看板 NBA作者 MPtter (MAJ)標題 [花邊] Green:只要Ben回來工作我們不會要你投籃時間 Thu Oct 14 05:08:52 2021
原文:Danny Green on Ben Simmons: “I'm not asking him to do anything differen
t that he normally does. We're not asking him to shoot jump shots… Just come
in, be a pro and do your job, that's what we expect of him. If he apologizes,
cool.”
不負責任翻譯: 我不要求他做平時在場上不擅長的事。我們不要求他投藍...只要你回來
,做好職業球員該做的工作,這就是我們所期待的。如果他道歉的話,酷!
受訪影片:
https://streamable.com/x71743
-
心得:COOL
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.34.31 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XPqhdz5 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1634159335.A.F45.html
推 lmf770410: 這有點講反話吧?前面說不要求做不擅長的事,後面說做好職業球員該做的事3F 10/14 05:15
推 sova0809: 慘 人品跟球品都被大家看透了
餵雞湯 好話說盡也不聽 現在大家只能改講實話囉6F 10/14 05:16
推 farmdog: 說實話,這傢伙是職業球員,不是為了自己想去哪裡8F 10/14 05:20
→ rex9999 …
噓 rex9999: 這就是角色球員拿個戒指就 瑟的案例9F 10/14 05:22
推 e49523: 打籃球不投籃 是要射門嗎10F 10/14 05:22
推 CHU094080: 薪水第二高的不練球 活該被冠軍角色球員嗆阿12F 10/14 05:28
推 OSDim: lol green這話說得很重,我看西門委屈西門不說13F 10/14 05:41
噓 kerwinboy: 領薪水不做事人人喊打好嗎 誰跟你角色球員得瑟14F 10/14 05:42
推 m122e: 雞湯喝盡 緣份勢必早盡15F 10/14 05:44
推 qpeter: 史上最奇葩的職業籃球員 嘿 你回來打球啦 但不用投籃 重新定義所謂"籃球"這項運動了XD16F 10/14 05:50
→ EEzionT: 三冠重量級球星發言18F 10/14 05:54
推 utcn92: 我無法想像西門道歉認錯的樣子
Green年薪一千萬,有一千萬的表現,當然有資格嗆
西門年薪三千萬,他有值三千萬的表現嗎?別說表現
連人都不見了19F 10/14 05:57
推 vgil: 這在酸西門嗎24F 10/14 06:10
推 babyalley: 西門現在根本就是人人喊打的勞鼠!!!26F 10/14 06:19
推 l998: 最後兩個被包成一包交易就尷尬了XD27F 10/14 06:31
推 Mentha: 哇,這算講得很白而且太直接28F 10/14 06:48
推 RBC54321: 最後一句...西門還會回來嗎29F 10/14 06:51
→ Tawara: 一路從板凳球員努力上來的 跟西門這種天之驕子不一樣30F 10/14 06:55
推 power41: cool 應該是ok的意思吧?32F 10/14 06:56
推 watwmark: 感覺是他也被問得很煩了吧?33F 10/14 06:58
推 md3q6e: 好酸 當大家的小寶貝照顧35F 10/14 07:04
推 forsell: 西門都已經在費城了,西門100%回76,嘴他剛好喇37F 10/14 07:11
推 MVPkobe: 小老弟擺這種架子 老鳥肯定無言啊38F 10/14 07:26
推 wayne77925: 丹尼綠天賦一般般,努力拼搏成為聯盟最佳綠葉之一,他真的很有資格嗆西門44F 10/14 07:38
推 abbei: 綠:來比冠軍戒指50F 10/14 07:47
推 akko76815: D.Green >>>>> Ben 哪個綠都是52F 10/14 07:51
推 potterpig: 西門被隊友嘴爆也是應該阿 他什麼咖小在那邊邱53F 10/14 07:51
推 Transfat: 打籃球:不投籃。打棒球:不揮棒54F 10/14 07:52
推 guesswho: 綠就算被打包也會拿出該有的職業態度,尷尬不會是他55F 10/14 08:01
推 LuyTe: 綠語氣這麼重應該也是因為被問得很煩了吧XD56F 10/14 08:08
推 deadair: 現在應該開綠燈可以酸了喔 回來也是沒用了吧57F 10/14 08:09
→ ATand: 講這話西門更不想上場了58F 10/14 08:09
→ yurian: 丹尼你……上次可愛也是被你嘴 lol60F 10/14 08:16
推 idolman: 根本在哄小朋友XD61F 10/14 08:16
→ cado0824: green的%數比現在新球星都好
他的確可以開嘴呀67F 10/14 08:31
→ cado0824: 而且他回覆很棒耶 只要道歉其他不是問題
比假惺惺的裝兄弟更好消除芥蒂70F 10/14 08:31
→ flybow: green就算不準,也還是敢出手,對手也怕他的手感起來(雖然常常是多慮了)
直接刁打連罰球都不行的咖72F 10/14 08:34
推 jetrider: 小綠三冠已經傲視群雄了,西門還真的不是個咖77F 10/14 08:43
推 Blazeleo819: 搞的好像76人欠西門的一樣= =
拿錢辦事這簡單的道理對西門來說比投籃難理解ㄅ78F 10/14 08:50
推 icou: 我覺得話說的滿重的80F 10/14 08:51
推 hermes25: 就算是角色球員,人家拿了薪水盡力做出貢獻,西門在場上對得起他的薪水?更不用說他連出現都沒有81F 10/14 08:55
推 a22122212: 道歉是記者問的啦 點進去看他語氣其實沒有很重83F 10/14 08:56
推 ebv: 勞工典範? 企業毒瘤?84F 10/14 09:04
推 guezt: 可是沒有西門的76好像比較強 真的要回來嗎?85F 10/14 09:06
推 chc5862123: 酸的好啊 Green領一千萬有怕投三分嗎 領三千萬灌籃都不敢 酸他剛好88F 10/14 09:14
推 jeffsu: 是在哄小孩喔XDDDD90F 10/14 09:20
→ Elfgj: 翻譯:樓梯都送你下來了還不踩嗎?91F 10/14 09:22
推 AlwaySmile: Green人緣好到不行 多少大咖跟他麻吉 最好是會怕跟西門綑一包尷尬啦92F 10/14 09:23
推 currit: 小綠是場面話大師 也這樣說 看樣子是不爽了96F 10/14 09:30
→ erosha: 這說的好屌 你回來就好不用投籃 LOL98F 10/14 09:32
推 cado0824: 綠的三分不準長期蠻正常的
他的D是接近超級D,防守工作和身體消耗很巨大
每年跑動補防距離這麼遠,身體耗損早就吃不消了
還能稍微投三分已經謝天謝地了100F 10/14 09:38
推 yabayabado: 重點是最後一句,道歉!這個中二西門怎麼拉的下臉104F 10/14 09:50
推 skygray2: 暗流洶湧,現在大家都明褒暗貶,休息室氣氛upup107F 10/14 09:54
推 guezt: 其實很怕他真的回來 所以能酸盡量酸110F 10/14 09:59
→ pokiman: 很明顯球團要教練球員弄他,本來很大尾不打被扣薪才想回來現在故意調侃他讓他進退兩難111F 10/14 10:04
推 tomoti: 乍聽起來像講哄話,結果是一次酸二個地方...笑死XD114F 10/14 10:15
推 ptt632: 最高級反諷法115F 10/14 10:17
推 lxf: 超級酸116F 10/14 10:22
推 ptt632: 西門讓七六人更團結!?這已經變成鉛筆的球隊了117F 10/14 10:23
推 jump693: 講的很實際呀,隊友早就不爽了巴118F 10/14 10:26
推 dick929: 西門被嗆成這樣還會想歸隊嗎?119F 10/14 10:27
推 wylscott: 隊友心裡更不想西門回來吧 現在這樣怎麼一起打球?120F 10/14 10:37
推 daily07: 這到底是敵軍還是友軍121F 10/14 10:40
推 shawncarter: 推啊 小綠雖然有時候很雷 但是也是三冠級先發後衛耶 專業意識屌打擺爛垃圾125F 10/14 11:20
推 reenwit: 不投籃就可以贏球127F 10/14 11:22
→ Aretimis7345: 丹尼綠是真的磨過來的 沒球打只能出國打球 被裁N次後來在馬刺拚命練出3D才能在聯盟生存 他很有資格嗆129F 10/14 11:33
推 dwiee: 好像有人在臭欸131F 10/14 11:34
推 sxzc: 笑死 球團要氣死了 小綠開臭132F 10/14 11:36
推 asidy: 好酸133F 10/14 11:37
→ jayjen: 笑死….反正你也不敢投138F 10/14 12:25
推 iiKryptos: 做好職業籃球員的工作,但不用投籃,沙毀啦XDDDDD139F 10/14 12:45
推 rulDD: 三冠學長的教誨時間141F 10/14 12:51
→ justaID: wow 雖然語氣很客氣,但算嗆得很明耶,「只要你回來,做好職業球員該做的工作」,而且最後補那一句如果西門道歉,表示隊友心裡是認為西門該道歉
雖然大家心裡可能本來就這麼想,但有點意外會講出口,就像之前老河算要問Woj,全隊不演了耶
*老河酸143F 10/14 13:52
推 marsai: 再拖幾個月 捆一包出去也是西門直接被裁掉 還尷尬勒149F 10/14 13:57
推 plok011: 你不用投藍,你只要乖乖回來等待交易案即可150F 10/14 14:39
推 kitty93206: 綠講的沒錯 西門態度就差多少了== 連灌籃都不敢灌??151F 10/14 15:56
--