看板 NBA作者 pneumo (超☆冒險蓋)標題 [花邊] 前76總管說他們得藏AI球衣 避免他帶傷上場時間 Tue Apr 13 10:43:52 2021
來源: USA TODAY
網址:
https://tinyurl.com/y4c9stwx
Ex-Sixers GM would hide Allen Iverson's jersey so he wouldn't play injured
前76人總管說他們得要把Allen Iverson的球衣藏起來 這樣他才不會帶傷上場打球
Philadelphia 76ers legend Allen Iverson is known for playing with so much
heart and showing up to the arena no matter what ailment was bothering him.
All he knew was going out there and playing while putting the city of
Philadelphia on his bony shoulders and lead them to a win.
費城76人傳奇人物Allen Iverson因為他在籃球上全心全意,以及不管其他事情困擾他,他
都會出現在球場上為人所知。對他來說,他只知道上場打球,為了費城,把比賽一肩扛
起,帶領球隊獲勝。
There were plenty of times when Iverson would be too injured, however, and
the Sixers would have to hide his jersey and his shoes to make sure he does
not play and make the injury worse. That is how much the 6-foot guard from
Georgetown loved playing for the Sixers and for the fan base.
有很多時候Iverson受傷很重,而76球團得要把他的球衣跟鞋子藏起來,確保他不會上場打
球,把傷勢搞得更嚴重。這代表了這位喬治城大學出身的6呎後衛有多愛為了76人跟他的粉
絲們打球。
Former general manager Billy King joined The Audacy NBA Show with Ryan
McDonough and he explained what the Sixers would have to do to try and
protect Iverson:
前76人總管Billy King在節目上說到76人得要做到甚麼程度去保護Iverson:
"When he was injured and we knew he couldn’t play we used to hide his jersey.
Because he would come to the locker room looking for his jersey, we’d lock
it somewhere so he couldn’t get it…. One time, in New York, he found his
jersey but didn’t have any shoes. He was trying to send the ball boy to the
Foot Locker around the corner. He said ‘just give me a pair of their
Reeboks. I can play in those.’ Then he pointed to an attendant, ‘what size
are you, just give me those shoes,’ because he wanted to play so bad."
「以前當他受傷的時候,我們知道他沒辦法打,所以我們就會把他的球衣藏起來。因為當
他到休息室找球衣的時候,我們就會把球衣藏到別的地方上鎖,所以他就會找不到。有一
次是在紐約,他找到球衣但是沒找到鞋子,他就找球僮去附近的Foot Locker去買鞋子。
他說,『就幫我找雙Reeboks的鞋子就可以,我可以穿他們上場。』然後他指著旁邊的工作
人員,『你穿幾號鞋?把你的鞋子給我,』因為他就是那麼想打球。」
It is really admirable that Iverson would continue to play through any injury
thrown his way. He was definitely a warrior out on the floor and he was
willing to do whatever it took to make sure his team came out on top.
Iverson為了打球可以忍受受傷的精神令人敬佩,他在籃球場上絕對是個勇士,為了讓球隊
獲勝,他願意做任何的事情。
--
Reddit鄉民表示:
"Imagine he just bought his own jersey instead XD"
「想像一下他得去買一件自己的球衣~~」
"generic sixers team tshirt with duct taped 3 on the back"
「一件普通76人球衣,但是背後用膠帶貼出個"3"號。」
"He allegedly tried that once, was being held out of a game in New York and
started heading out to just buy his own jersey from the NBA Flagship store a
mile away before getting put back in"
「據報說他真的試過,他在紐約的比賽沒辦法上場,所以他就真的去距離球場一哩外的NBA
旗艦店買他自己的球衣,最後穿上球衣入場。」
"AI walks in store
Foot Locker employee: YOOOO I KNOW YOU, YOU’RE AI RIGHT
AI: yea
Foot locker employee: what do you want, my dude?!?
AI: I want a Philly Allen Iverson home jersey
Foot locker employee: um, what? wouldn’t you have that already?
AI: yes, but I need one right now
Foot locker employee: ummmm...okay bro"
「AI走進Foot Locker店裡。
店員:喔喔喔喔喔喔~~我認識你,你是AI對吧?
AI:耶~
店員:你需要甚麼呢,兄弟?
AI:我想要一件76人AI的主場球衣。
店員:額~~蝦咪? 你不是本來就有了?
AI:是的,但是我現在真的需要一件。
店員:嗯.....好吧兄弟。」
"Ball Boy: I’m a size 8.
Iverson: Fuck! Too big."
「球僮:我穿8號。
AI:幹!太大號。」
"Kyrie dislikes this post"
「KI不喜歡這篇文章。」
--
KI: .....
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WTGLkd4 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1618281838.A.9C4.html
推 hasn8620: Roy的球衣....應該也要藏的1F 04/13 10:45
→ laptic: KI 被躺槍了嗎...2F 04/13 10:45
推 Rizzi: KI真的過太爽,動輒個人原因請假,完全不管戰績和隊友4F 04/13 10:45
→ MK47: KI的話就沒這麼煩惱了 他不一定會想打6F 04/13 10:46
推 zego41: 老人都拚到一身傷,現在的......7F 04/13 10:46
推 dannyshan: KI:我是黑曼巴精神,不是戰神精神11F 04/13 10:48
推 boyen0917: AI跟老大的競爭心態是同一等級!傳奇!13F 04/13 10:49
推 CMPunk: 我記得以前雜誌還有列出AI全身傷痛示意圖21F 04/13 10:51
→ corlos: 黑曼巴心態也是能打就打好不好 -.-23F 04/13 10:51
→ lickllll: practice practice practice25F 04/13 10:51
→ corlos: KOBE還在世看到聲仔這種鳥態度一定開噴26F 04/13 10:51
推 yyes5210: KI:嫩 我沒傷還不是照樣不打27F 04/13 10:51
→ kanetakusan: 讓我想起LBJ說他小孩吵著要ipad,然後馬上接一堆三星用品28F 04/13 10:52
推 a50142: AI真的全身傷30F 04/13 10:52
→ DarkHolbach: Kobe拼到阿基里斯腱斷掉,KI這種好意思說自己偶像是Kobe31F 04/13 10:53
→ omage: KI:所以你幾罐?33F 04/13 10:53
推 Pinky555: KI:原來沒有球衣就能休息(筆記)34F 04/13 10:53
→ Brucetk: 跑步去體育館外買球鞋,好像在哪看過這情節37F 04/13 10:54
推 Rocksolid: KI:『你穿幾號鞋?把我的鞋子給你』 不能上場囉 YA38F 04/13 10:54
推 CMPunk: 對對 就像前幾樓那張一樣XD39F 04/13 10:55
→ Rocksolid: KI:(指揮工作人員找一個有鎖的櫃子)
賽後訪問:我的球衣被鎖在櫃子中,鑰匙不見了
我需要一點私人時間消化這件事...(下兩場請假)40F 04/13 10:55
→ Dunamis: 以前某場比賽秀人體圖 受傷部位亮紅點 AI基本是紅人45F 04/13 10:57
推 ymsc30102: AI打到全身都護具 結果看起來更帥 還流行好一陣子47F 04/13 10:57
推 knight0123: 不是會有球迷穿球衣入場嗎,可以和球迷借嗎?48F 04/13 10:57
→ omage: 真的,以前一堆人要學AI,整隻右手都包護具49F 04/13 10:58
→ corlos: 球迷也只有上衣沒有褲子吧50F 04/13 10:58
推 liimp: respect51F 04/13 10:58
噓 sowenvoy: Irving 這咖休賽季準備被送走,最近小喬丹都 DNP
了,再亂搞下一個就是他。57F 04/13 11:05
推 cl1030hen: 2k19真實版Foot locker59F 04/13 11:05
推 s880303: Kobe隊友不強就躲去上節目笑他們了60F 04/13 11:06
推 Pinky555: 輪休真的還好啦 KI就真的天才61F 04/13 11:07
推 zego41: 號稱運球比ai好的ki,職業態度跟得分能力差太多63F 04/13 11:12
推 ko27tye: ki抱腿就有冠 反觀又老又傷無冕ai64F 04/13 11:13
推 gratitude: 騎士怎麼沒有藏JR Smith的球衣?66F 04/13 11:14
→ peterw: 這是舊聞了68F 04/13 11:17
噓 w9: 他哪天沒帶傷上陣XD69F 04/13 11:18
推 kdbbbb: 這麼拼喔好猛喔 阿你幾罐71F 04/13 11:20
→ RX11: 練習混不混我不知道 AI比賽一定認真75F 04/13 11:22
推 ji394tb: 戰神不是開玩笑的 誰跟你輪休77F 04/13 11:27
推 wei33huang: AI不是練習很混吧,是會選擇直接缺席團隊練球XD78F 04/13 11:28
推 RlexCY37: KI 使出個人因素,避免自己上場79F 04/13 11:29
推 LVE: AI最近又缺錢了嗎? 新聞不少85F 04/13 11:32
推 pi020412: 戰神還在 可是老大已經離開了…87F 04/13 11:33
推 a34567: 其實NBA球星本來就不一定會參加隊練 不是AI的專利90F 04/13 11:37
推 switzerlands: AI的紀律真的有點問題 就是沒辦法那麼穩定規律的生活 但紀律不好不對於不練球93F 04/13 11:45
推 ss900065: 地平說的世界說不定不是1>095F 04/13 11:45
推 aspired: Kobe真的還在肯定罵死這個死迷弟KI96F 04/13 11:45
推 glay7566: 籃網需要把假單藏起來,避免KI帶薪請假98F 04/13 11:47
→ rahim1211: 老巴也不愛練球,可以說是76人傳統99F 04/13 11:48
推 yurikim: "Kyrie dislikes this post" 靠么 這真的超靠北的 XD100F 04/13 11:49
推 elve7878: AI是嗆記者才在那邊唸practice 又不是真的不練球103F 04/13 11:56
推 hohoman: 這才值得稱作精神,不是自吹自擂的。105F 04/13 12:01
推 TheoEpstein: 一定要穿REEBOK啊XDDD (玩2K穿到別家的會很慘)106F 04/13 12:05
推 semb15: KI沒受傷也不打唷112F 04/13 12:12
推 UncleDrew: 怎麼記得 AI不練球的傳言 早就被破了114F 04/13 12:18
推 kimikott: Fun Guy:也看我幹嘛...116F 04/13 12:26
推 kid8500: 最後一個超靠北XD118F 04/13 12:34
推 SlamKai: 都2021了 還在講練習風波 笑死122F 04/13 12:39
推 ptt632: Kl:球員要懂得保護自己(勞工楷模)123F 04/13 12:40
推 BeTheFree: Kobe真的走的太早,不然馬上噴爆KI這個請假仔124F 04/13 12:44
推 js0431: 戰神這個稱號被認可是有理由的127F 04/13 12:49
推 AuTumnLyu: 外面的商店有賣GU跟GI等級嗎 還是穿SW就上去打128F 04/13 12:50
推 Zante: KI自己藏球衣:誰他媽把我球衣藏起來??!!好吧,那只好聽你們的不打了!!130F 04/13 13:03
推 amare1015: KI 那個好好笑 XDDDDDDDDDD135F 04/13 14:15
推 yboa: 你怎能不愛AI136F 04/13 14:31
推 d8731400: 推戰神 其實他常常帶傷上陣137F 04/13 14:33
→ tnpaul: 反觀某自以為大咖的小咖139F 04/13 14:48
推 Riemann: AI平均上場時間真的是奇蹟 記得他在76人時都是4X分鐘起跳140F 04/13 15:15
推 peihome: 以前看AI都沒什麼在休息的 還大量單打 真的戰神
看他一球一球打進真的會跟著熱血起來144F 04/13 16:07
→ Brucetk: 其實多年後想想,如果你的隊友是木桶伯、snow、T.Hill等這些防守怪,然後教練一直要你跟他們練進攻...嘖嘖,Ai辛苦你了146F 04/13 16:12
推 c222ssss: 我記得季後賽AI是痛到打止痛針也要上場拼149F 04/13 16:33
→ chang1202: 以前學弟都學AI Kobe纏手指包一堆 現在學弟不來練球都說學KI 幹152F 04/13 17:33
推 chlechin: 這些球員一定超想之前還說他不練球XD
*之前還說他不練球155F 04/13 17:59
推 downtoearth: AI再打湖人碰上 OK連線時 身上的傷 放在一般人身上根本就爬不起來了 他居然能拿到一場...157F 04/13 18:02
推 batis: KI不喜歡這篇文章XD161F 04/13 19:01
--