看板 NBA作者 arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)標題 [新聞] Curry將成三分球王 LeBron:不世出的籃時間 Sat Dec 11 13:35:24 2021
Curry將成三分球王 LeBron:不世出的籃球員
TSNA 作者:賴意文
再飆進10記三分球,Stephen Curry就會超越Ray Allen,成為新的NBA生涯三分球王。對此L
eBron James今天(11日)大讚Curry的生涯成就,認為他是不世出的籃球好手。
James表示,Curry有多優秀,從前1場比賽還差16記三分球才破紀錄,大家就已經開始期待
能看得出來:「這讓你知道他有多厲害。如果說NBA史上有1個球員能單場投進16個三分球,
那就是Steph Curry。」
雖然最後前場比賽Curry只投進6球,但James表示大家都知道這個紀錄已經是他的囊中物:
「你連要烏鴉嘴都沒辦法,因為這一定會發生。也許不會是明天,但就是會發生。我們都見
證了Steph Curry生涯的表現,看到他如何改變籃球,他是不世出的籃球員。」
James也表示:「我很希望我能在現場恭喜他。聽著,我認識Ray,我知道他下的功夫,但如
果必須有人超越他的話,那就是Steph,我知道Ray肯定也會很感謝是像他這樣的人做到,相
當酷的成就。」
https://reurl.cc/2onpe6
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.89.5 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xj3YUL6 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1639200926.A.546.html
推 bat205: 不世出是什麼意思3F 12/11 13:36
推 LA8221: 什麼意思???4F 12/11 13:36
→ EQUP: 就千載難逢的意思啦10F 12/11 13:37
推 f655990: 中文真的好難= =11F 12/11 13:37
→ EQUP: 百年一遇也可以13F 12/11 13:38
推 Tommy92C: 不世出就好多年也沒出現的天才呀14F 12/11 13:38
推 f92174: the 想要16F 12/11 13:38
→ bada: 百年未必出一隻貝19F 12/11 13:39
推 jfs: 投射部隊無法奪冠,幾乎是15年curry奪冠前的共識20F 12/11 13:39
推 md3q6e: 不釋出簽不到 想抱腿21F 12/11 13:39
推 trylin: 姆斯中文學的不錯23F 12/11 13:40
→ md3q6e: 不世出:非世間所常有。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「東殺龍且,西鄉以報,此所謂功無二於天下,而略不世出者也。」25F 12/11 13:40
噓 s50101: 不世出=只能待在舒適圈29F 12/11 13:41
推 f92174: 姆斯平常讀多少書 他比你們想的有料30F 12/11 13:41
推 Tommy92C: 樓上不出世都能破記錄是鬼嗎?31F 12/11 13:42
推 bellas: 不世出英文要怎樣講?32F 12/11 13:42
→ FragrantJo: 問不世出什麼意思的是在玩梗還是認真不知道啊......33F 12/11 13:42
推 mrheast: 推文一堆人中文比姆斯還差...35F 12/11 13:42
推 kkcola: 不世出的73勇36F 12/11 13:42
推 md3q6e: 不出世是在修仙嗎?37F 12/11 13:42
推 akko76815: The 勇士缺不缺全能小前Goat39F 12/11 13:43
推 ricky1111w: 世就是時代,不世出就是非常罕見,不世出的天才就是非常罕見的天才。40F 12/11 13:43
推 coiico: 不世出 2個解釋:不存在世間 或是 一個世代也不一定會出現 都是罕見之意43F 12/11 13:44
推 mea7211: 國文課真的很重要…47F 12/11 13:45
推 thewtf: 不出世就是不會出現在下個世紀48F 12/11 13:45
推 ShowMeH: 跪求原文的不世出!49F 12/11 13:46
推 Js1233: 1F也不知是不是反串,不過還真的釣到幾條52F 12/11 13:46
推 Truck2: 中文真的要好好學啦...53F 12/11 13:46
→ biss0220: 不釋出,勇士不會賣,招募很難,LBJ:中文好難56F 12/11 13:47
推 kenzj0926: 問不世出的是認真的?還是玩哏?謎之音:想跟Curry 合體組團~舒適~60F 12/11 13:47
推 ludlum: LBJ中文真好63F 12/11 13:48
推 kid8500: 文言文已經沒有人懂了嗎...國文老師真的要哭了64F 12/11 13:48
推 qpeter: 要嘛不出世 要嘛不釋出才對吧 不世出是什麼鬼...67F 12/11 13:49
→ kenzj0926: 應該是在讚嘆LBJ的中文造詣吧其實~厲害了69F 12/11 13:49
推 toper: 國文課都在打籃球是不是70F 12/11 13:49
→ mea7211: 欸不是 還真的一堆人沒聽過不世出 我暈71F 12/11 13:50
推 bellas: 臨時找不到新聞原文 好像第一次看到中文翻不世出80F 12/11 13:52
推 jaworuji: 現在已經連不世出都不知道了嗎...81F 12/11 13:53
推 wai0806: 還有人講不出世的是怎樣XDDDD83F 12/11 13:53
→ slohave: 一堆國高中國文沒學好的ㄏㄏ84F 12/11 13:53
推 renxu: 不是粗的87F 12/11 13:54
推 mark31326: 現在連國文程度都看不懂不世出,臺灣好慘88F 12/11 13:54
推 jeffsu: 蠻意外很多人不懂這詞??89F 12/11 13:55
推 jl8354: 前幾樓是反串還是真的XD90F 12/11 13:55
推 Sornecronoc: ....現在連不世出都有一堆人沒看過了喔 = = 有點扯93F 12/11 13:55
推 bluemei: 推文到底是反串還是真的中文不好我分不出啊XD95F 12/11 13:55
→ taffy128s: 不世出就是厲害到"不"應該在這個"世"界"出"現的意思啦98F 12/11 13:57
推 smarthome: 還好吧,nba本來就是國高中生在看的,難道這裡還有社會人士?534F 12/12 11:30
→ sicao: 樓上問號536F 12/12 11:57
推 forgetwen: Extraordinary ,還真直譯538F 12/12 12:54
--