看板 C_Chat作者 Lango1985 (Lango_鬼英才乱吾)標題 Re: [新聞] 中國將允許上海自貿區企業銷售遊戲機時間 Sat Sep 28 02:12:09 2013
※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言：
內容稍多，所以用回文的
請你想像一下，有一個你很討厭的傢伙，每次考試都考輸你
可是有一天，你很討厭的傢伙，突然超過你了
把你遠遠的超越，並受到眾人愛戴
接著他的勢力一天比一天強大，開始聯合你的好友
甚至是你的親人來欺壓你的時候，你會做何感想？
這樣想，你應該就能明白，為什麼會有人排斥簡體和中國了
真的是被人欺負了都不知道
--
～就算是瓊斯，也是會被囧死的～
超越鬼才與英才的存在－－鬼英才乱吾
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.195.4
→ kh398:真的是很多不清楚狀況的人......1F 09/28 02:13
→ godivan:我再推文也講了 這叫做技不如人
在市場就沒得抱怨的2F 09/28 02:14
可是問題是，你正在被欺負耶！是所有的人欺負你一個
你的敵人，把你的好友和親人拉攏過去，一起欺負你
你要給他們欺負嗎？
※ 編輯: Lango1985 來自: 114.35.195.4 (09/28 02:17)
→ godivan:南朝鮮在台灣也一堆人討厭阿,然後呢?4F 09/28 02:15
推 c610457:既然這樣 那應該要好好檢討他為什麼能超過你 改進自己才是5F 09/28 02:15
→ MewGirl:是說在這方面頂多是人比較多 跟"技"沒有太大關係...6F 09/28 02:15
→ godivan:3爽和LG還不是在台灣賣得爽爽的
講ACG就好了 在台灣的ㄤ賴多的還是韓國貨呢7F 09/28 02:15
→ c610457:說難聽點 這是自卑心理作祟10F 09/28 02:16
→ killme323:今天台灣人如果有二十億會沒有繁中市場?11F 09/28 02:17
→ godivan:問題是 現在是在談商業
你覺得南朝鮮對台灣很友善嗎12F 09/28 02:18
→ mkiWang:就商業論對岸市場就是比台灣大，如果對岸開放遊戲商肯定會把資源投注在中文化，難道你要廠商做繁中版?14F 09/28 02:20
→ MewGirl:老實說我覺得現階段做繁中版沒什麼不可以..16F 09/28 02:21
→ godivan:以點子舉例的SE社和K社 他們有啥義務要維持台灣市場?17F 09/28 02:21
→ mkiWang:所以我們討論的是開放後的未來，不是現在呀18F 09/28 02:22
→ killme323:誰管你要說誰要不要管台灣市場...反正就是大陸人多罷了19F 09/28 02:22
→ mkiWang:如果廠商願意做正體中文版當然最好20F 09/28 02:22
→ MewGirl:畢竟繁中也好幾年了 繁轉簡有什麼不可以=3=21F 09/28 02:23
→ godivan:我所說在技術上台灣也漸漸比不上大陸也是事實
以這版面上來講 三不五時就有人貼大陸的技術力是假的?22F 09/28 02:24
→ MewGirl:到時候應該台灣勞工的薪水也比對岸低了...24F 09/28 02:24
→ godivan:還是說那些都是鏡花水月?25F 09/28 02:25
推 tsairay:沒有漸漸比不上這回事,是已經落後很多
對岸人才多,台灣相關產業只給得起廉價薪水26F 09/28 02:25
→ godivan:話說對岸的官方所訂的勞動條件比現在台灣好很多了28F 09/28 02:25
→ tsairay:人才不會進這產業,要進也是去外國遊戲公司29F 09/28 02:25
→ killme323:市場的問題跟技術無關啦 你要說技術 現在就一狗票都是..不說大型的 這幾年的webgame就充斥的滿堆左岸遊戲
而且人才也跑過去一堆了...因為在這賺不到錢30F 09/28 02:25
推 roea68roea68:重點是其實這方面還沒有超越 然後有6**在幻想說市場超大1%正版電爆台港澳 只能呵呵33F 09/28 02:35
→ godivan:原來郭O銘是個豬頭三(遠目)35F 09/28 02:35
推 Yanrei:連薪水都快比台灣高了，所以才一堆鮭魚(?)回流啊36F 09/28 02:36
→ siriya:1%正版電爆台港澳 → 因為台港澳也只有不知道幾%正版呀XD38F 09/28 02:44
推 godivan:在某些人的眼中 中國跟索尼一樣39F 09/28 02:45
→ siriya:你以為台港澳正版支持率很高哦..科科..一些論壇放流放假的?40F 09/28 02:45
→ david10ne:嘖嘖 居然趁半夜版主不在出來亂
慢慢離題啦~41F 09/28 02:46
→ godivan:估計有很大的機率被鎖(?)43F 09/28 02:47
推 roea68roea68:是啊 實在不高 我只看到ps3中文化遊戲越來越多
然後口口聲聲說中國市場大得要死 結果廠商說做不下去44F 09/28 02:47
→ siriya:中文化是趨勢..廠商做不下去 啊台灣國產遊戲死更早你怎不講46F 09/28 02:50
推 roea68roea68:我是說中國那個"中文化"的廠商喔 市場那麼大中文化的成本都能做不下去耶? 這不是打了很多人的臉47F 09/28 02:51
→ siriya:要拿廠商做不下去來講台灣跟本沒資格講人呀 漢堂表示:49F 09/28 02:52
推 siro0207:看來要增加台灣人技的能力 就是每人遊戲都買5份
喔不對 以人口來除的話 每人都要買65份51F 09/28 03:12
→ NLchu:acg點呢？53F 09/28 03:15
→ hydra6716:這篇我要笑死..
都什麼年代了，還在什麼事都用民族意識去看
抱著氣節而死不會比較高貴 而會顯得愚蠢54F 09/28 03:20
推 roea68roea68:就這篇討論的中文化來講 反而是某些人在幻想不挺中國會死吧 原來R星抱著氣節而死了 GTA這麼多台灣用語
會惹中國20億人生氣呢57F 09/28 03:39
→ mkiWang:樓上在腦補啥，現在GTA5賣得到中國再說吧60F 09/28 03:44
→ wohtp:嘖，希洽沒有2...
「拉攏」跟「欺負」是啥鬼？是中國代理會耍手段阻止繁中版出現嗎？
照你的例子，討厭鬼憑實力考贏你了，然後你哭訴自己被欺負？醒醒吧，人家自己家裡問題就夠多了，才沒空天天想著要怎麼打壓你呢。61F 09/28 04:37
推 Mahoutsukai:在商言商 能賺錢誰管你們是誰欺負誰？
強勢市場必成主流 弱勢市場必遭排擠 天經地義
不管你喜不喜歡 未來遊戲市場一定會往利多變化
如果無法接受 那就乖乖玩原文版 也不必糾結簡體繁體了68F 09/28 04:56
→ noxhsu:暫文中所說那可是眾叛親離的大事，為何落到如此田地？72F 09/28 06:06
推 kopune:沒在關心中不中文化的 也不關心代理商怎樣 玩日版水貨安定73F 09/28 06:07
推 askemm:基本上，為什麼要去討厭一個沒必要去討厭的人呢?74F 09/28 06:26
推 fhjqwefs:那你就追回來啊!!!被反超又怎樣？不甘心又怎樣？只會在一旁叫囂說不甘心卻又什麼都做不到那是(消音)犬的典型代表要不然就玩英日文版啊？沒本事？沒時間？沒精力？關我___75F 09/28 06:46
推 jack0204:想想使用簡中跟繁中的人數就知道了，純粹市場大小問題78F 09/28 06:49
→ fhjqwefs:如果你問我能不能玩英日文，我會告訴你，能!但是還要告訴79F 09/28 06:50
→ jack0204:國外有名的大作跟新闖出名號的小品遊戲一直出，台灣呢?80F 09/28 06:50
→ fhjqwefs:你，以用語來說簡體在我使用、看起來跟繁體差起來除了字體有點不同以外就是方言的特性不同而已，當我繁簡英日OK的時候就是我選遊戲玩，當你只能繁的時候就是等遊戲選你就跟絕大多數人出社會遇到的競爭是一樣的81F 09/28 06:51
推 iwcuforever:簡繁小問題，別用太多口語翻譯就行，最怕像WOW那樣搞＂和諧＂85F 09/28 06:58
推 thesky14:樂見簡體版 但是要比原文板晚發售
這樣我就可以撿便宜的二手亞日板了87F 09/28 07:01
→ blackone979:基本上只要中國的審查制度還沒辦法讓遊戲跟繁中同時發行的話基本上就不會動搖到台灣中文化的地位
不過還是要說如果一直期待中國永遠封閉來因此得利那是很不切實際的想法89F 09/28 07:03
→ TED9999:這篇的比喻是不是在說笑話啊，有這麼會牽拖的想法難怪會輸現狀是文中被欺負的人也要跟對方交好，難不成他是ドM嗎？連多一些中文化的可能都可以牽扯到欺負不欺負，實在悲哀93F 09/28 07:21
推 roea68roea68:f搞錯了吧 學英日增廣見聞很好 簡體根本不是願不願意學的問題 是不屑的問題 不然誰看不懂簡體啊XD
怎麼又把中國偷渡成跟英日等級一樣呢?96F 09/28 07:30
→ blackone979:現實中是你不屑的簡中比繁中更接近英日語的國際等級你要繼續鴕鳥下去嗎？99F 09/28 07:36
→ siro0207:款遊戲一次買就要買13億/2千萬=65份喔
只不過是人數的問題 跟台灣人有沒有本事一點關係都沒有230F 09/28 15:27
推 rain520:$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$232F 09/28 16:01
推 shun01:樓主確定你是真的被欺負而不是全世界都在嫌你白目?233F 09/28 16:18
→ Naniko:大陸人很多，所以又如何？真以為台灣算人口少的國家？
人家不高興研究怎麼賣你的理由只有一個，就是他不認為專門賣你有賺頭。就只是這樣而已。
南韓人口也才台灣兩倍，為什麼全世界遊戲業都不敢輕視南韓照你的邏輯，南韓又憑什麼？跟阿六玩不就飽了嗎，跟南韓玩是吃飽太閒？
香港也才多少人，為什麼全世界零售商都不敢小看香港市場？動不動只會說台灣人口少所以這些現象都只是因為這樣，那麼香港新加坡是不是乾脆政府關一關好了。
要說香港市場很多北人消費，那也是回歸之後才開放成這樣。在台灣會買軟體的人口實際上到底有多少，自己是台灣人難道真的不知道？就算阿六可能更不會買，至少人口基數也更多些而且要說買正版人口的比例，台灣恐怕根本就不比大陸高多少235F 09/29 00:00
--
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 中國將允許上海自貿區企業銷售遊戲機
09-28 02:12 Lango1985.