回上層
Disp BBS
看板
Gossiping
作者
JUNOCARE
(陽光!!)
標題
[新聞] 日餐廳警告「不准講英文」 引熱議
時間
Sun Apr 3 20:30:06 2016
http://goo.gl/FyS5MK
蘋果日報
日餐廳警告「不准講英文」 引熱議 | 即時新聞 | 20160403 | 蘋果日報
4天的兒童節和清明節連假,除了祭拜祖先外,也有不少人選擇出國去旅行,雖然說英文是世界語言,不過不是在每個國家都可以暢通無阻的,日前日本有間店鋪寫明店內不准講英文,結果激到外國遊客憤而離開。據《壹週PL ...
日餐廳警告「不准講英文」 引熱議
http://i.imgur.com/Ld87IUC.jpg
日餐廳警告
「不准講日語以外的語言」
4天的兒童節和清明節連假,除了祭拜祖先外,也有不少人選擇出國去旅行,雖然說英文
是世界語言,不過不是在每個國家都可以暢通無阻的,日前日本有間店鋪寫明
店內不准講
英文
,結果激到外國遊客憤而離開。
據《壹週PLUS》報導,3月31日時,日本模特兒保田Jun(保田ジュン)在推特分享了一張餐
廳規矩的照片,上面除了寫說不能用英文外(Don't use English),也點名不能說日語
以外的語言(Don't speak about a word of anything but Japanese),並附上一些簡
單的點餐、結帳用的日文羅馬拼音,不過這種作法不是人人都買帳,保田Jun就說看到隔
壁的外國遊客不爽離開。
而這件事也引法日本網友熱議,有人認為入境要隨俗,店家這樣的作法沒有問題,也有人
認為這樣的作法對外國人很不友善,何況東京就快要舉辦奧運了,到時會有更多的觀光客
來。雖然保田Jun幫這間店家保密店名,不過網友很快就肉搜出這間店是位在東京的「恵
比寿横丁 だるまてんぐ」。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.151.159
※ 文章代碼(AID): #1N0GpGcH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1459686608.A.991.html
※ 編輯: JUNOCARE (111.250.151.159), 04/03/2016 20:30:33
→
s902131
: 玻璃心
1F 04/03 20:30
→
sister123
: 小日本不意外
2F 04/03 20:30
推
all0pha765
: fuck you
3F 04/03 20:30
推
tudou5566
: 哪像台灣奴性 還要寫簡體字給阿六看
4F 04/03 20:30
→
serrier
: 不友善?大概沒去過法國對吧
5F 04/03 20:30
推
q13461346
: 很合理吧
6F 04/03 20:31
推
scarface
: 講英文有人會跳出來用紙扇打你嗎?
7F 04/03 20:31
→
kerogunpla
: 日本排外不意外啊
8F 04/03 20:31
推
kducky
: 要禁止不講也合理啊
9F 04/03 20:31
推
meiyaya
: 那外來語算啥
10F 04/03 20:31
→
gitans
: 記者真好幹,上日旅版抄一抄就一篇了
11F 04/03 20:31
推
aggressorX
: 滿智障的 不過可以理解
12F 04/03 20:31
→
ziso
: 沒不合理 不爽不要賣沒錯 但跟入境隨俗有啥關係
13F 04/03 20:31
推
mahoro
: 不准說英文結果一堆外來語都是英文
14F 04/03 20:32
噓
roktzzt
: 難怪英文爛
15F 04/03 20:32
→
joumay
: 不能講英文 那就去別家啊 店家都擺明不歡迎外國人 何苦啊
16F 04/03 20:32
→
ziso
: 我去一個國家還要學一個國家的語言喔..
17F 04/03 20:32
推
dctmax
: 皇民覺得欣慰
18F 04/03 20:32
推
railman
: 大和魂在現
19F 04/03 20:32
→
sister123
: 外來語 = 合理化的日語
20F 04/03 20:32
推
IHD
: 日本人程度差 不會講英文的太多了? 哪像鬼島 英文好的多啦
21F 04/03 20:32
→
KINGTIGERX
: 與其用羅馬拼音不如寫日文對照…直接用比的…= =
22F 04/03 20:33
推
AllenHuang
: 去別家吃不就好了 通英文的店面多的是
23F 04/03 20:33
推
hurryken
: 我以為是日語學習咖啡XXD
24F 04/03 20:33
推
Wells033
: 與其聽不懂產生誤會不如就不接外國客也還好呀
25F 04/03 20:34
推
oicecnir
: OK啊..至少有一家日本店敢做啊..日本亞洲最含洋屌的了
26F 04/03 20:34
推
yyc1217
: 不能用就去別家吃就好啦
27F 04/03 20:34
推
slimak
: CCR崩潰
28F 04/03 20:34
推
awesomeSS66
: 日本蛆蛆崩潰
29F 04/03 20:34
→
rufjvm12345
: 不能說英文 但一堆詞都直接用英文發音
30F 04/03 20:34
推
talrasha
: 抓到了,郭董講英文
31F 04/03 20:34
推
winiS
: 就是不接待外國客也沒啥不行的
32F 04/03 20:34
→
jayfeng
: don't use english不就是英文了嗎!?
33F 04/03 20:34
噓
freesamael
: 合理個屁啊,這種明顯的歧視行為
34F 04/03 20:35
推
s4340392
: .....
35F 04/03 20:35
推
neos042
: 那麼嗆,要不要乾脆說不做觀光客生意?
36F 04/03 20:35
推
farnorth
: 他有給羅馬拼音教學,也不是不告訴你怎麼點。
37F 04/03 20:35
→
neos042
: 跟你們風俗業一樣呀~
38F 04/03 20:35
推
islets
: 就擺明不接外國人不行嗎? 店家本來就有選擇客人的權利
39F 04/03 20:36
→
winiS
: 哪有岐視? 外國人講日文也可以吃啊
40F 04/03 20:36
→
s4340392
: 乾脆來個全日本都不準講英文
41F 04/03 20:36
→
Richard86
: 做的很好啊,不懂,有什麼好罵的
42F 04/03 20:36
噓
skyringcha
: 所以日本人以後去國外也照辦?
43F 04/03 20:36
→
neos042
: 點個餐還要上課?直接說不歡迎觀光客比較快啦~
44F 04/03 20:36
推
roea68roea68
: 幹 這台灣人真的要多學 一堆智障台灣人不會講英文
45F 04/03 20:37
推
aCCQ
: 店家沒甚麼問題阿 又不是說到那不吃他家的料理會死一樣
46F 04/03 20:37
→
roea68roea68
: 還會覺得丟臉 不想想是在自己國家
47F 04/03 20:37
→
winiS
: 台灣人不會講硬要賺才叫歧視 講中文當客人 講英文當神
48F 04/03 20:37
噓
ai7701165566
: 夜郎自大,以後我去日文全程講英文!操!
49F 04/03 20:37
推
s0930194
: 。no Russia
50F 04/03 20:37
→
neos042
: 日本就走清朝路呀,難怪經濟一直被超越
51F 04/03 20:38
→
ai7701165566
: 不會講英文當然丟臉啊,美國是全世界最強大的國家,
當然要向美國看齊啊!
52F 04/03 20:38
噓
railman
: 錯,你要全程講中文,日本人聽得懂才能賺我的錢
54F 04/03 20:38
→
AllenHuang
: 講中文喔 搞不好你會先在日本餓死
55F 04/03 20:39
→
winiS
: 不會啦 現在人家請很多阿六處理同鄉 乖乖當羊就沒事了
56F 04/03 20:40
推
talrasha
: 現在藥妝店有中文工讀生很多吔
57F 04/03 20:40
推
neos042
: 人家擺明刁難觀光客,台灣人還幫人嗆聲,真不愧鬼島!
58F 04/03 20:40
噓
jajoy
: 神經
59F 04/03 20:40
→
hkcdc
: 日本排外不是新聞 要不是為了賺錢才不會跟你在那友好
60F 04/03 20:41
推
akiue
: 餐廳有用羅馬拼音 教顧客日文念法點餐 還滿好玩的阿
61F 04/03 20:41
推
ai7701165566
: 我去別人的國家講英文,對方必須用英文回我,這有什
62F 04/03 20:41
推
winiS
: 為了賺觀光客要22k店小二當翻譯官才叫鬼島
63F 04/03 20:41
→
ai7701165566
: 不對?明明就很公平,講英文才是正確的!
64F 04/03 20:42
→
akiue
: 大不了不要吃 只是外頭要註明 不然都進去了才發現 誰都會不
65F 04/03 20:42
噓
papaganono
: 其實這是變相的「外國人滾」的店
66F 04/03 20:42
→
mr680224
: 重點是要辦奧運了,還是對外國人友善點比較好
67F 04/03 20:42
→
akiue
: 爽
68F 04/03 20:42
→
winiS
: 人家不是英語系國家 預設全世界通英文就是問題所在
69F 04/03 20:43
→
ai7701165566
: 台灣也不是英語系啊,可是講英文在台灣旅遊沒問題啊
70F 04/03 20:44
推
jyekid
: 講清楚就好 反正老闆只賺會講日文的 OK啊
71F 04/03 20:44
噓
mamaka
: 你爽就好,大不了去別家
72F 04/03 20:44
推
talrasha
: 日本辦奧運不要出現英文字? 甘無可能 XD
73F 04/03 20:45
→
winiS
: 最好沒問題啦=x= 在台灣走出三大都市圈 講英文誰理你
74F 04/03 20:46
噓
frank11118
: 明顯歧視
75F 04/03 20:46
推
neos042
: 東南亞國家這樣玩,現在讚聲的部長又會怎麼說?
不知
76F 04/03 20:46
推
aCCQ
: 為啥有人無限上綱到全部的店家呢? 文章就說一家
78F 04/03 20:47
→
winiS
: 更別說要辦事務、談生意還是很多地方不通英文 業務用跟哈拉
79F 04/03 20:47
→
aCCQ
: 為啥有人推文說的好像全日本都這樣搞 看不懂文章?
80F 04/03 20:47
推
asxc530530
: 恵比寿 葡萄香?
81F 04/03 20:47
→
winiS
: 有差別,先講好比較實在
82F 04/03 20:47
噓
dxxxb
: 一堆護航 換成支那馬上另一個臉
83F 04/03 20:48
噓
yfme
: 吱吱還想當日本人嗎?
84F 04/03 20:48
推
sober921
: 日語的小白菜不就cabbage,是在禁啥?XD
85F 04/03 20:48
推
judogirl
: 店裡面沒人會講英文 花時間比手畫腳跟你解釋很麻煩
86F 04/03 20:48
噓
sharb
: 一堆外來語不也就不能講
87F 04/03 20:48
噓
hk416
: 哼 什麼禮儀之邦
88F 04/03 20:48
噓
martinkyuu
: 麻煩來臺灣講中文
89F 04/03 20:49
推
dichotomyptt
:
http://goo.gl/2Tt87Y
<~那家店的 我笑了XD
90F 04/03 20:49
【ヘイトフーズ】恵比寿横丁 だるまてんぐさん炎上:Birth of Blues
東京⇔博多間 新幹線のぞみ停車駅 必食グルメ35" border="0" />曰くこの店はネトウヨ。曰くこの店はキムチ。リプライが面白いです。 ...
→
dxxxb
: 不做外國人生意可以 但這種語氣還一堆吞得下去
91F 04/03 20:49
→
peiring
: 那可以比手劃腳嗎?
92F 04/03 20:49
→
dichotomyptt
: 不穿襪子迷你裙免費一杯啤酒 男性可 母豬不行
93F 04/03 20:49
→
winiS
: 看到醜女沒優惠先噴笑XD 這啥鬼
94F 04/03 20:50
噓
GPX2000
: 不要吃就好,你以為這間店是多高級?
95F 04/03 20:52
噓
peteryang199
: 換成強國貼公告不准在店內寫繁體字,看看多少人崩
潰,這就歧視啊不然是什麼zzz
96F 04/03 20:53
推
li118
: 歧視?要求你在日本講日語哪裡歧視?你老美要各國都會說英語
才霸道吧,林北在自己國家也要聽得懂英文?
98F 04/03 20:54
推
ebeta
: 反觀台灣對大陸客、寫簡體字掛五猩旗、講話還要帶點卷舌音
233F 04/04 07:04
推
onthesea
: 店家的自由啊 不爽不要去
234F 04/04 07:54
推
Diaw01
: 我覺得沒差阿 自己的店 自己規定,他大概被歪果人嗆過英文
很爛
235F 04/04 08:13
推
masterliy
: No English here 比較正確吧?樓下英文系請指正
237F 04/04 08:46
--
--
讚
alisis
台灣 04-03 22:03
還好啦 人家還用英文跟你說不要用英文(點菜?) 我的話直接"哩工三小"
→
qazw73613
台灣 04-03 22:36
381426高潮瞜~~~
→
Light925
台灣 04-03 22:51
要入鄉隨俗啊!!! 他們爽就好了 我們要讓一讓-.-"
→
smallsu
台灣 04-03 22:55
不爽不要吃阿。
→
simon9331
台灣 04-03 23:25
···
但是菜單上還是用英文了, 這不是自己打臉嗎?
→
fuckchina
澳大利亞 04-04 02:39
跟法國人比這根本太友善了
讚
tten491202
台灣 04-04 05:27
比較想知道說了會怎麼樣 很好奇
→
Kotetsu
台灣 04-04 19:40
店家有選擇客人的權利,只要店門口有標示清楚"不提供日文以外的服務",就像很多日本購物網也都會寫不接受海外或英文來信一樣,我相信消費者也不會自己去踩雷,重點是,不要進了店裡才讓人看到這說明(那就有點在欺負人了)
→
Kotetsu
台灣 04-04 19:39
話說回來,我印象中,日本在泡沬經濟那年代,這種不接受外國人的餐廳或日式旅館比比皆是,失落的十年後,還敢這樣的店真的很少了...跟不輪轉的英文比起來,賺錢比較重要..
→
fuckchina
澳大利亞 04-07 05:14
樓上的 照你所說 店家有選擇客人的權利 只要店門口有標示清楚"不提供白人以外的服務" 就可以理直氣壯的拒絕黑人嗎? 這在美國要被告到死
(JUNOCARE.): [新聞] 日餐廳警告「不准講英文」 引熱議 - PttHot板