[外絮] AD: 我想再贏一次，我想再成為梗圖(Meme) - NBA板

看板 NBA
作者 pneumo (超☆冒險蓋)
標題 [外絮] AD: 我想再贏一次，我想再成為梗圖(Meme)
時間 Mon Dec 21 10:40:52 2020

來源: SportsRush
網址: https://tinyurl.com/y7z9l99f

'I want to win and become a meme again': Anthony Davis hilariously reveals why LeBron James and Lakers want to repeat | The SportsRush

Anthony Davis says he is on the path to winning more at the highest level with LeBron James and the Lakers ahead of their season opener. ...

‘I want to win and become a meme again’: Anthony Davis hilariously reveals
why LeBron James and Lakers want to repeat
Anthony Davis搞笑的說為何LeBron James跟湖人想要連霸：「我想要再次拿下冠軍以及成
為梗圖。」

By AMULYA SHEKHAR

Anthony Davis says he is on the path to winning more at the highest level
with LeBron James and the Lakers ahead of their season opener.

在本季開幕戰之前，AD說他跟LBJ正在往更高層次的路上，準備要贏更多的比賽。

The Lakers are looking to defend their first championship in 10 seasons. By

winning the 2020-21 title, the franchise will become 18-time champions, which
would make them the most successful franchise in league history.
湖人看起來準備要搶下他們這十年來第一次的連霸。若是他們拿下2020-21的總冠軍的話，
湖人將會拿下18座總冠軍，這會讓他們成為聯盟史上最成功的球團。

AD had a lot to do with the fashion in which the Lakers cantered to victory
this year. He was the bedrock of their defensive schemes, their trump card
against teams like the Rockets and Heat. He’s able to execute perfectly both
in small ball as well as conventional lineups.
湖人上個賽季的冠軍路與AD有著莫大的關係；他是湖人防守的軸心，他是他們打敗像是火
箭以及熱火的王牌，他能夠完美的執行小球戰術，也能夠打傳統籃球。

Davis has the potential to win an MVP trophy this season, and is being egged
on by teammate Jared Dudley to pursue it.
AD本季有機會搶下MVP，而隊友Jared Dudley也慫恿AD去搶。

Anthony Davis revealed what LeBron James said to him after the Western
Conference Finals:
在本季西冠賽結束後，AD講了LBJ那時候跟他講了什麼：

“I’m very motivated. I want to do it again. When we won the Western
Conference Finals, LeBron said ‘Just wait until you win a championship and
you hold that trophy.’ Your love for winning just grows, and ever since
holding that trophy I just want to do it again. You want to hold that trophy
over and over and over, you get addicted to winning,”

「我非常的有動力，我想再來一次。那時候我們剛拿下西冠的時候，LeBron跟我說，『等
到拿下總冠，手上拿著冠軍杯的時候你就知道。』那對贏球的熱愛只是不斷地爆發，在拿
下總冠之後，我只想著要再來一次。你想要一直來一直來一直來拿冠軍，對贏球已經上癮
了。」

“I want that feeling again. I want to be able to hold that Larry O’Brien
trophy again. Become a meme again where I’m crying and people are using it
for everything,” Davis continued, laughing. “But that was a good meme! I’m
ready to get started again and I’m ready to get with this group of guys. Get
back to work to be able to hoist one of those trophies again.”

「我想再次感受那樣的感覺。我想要再次捧著Larry O' Brien冠軍杯。我想要哭哭的樣子
再次成為梗圖，大家會拿那梗圖去用在所有的地方」AD笑著說。「但是那是個好梗圖！我
已經準備好要再來一次，我也準備好要跟這群隊友一起奮鬥。已經準備好要回到場上，好
再次去拿下那些獎盃了。」