因為原本是不同家的團體，之後被併進來的61F 11/16 15:40
推 : 所以我猜電影劇情主軸應該是還是記者的超人不認同前輩權力戰隊執行正義的方式，雙方打到最後和解了，超人決定傳承某些權力戰隊的精神，自己去組JL，然後之後的岡恩宇宙就一邊發展JL，一邊又有權力戰隊這條線這樣
不過岡恩只有四年合約就是63F 11/16 15:45
不過岡恩只有四年合約就是63F 11/16 15:45
→ : 翻譯成「改造人」比較對吧？69F 11/16 16:03
推 : 一拳揍在工程師的肝上 就算是超人 手也會痛70F 11/16 16:34
推 : 樓上XD71F 11/16 16:37
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/cRMmM5g.jpg)
→ : 哇靠 岡恩又開啟雙面人模式了 笑死73F 11/16 18:08
推 : 滿漂亮的耶74F 11/16 18:59
推 : 正妹75F 11/16 19:21
→ : 原來是要和異形連動啊76F 11/16 19:33
→ : VR快打的尾王女金屬人？77F 11/17 02:10
→ allyourshit …
--
--
(hsupohsiang.): [新聞] 超人:傳承敲定反派角色及演員.(工程師) - Movie板