回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 Amy860119 (熱血!!!)
標題 [新聞] 川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他
時間 Sat Dec  3 13:25:02 2016


1.媒體來源:聯合報



2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他


3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
美國總統當選人川普在推特上用英文發文，提及「台灣總統」打電話恭喜他
贏得美國大選，稍後他在臉書上，特別以『中文』發文「台灣總統今天打電話給
我來恭喜我贏得總統．謝謝!」。

對於川普與蔡英文間的通話，包括美國紐約眾議員Petet King、Chabot、
參議員Cotton等人都在推特上讚揚川普此舉。Petet King認為川普此舉是給
中國強烈的訊息，預示這將是亞洲的新時期。

4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://udn.com/news/story/1/2145704#prettyPhoto

5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
聯合今天沒下線?這不是臉書自動翻譯嗎?川普何時會中文了?



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.211.33.66
※ 文章代碼(AID): #1OGbSncH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480742705.A.991.html
→ cutbear123: 聯合報水準1F 12/03 13:25
噓 OGC218: 全世界都在講中國話XD2F 12/03 13:25
推 paericsson: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD自動翻譯啦3F 12/03 13:25
→ gino0717: 聯合到底在沖三小啦4F 12/03 13:25
→ PPTer: 聯合今天無下限欸 XDDDDDDDDDD5F 12/03 13:25
推 iamchyun: 死魚:川普怎麼用蔡中文發言？6F 12/03 13:25
→ neko0624: 翻譯年糕？7F 12/03 13:25
噓 captainhook: ...8F 12/03 13:25
噓 antonis: 幹真的是沒救了9F 12/03 13:26
→ yiersan: 這........統媒加油好嗎........10F 12/03 13:26
推 adk147852: XDDDDDDD11F 12/03 13:26
噓 wwvvkai: ……12F 12/03 13:26
→ bill403777: 哈哈哈13F 12/03 13:26
推 hugh509: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD14F 12/03 13:26
→ yiersan: 這........統媒加油好嗎........15F 12/03 13:26
推 Szss: XDD 看來今天是徹底崩潰了 XDDDDD16F 12/03 13:26
→ STi2011: 聯合 XDDDDDDDDDDDDD17F 12/03 13:26
推 jyekid: 中國崩潰18F 12/03 13:26
噓 hoe1101: 幹，笑死人，這記者先去掛號吧19F 12/03 13:26
推 dearjohn: www20F 12/03 13:26
噓 Tuscany: 重工今天沒有底限 狂21F 12/03 13:26
推 chrome: 靠背喔……他是腦羞了是吧22F 12/03 13:26
推 happyjames1: 全世界都在講中國話~~~~~~23F 12/03 13:26
→ STi2011: 秀中文....XDDDDDDDDDDD24F 12/03 13:26
噓 darknote: 我的天哪 英文水準不行 連社群軟體功能都不知道?25F 12/03 13:26
推 LoveMakeLove: 翻譯年糕26F 12/03 13:26
推 Lorazin: 又要刪文了嗎？27F 12/03 13:26
噓 edward8726: 靠 前幾篇的記者瞬間洗白XDDDDDD28F 12/03 13:27
推 linfon00: 中國媒體：台湾区领导29F 12/03 13:27
→ dearjohn: 聯合重工是還沒崩潰完嗎？各種嚴重出包。30F 12/03 13:27
推 ngo39: 聯合報XDD31F 12/03 13:27
噓 jen1121: ....32F 12/03 13:27
噓 r431603816hm: 幹，笑死人，這記者先去掛號吧33F 12/03 13:27
→ andy8568: 這是智障等級了吧34F 12/03 13:27
→ MarXXXX: 呃……………35F 12/03 13:27
推 davidWG5566: 好笑的是連菜英文名字都沒提 只知道是台灣總統36F 12/03 13:27
推 dnek: 快備份XDD37F 12/03 13:27
→ howard878: 智障XDDDDDDD38F 12/03 13:27
推 sixteen: xddddddddd天哪大療癒了39F 12/03 13:27
推 peace305: 這也太白吃了吧..... 這群記者是怎樣啦XD40F 12/03 13:27
→ hoe1101: 有沒有記者連自動翻譯都不懂是三小的八卦41F 12/03 13:27
噓 curly7: 今天聯合重工下限沒有極限XDDD在幹嘛啦!!42F 12/03 13:27
→ caesar95:  重工快去吃藥... 整個崩壞...43F 12/03 13:27
噓 stupid0319: 聯合記者不意外44F 12/03 13:27
→ d59203z: XDDDDDDDDDDD 幹 低能聯合重工 秀盡下限45F 12/03 13:27
推 revive2016: 笑了XDDDDDDDDDD46F 12/03 13:27
推 shi0520: 這篇快備份 等等聯合報就會刪了47F 12/03 13:27
→ bill403777: 這個翻譯我給87分，facebook good job!48F 12/03 13:27
推 kickmeout: 明明是臉書自動翻譯，按一下就有原文49F 12/03 13:27
噓 goonholyup: 重工真可悲50F 12/03 13:27
噓 starxls: ............是翻譯年糕...51F 12/03 13:27
噓 vovo747: ...52F 12/03 13:28
推 abramtw: 川普寫的還是繁體中文耶53F 12/03 13:28
噓 freewash: XDDDDDDDDDDDDD54F 12/03 13:28
→ aa52189: 崩潰成這樣 也是不簡單55F 12/03 13:28
推 cjo108: 哈哈哈哈 聯合報今天怎了!56F 12/03 13:28
推 TWidpd: 翻譯年糕XDDDDDDDDDDDD聯合重工水準57F 12/03 13:28
噓 tso1408579: 川哥居然連中文都這麼流利，太神啦58F 12/03 13:28
噓 tksq: XDDDDD智障59F 12/03 13:28
推 losel: 他在臉書上，特別以中文發文「台灣總統今天打電話我」60F 12/03 13:28
推 KGarnett05: http://i.imgur.com/R8Xke6K.png61F 12/03 13:28
[圖]
 
→ yeap193: 我的天阿到底智商要多少才可以娛樂這麼多人XDD62F 12/03 13:28
推 tyrone126: 重工秀下限了63F 12/03 13:28
→ shi0520: 不是聯合報怎麼了 是它的水準就是這樣64F 12/03 13:28
推 staramit: 謝謝聯合又讓我大笑了 哈哈哈哈哈65F 12/03 13:28
→ james0146: 嗯…我都不知道該說什麼好了...66F 12/03 13:28
噓 juicyiiiwww: 乾到底多87 笑死我哈哈哈哈哈哈67F 12/03 13:28
推 chris44099: 洪哲政 高凌雲是你主管? 你來幫他洗白的??68F 12/03 13:28
推 REXA: 沒殘體字 強69F 12/03 13:28
噓 chaos21: ..................................是翻譯年糕70F 12/03 13:28
推 color3258: XDDDDDDDDDD聯合又要刪文了XDDDD第二篇谷歌翻譯XDDD71F 12/03 13:28
推 shinichi: 川普讓重工崩潰一整個早上XD72F 12/03 13:28
噓 StevenAn: ...聯合報背後的國民黨慌了...連臉書自動翻譯都不知道73F 12/03 13:28
推 ai2311: 笑死74F 12/03 13:28
→ winfredx: 左轉笨版75F 12/03 13:29
推 Gaujing: 我的天啊.............................................76F 12/03 13:29
噓 hnyvqc: 下流媒體 專門製造假新聞77F 12/03 13:29
推 jasmineheish: 是崩潰了嗎78F 12/03 13:29
推 modn: 記者名字寫ㄧ下，要不然都沒嚇阻力79F 12/03 13:29
推 cool2849: 我的老天鵝～80F 12/03 13:29
→ kickmeout: 建議重工，汪汪以後碰到這類話題，不如不報，免得失分81F 12/03 13:29
推 shadow0326: 到底在幹麻...82F 12/03 13:29
推 dirubest: 自動翻譯還翻得不錯耶83F 12/03 13:29
推 davidWG5566:  http://i.imgur.com/J8q5MnI.jpg84F 12/03 13:29
[圖]
 
→ d59203z: 說沒提蔡英文名字的 去看川普官方聲明稿清醒一下85F 12/03 13:29
推 abramtw: 代表川普支持馬前總統所倡議的 識簡書繁86F 12/03 13:29
推 Tiphareth: XDDDDDDDD超故意87F 12/03 13:29
推 Initial5566: 覺青吱吱之前狂挺希拉蕊 現在風向變馬上倒變挺川XDD88F 12/03 13:29
→ anika: 快笑死了XDDDDDDD 剛註冊臉書是不是啦89F 12/03 13:29
推 chengcti: 備份 http://archive.is/l1ITB90F 12/03 13:29
川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他 | 要聞 | 即時
[圖]

 
推 iceyeman: 押錯寶，趕快押回啦！91F 12/03 13:29
→ asd2260123: 三小................92F 12/03 13:29
→ shi0520: 就說聯合報去報他們最愛的中國跟kmt就好 報什麼外國新聞93F 12/03 13:29
推 longmok2500: ........8794F 12/03 13:30
推 nzxc: 北七喔幹 記者………95F 12/03 13:30
推 paja: XD 聯合重工是第一天用臉書嗎96F 12/03 13:30
推 lunaX19: 貼心的總統 怕人家看不懂英文XDDDDDDDDDDD97F 12/03 13:30
推 LYS5566: 聯合慌惹98F 12/03 13:30
→ asd2260123: 聯合報到底在衝三小 我已經無法理解99F 12/03 13:30
推 Peteroo: 重工欸害啊 XDDD701F 12/03 17:27
→ ilovetrap: 干，小時不讀書，長大當.....702F 12/03 17:28
→ modjo: 今天聯合報沒有極限XDDDD703F 12/03 17:28
推 s81048112: 垃圾報  不意外704F 12/03 17:29
推 jk01: 笑死705F 12/03 17:31

--
--
(Amy860119.): [新聞] 川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他 - PttHot板