看板 NBA作者 shenjade (千里共嬋娟)標題 [新聞]威少板凳出發 湖人贏球 教練：替他贏回尊時間 Mon Oct 31 14:10:15 2022
威少板凳出發 湖人贏球 教練：替他贏回尊重
JCONTAIWAN 運動盛事現場採訪稿
詹文傑 shenjade - Los Angeles
眾所矚目獨孤求勝的洛杉磯湖人今天在主場面對強敵丹佛金塊，克服最多落後十分的劣勢
，靠著第三節末段到第四節初一段17:0的猛攻，再加上第四節優秀的輪轉防守，將金塊外
線成功堵死，最終121:110拿下本季第一勝。
連得17分也是湖人本季最長的一波連續得分。今晚進攻的發揮是贏球的關鍵，投籃命中
率47.9%，包括三分球30次出手命中13次，命中率43.3%，以及得分121分，都是本季新高
。
教練漢姆賽後笑容滿面，「我的笑容就包括了很多內容了吧，」終於獲得執教生涯的第一
勝，他把功勞歸功在球員跟管理階層上，「我們陣容裡有三個明星球員，跟一個外圍精英
級的防守者，還有充滿天賦跟還需要學著如何贏球的年輕球員，LeBron 是聯盟裡最好的
四分衛，還有Westbrook 的突破速度，我知道我們進攻一定會回來的，這我一點都不擔心
。」他也透露一早湖人老闆珍妮巴斯傳了一封給全隊的訊息鼓舞大家，「非常溫暖的話，
這就是一家人的感覺。」
而從板凳出賽，今晚屢次用上籃以及兩次三分命中擄獲現場球迷掌聲的Russell
Westbrook，教練也指出讓他從板凳出發的心路歷程，「他上一場在明尼蘇達還有今天，
表現太了不起了，我太替他開心了，我不敢想像他經歷了些什麼。」他很感性的回憶起他
接下這份工作的那個當下，「我接下這份工作最重要的任務，就是要幫他贏回尊重，去年
很多事都不是他的責任，但所有的指責都針對他。我一直告訴他，『你一定要相信我』，
我會把你放在能成功的位子上，跟球隊一起，但你必須把球隊放在自己之前。他做到了。
」
「我們今年會完成很特別的事，但我們要先把競爭意識，防守跟球隊文化都建立起來。」
教練作出總結。
而為了球隊改從板凳出發的Westbrook，「我從第一天就說，為了幫球隊贏球我什麼都可
以做，」賽後顯得放鬆，在第三節球隊逆轉時鼓動場邊觀眾的他，「我不會讓其他的事把
我的快樂奪走的，」
今晚以五成命中率攻下18分，命中兩個三分球，八籃板八助攻的他，賽後也得到湖人雙星
的讚賞。詹姆斯提到，「他在生涯某些時間點都帶領球隊，能有他這樣貢獻，對我們很奢
侈，今晚他貢獻了巨大32分鐘。」
而戴維斯也有類似的看法，「我剛剛賽後跟他說，他在明尼蘇達跟今晚表現得太不可置信
，他這種級別的球員能接受這樣的角色，不管他做什麼都影響巨大。」
戴維斯今晚攻下23分15籃板，貢獻巨大，但他也提到自己現在背部相當痠痛；加上今年頂
上湖人先發的Lonnie Walker 也補上18分，他在第四節末段一跛一跛走下場，這兩位後
續狀態還有待觀察。
--
分享個現場採訪剛好拍到的小花絮
火腿教練在某一次暫停
雙手輕輕捧著西河的臉
（我用PTT縮圖網頁不給我貼
暫用個人IG的頁面發圖）
https://www.instagram.com/shenjade/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.36.160.194 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1ZNsRBG1 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1667196619.A.401.html
推 meson: 我對Ham 的印象只剩總冠軍灌你湖 XD7F 10/31 14:13
推 ooxxman: 賽季首勝，火腿和龜龜都開心8F 10/31 14:13
→ Two4: 讓一個前 MVP 贏回尊重的方法：滾去替補
Russ 要拼下一份合約還只能接受，不愧是名門湖人10F 10/31 14:14
推 ocean0817: 湖迷開心，龜迷開心，羌迷還好沒有很開心13F 10/31 14:15
→ jardon: 來這裡被人糟蹋16F 10/31 14:15
推 ilw4e: 這發言怎麼像另一個Doc River17F 10/31 14:15
→ ilw4e: 翻譯：你們再不贏我教頭不知道還能坐多久啊20F 10/31 14:16
推 hondobaka: 贏球果然治百病，看能不能繼續下去了22F 10/31 14:17
推 sept9048: 這雞湯最頂的！！ 難怪龜龜喝的這麼開心24F 10/31 14:18
推 axing: 對我們很奢侈的意思是，這表現不常會有嗎 XD26F 10/31 14:18
推 uf1276: 龜願意去替補 這雞湯是小當家做的吧27F 10/31 14:19
推 yniori: 火腿牌雞湯28F 10/31 14:19
推 lion500: 喬丹都打過替補，誰不能替補30F 10/31 14:20
推 linus: 雙手輕輕捧著你的臉，吹乾你的淚眼32F 10/31 14:21
推 inuyaksa: 贏回尊重（x）贏回交易價值（o）33F 10/31 14:22
推 zego41: 火腿又有料了34F 10/31 14:24
推 mavescott: 看了採訪ham眼泛淚光耶，雞湯大師35F 10/31 14:24
→ matsuwu: HAM採訪眼睛紅，壓力山大啊37F 10/31 14:25
→ slluu2: 啦吧詹-138F 10/31 14:25
推 Chtgo: 才贏一場......40F 10/31 14:38
推 phix: 離73勝近了一步41F 10/31 14:44
推 alex8725: 加油 今年刷個最佳第六人好了42F 10/31 14:46
推 NightElf: LBJ要不要也試試看贏回尊重43F 10/31 14:48
推 Abreu1995: 明明就是湖迷詹迷開心 兩年龜蜜也開心 對吧^^44F 10/31 14:50
→ gundam01: 教練不重蹈去年VOGEL覆轍的方法就是灌雞湯到西河
願意從板凳出發46F 10/31 15:02
→ bilibo: 痛痛人AD 又要休賽了嗎50F 10/31 15:21
推 tomoti: 講白了就HAM雞湯較好喝,不然其餘的去年就也試過了再來就是看AD健康可以撐幾場,羌放球權可以撐多久...51F 10/31 15:22
推 tailau0: 十八分八板 姆斯我…… 欵不是53F 10/31 16:20
推 pneumo: S大就是要推57F 10/31 16:42
推 zaza1128: 加油，龜龜替補替自己贏回尊嚴60F 10/31 17:27
--