看板 Gossiping作者 conpo (獅子たちの旗)標題 [新聞] 法院認證! 「幹」是台語發語詞時間 Thu Mar 10 18:48:19 2016
法院認證! 「幹」是台語發語詞
2016-03-10 18:36
〔記者金仁晧/台北報導〕黃姓男子與汪姓女子發生口角,疑在台北市天母東路的人行道
上大罵「幹!」挨告恐嚇及公然侮辱,但士林地院審理後認為,縱使黃男真的口出惡言,
「幹」是我國台語習慣用語者,經常脫口而出的字眼,甚至會做為發語詞,黃男主觀上沒
有要侮辱對方,判無罪。
汪姓女子是房仲加盟店的負責人,她控訴,黃男在她的店附近賣水果,去年5月26日晚上
,鄰居告訴她,黃男曾向人放話說要讓她的加盟店倒閉,她認為是在鄰里間造謠生事,憤
而向黃男理論,爭吵時黃男打110報警,電話掛掉後,就用台語大罵「幹!林北要給妳死
」。
黃男否認有口出惡言,並解釋,當天他主動請警察到場處理紛爭,警察趕到前,雙方沒有
對話,員警到場,汪女還誣指他擁有手槍及子彈,他從頭到尾沒有侮辱和恐嚇。
法官認為,縱使黃男有說「幹!林北要給妳死」,「幹」是台語習慣用語者經常脫口而出
的字眼,甚至當作發語詞,反射性作為發洩負面情緒的用語,未必有侮辱他人的犯意,而
「給妳死」依照當時情境,有使汪女難看的意思,是誇張用語,應不至於使汪女誤以為會
遭到不利,判無罪。
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1628200 ( ‵Д′) 幹!"
法院認證! 「幹」是台語發語詞 - 社會 - 自由時報電子報
黃姓男子與汪姓女子發生口角,疑在台北市天母東路的人行道上大罵「幹!」挨告恐嚇及公然侮辱,但士林地院審理後認為,縱使黃男真的口出惡言,「幹」是我國台語習慣用語者,經常脫口而出的字眼,甚至會做為發語詞,黃男主觀上沒有要侮辱對方,判無罪。汪姓女子是房仲加盟店的負責人,她控訴,黃男在她的店附近賣水果,去年5月26日晚上,鄰居告訴她,黃男曾向人放話說要讓她的加盟店倒閉,她認為是在鄰里間造謠生事,憤而向黃男理論,爭吵時黃男打110報警,電話掛掉後,就用台語大罵「幹!林北要給妳死」。 ...
--
ポーラステーション
http://perry0517a.blogspot.tw/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.71.37
※ 文章代碼(AID): #1MuL3sWT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457606902.A.81D.html
推 cake10414: 不一定啦 要看法官認定 有些覺得是有些覺得不是11F 03/10 18:49
推 all0pha765: 我國台語 426: 我國只有閩南語沒台語 你這台獨份子17F 03/10 18:49
→ egain: 本來就有很多用法24F 03/10 18:49
推 jevin: 吼哩系26F 03/10 18:49
推 jqk910: ヽ(`Д)ノ ┴━┴ 幹28F 03/10 18:49
推 jyekid: 還是要看前後語 對著法官 惡狠狠說 幹 立刻收押...31F 03/10 18:49
推 elle: 這世界總有一天要還三字經一個公道的33F 03/10 18:49
推 clavi: 幹 真的34F 03/10 18:49
推 kenro: 幹 這裡為什麼有些地方會水桶35F 03/10 18:49
推 yeanx: 幹37F 03/10 18:50
推 gh34163: 本來就這樣,幹只有一個字的時候就只是個嘆詞39F 03/10 18:50
推 beblue: 一個字本來就很難算吧 三個字就不同了44F 03/10 18:50
推 omare: 幹47F 03/10 18:50
推 ananan1414: 老師幹算是台語嗎? 樹幹 有何貴幹 說幹就幹 也是台語48F 03/10 18:50
推 lastpoat: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹50F 03/10 18:50
推 l2l: 幹我覺得可以原諒 給妳死無罪真的不能接受54F 03/10 18:50
→ VIP: 不過後面那句"林北要給妳死" 可以算恐嚇之類的吧?56F 03/10 18:50
推 giveUstars: "林北要給妳死" 這比較有問題吧 XDDD57F 03/10 18:50
→ gh34163: =============== baseball板規>>>>法官 ================59F 03/10 18:51
推 hdjj: 幹,真的60F 03/10 18:51
→ livewater: 棒球版推文有 幹 就會被水桶了 假道學62F 03/10 18:51
推 misu2718: 幹,但…各人主觀,隨他們判,還是不要亂幹67F 03/10 18:51
→ gh34163: 馬的我就因為推個幹就被說是國罵,低能baseball板71F 03/10 18:51
→ tctv2002: 以後終於不用說幹~~什麼了 直接說幹就幹72F 03/10 18:51
推 Xinz: 贛!76F 03/10 18:52
→ Amabikari: “拎北要給你死” 完全可以告恐嚇吧?78F 03/10 18:52
推 givar: 本來就是阿 幹83F 03/10 18:52
推 reppoc: 幹字看久了都不像幹了84F 03/10 18:52
推 DJY: 判有罪就是要打壓本省人87F 03/10 18:53
噓 guohuo: 說要給你死 還不算恐嚇喔89F 03/10 18:53
推 jim66356: 真的就是發語詞啊 善良和正直都回來啦90F 03/10 18:53
→ KangSuat …
推 KangSuat: 斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡94F 03/10 18:53
推 zeumax: 後句是恐嚇吧?96F 03/10 18:54
推 loach98: 這真的沒恐嚇嗎?。。。571F 03/10 23:34
--