看板 Gossiping作者 clarencelin ()標題 [新聞] 澳教授用中文警告「別作弊」引發中國學生時間 Wed Aug 9 22:21:55 2017
1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題:澳教授用中文警告「別作弊」引發中國學生不滿
3.完整新聞內文:
澳洲國立大學(ANU)本週一有老師在上課時,使用的PPT投影片上頭竟寫著英文和簡體中
文:「我無法容忍學生作弊」,由於課堂上外籍學生除了中國外,還有其他國家的學生,
引發許多的中國學生不滿,雖然老師解釋是無心之過,但他也因此向課堂上所有學生道歉
《今日澳洲》報導,這位教師名叫Steve,是教導資訊科技的計算機課程,結果他在課堂
上放出了一張PPT投影片,上頭寫著英文「I will not tolerate students who cheat.」
和簡體中文「我無法容忍學生作弊」,引發課堂上中國學生不滿。
報導稱,因為課堂上除了中國學生,還有印度、韓國等其他國家的學生,中國學生質疑,
為何除了英文,還用中文來提示學生,不禁聯想老師是否對中國學生有偏見?許多中國學
生開始在網路上討論此事,事情開始發酵。
引起爭議後,Steve當晚向課堂上的所有學生發出電子郵件,為此事道歉;他在信中解釋
,有幾個母語非英文的學生和他說,不是每個學生都能理解這些句子,他想到課堂上中國
學生不少,所以才加了中文版本,此舉無意間傷害到一些優秀的學生,他覺得這很不妥,
希望學生們能接受他的道歉。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2158062
澳教授用中文警告「別作弊」 引發中國學生不滿 - 國際 - 自由時報電子報
澳洲國立大學(ANU)本週一有老師在上課時,使用的PPT投影片上頭竟寫著英文和簡體中文:「我無法容忍學生作弊」,由於課堂上外籍學生除了中國外,還有其他國家的學生,引發許多的中國學生不滿,雖然老師解釋是無心之過,但他也因此向課堂上所有學生道歉。《今日澳洲》報導,這位教師名叫Steve,是教導資訊科技的 ...
5.備註:
哈哈 支那作賊心虛 這麼容易就釣到了
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.54.214
※ 文章代碼(AID): #1PYng5ia (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502288517.A.B24.html
→ rednah: 澳洲洋腸 屌打 支那2F 08/09 22:22
→ rednah: 台女看到澳洲洋腸 腿就開了 穴就濕了 歡喜受孕5F 08/09 22:22
推 YSJ543: 真的玻璃心耶11F 08/09 22:23
→ kurtsgm: 有些事情講白了就難看了12F 08/09 22:23
推 deadogy: 不可質疑你的支那賤畜14F 08/09 22:24
推 mn435: 很明顯針對中國 都用英文教了 看來學生風評都傳開了嗎15F 08/09 22:24
推 ads58791: 全世界都在學…什麼?不敢國際化啊?17F 08/09 22:24
推 dayaju: 這不算玻璃心吧 這就是歧視啊..18F 08/09 22:24
推 susaku: 真的該道歉 為什麼還要加英文呢? 歧視英美語系的是不是20F 08/09 22:25
推 onelove: 這倒是真的 個人經驗 中國留學生八成都作弊21F 08/09 22:26
→ zzzz8931: 這英文也看不懂怎麼留學的啊...22F 08/09 22:26
推 login: 實話總是太傷人……24F 08/09 22:26
推 lslayer: 什麼歧視 這教授好意 怕中國學生看不懂英文才幫翻譯 懂?25F 08/09 22:26
噓 North4use: 這是歧視? 最上面寫英文欸 你說他歧視澳洲本國學生嗎?29F 08/09 22:27
→ diablo81321: 哪一國的學生作弊 就用哪一國的語言指責 人家很尊重30F 08/09 22:27
→ js52666: 道歉!!!倫家7pupu了33F 08/09 22:28
推 WeGoYuSheng: 人家還特地用中文寫 是語重心長耶 支那豬就是能曲解35F 08/09 22:28
推 iljie: 他只是個貼心的老師 怕他們看不懂....36F 08/09 22:28
推 wbw: 一半學生都中國人 不寫中文要寫啥38F 08/09 22:28
→ egg781: 中國人每次被質疑都不會先看看自己是不是真的這樣40F 08/09 22:28
→ gayday: 其實白人肯講中文是尊重你ㄝ....41F 08/09 22:28
推 david2521: 如果是好意,乾脆整份PTT都中英雙語,只有作弊警語雙語很明顯就是帶有偏見42F 08/09 22:28
推 netio: 教授既然都道歉了 也不必太在意44F 08/09 22:29
→ gayday: 來台灣的白種人哪個講中文阿?45F 08/09 22:29
推 Gief: 真的有夠玻璃的48F 08/09 22:29
→ gayday: 每次遇到白人問路都馬英文49F 08/09 22:30
推 kuokevin: 超玻璃的 那英語系國家要不要抗議???51F 08/09 22:30
推 onelove: 來台灣上課來台灣上課的白種人哪個不會中文 也說說看啊52F 08/09 22:31
→ footeye: 其實 韓國學生也蠻會的 不過她們不太顯眼56F 08/09 22:33
推 feyster: 我還真的遇過有中國學生跟我抱怨別人不幫他作弊的,當時58F 08/09 22:35
推 Becuzlove: 記者他媽的敢不敢追後續呀 保證中國人作弊一堆打臉59F 08/09 22:35
→ feyster: 我還真的遇過有中國學生跟我抱怨別人不幫他作弊的,當時60F 08/09 22:35
→ linceass: 這教授大概也知道有些是來混的 連英文都說不好65F 08/09 22:38
→ WeGoYuSheng: 中國教育一直提禮義廉恥 其實就是很多人沒有這種東西67F 08/09 22:38
推 feyster: 應該是他想射我臉上吧,常常跟我說給我錢想上我,真沒看過這種低能兒。68F 08/09 22:38
→ zzzz8931: I will not tolerate students who cheat. 哪個字很難?70F 08/09 22:38
推 ttluck: 支那賤畜真楓謎廍
支那賤畜真玻璃心72F 08/09 22:39
推 TiggerLin: 所以用英文要跟美國英國澳大利亞新加坡印度道歉囉74F 08/09 22:39
→ Howard61313: feyster大這故事有卦XDDDDDDDDDDD75F 08/09 22:40
→ tin123210: f大你發一篇好了,感覺你那個同學很奇葩77F 08/09 22:40
→ CDing: 玻璃心80F 08/09 22:42
→ psyche: 不是每個學生都能理解那些句子?那怎麼會出國留學?81F 08/09 22:42
推 ksco: 那不叫作弊,是互助82F 08/09 22:42
推 aristoteles: 支那:為什麼不寫其他國家的文字?看不起中國人的英文水平嗎?86F 08/09 22:44
推 mostoops: 無法理解這個句子的人去澳洲念大學!??88F 08/09 22:44
推 feyster: 他奇葩到其他中國留學生也叫我不要理他(暈89F 08/09 22:45
推 letyoufree: 幹你娘支那賤畜要不是作弊出了名,還需要特地用殘體寫92F 08/09 22:45
推 WeGoYuSheng: 其他中國學生:要作弊你還這麼高調 想害死我們嗎?!93F 08/09 22:45
→ infor: 幹你娘澳洲人96F 08/09 22:50
推 ppc: XDDDDDDDDDDDDD97F 08/09 22:50
推 leecoco: 對啊有偏見 怎樣?98F 08/09 22:52
推 ichch: 中國學生:不是只有中國學生才會作弊,還有韓國學生啊!100F 08/09 22:54
推 ororzzz: She:全世界都在說中國話101F 08/09 22:54
→ Taidalmc: 支那最愛作弊 從運動到讀書都一樣108F 08/09 23:00
推 ym010273: 乒乓!原來是玻璃心碎掉的聲響109F 08/09 23:01
推 Areso: 簡體中文「我無法容忍學生作弊」110F 08/09 23:01
→ jur1512: 國際化啊 心虛喔111F 08/09 23:02
推 hate56: 賤畜玻璃心碎光光 大崩潰囉112F 08/09 23:03
噓 Alexei: 奇怪,用簡體讓你看得懂反而不尊重你
了?113F 08/09 23:04
推 OTOTO: 不用道歉啊,人跟畜生本來就不該一視同仁119F 08/09 23:15
推 ET01: 中國人與狗禁止作弊120F 08/09 23:20
推 svel: 支那賤畜不意外123F 08/09 23:21
推 ases60909: 不能說全部中國學生會作弊 但有99%會124F 08/09 23:26
推 kcl0801: 說真的 一般人看到會先檢討是不是有老鼠屎讓人產生這種印象 應該是要覺得丟臉並譴責作弊者才對 結果中國人都是先崩潰再說 不就等於默認真的很多同胞作弊卻被老師指出而很126F 08/09 23:31
→ kcl0801: 沒面子嗎 覺得應該要私下講這樣 傷了和氣130F 08/09 23:33
推 P2: 無意間傷害到一些優秀的學生134F 08/09 23:44
推 aqua17: 尊重賤畜結果賤畜自己崩潰135F 08/09 23:45
推 herced: 戳到痛腳136F 08/09 23:46
推 ZZZZ0: 支那人137F 08/09 23:46
→ shjyug: 妙禪有靈性佛,法輪功李洪志有法身,宋七力有分身,莊圓佛舞140F 08/09 23:55
推 ktoaoeex: 神經喔 上面明明也有英文141F 08/09 23:57
→ ktoaoeex: 是作賊心虛腦羞喔XDDD144F 08/10 00:00
→ stock0907 …
推 stock0907: 支那蔣匪餘孽◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣150F 08/10 00:10
噓 ienari: 道歉個屁152F 08/10 00:15
噓 yushes920179: 支那人真的超愛作弊 如果不用簡體寫早就開始作弊被當了 好心提醒
他們抗議應該是因為不能作弊吧153F 08/10 00:16
推 soulknight: 就你常常作弊啊~寫英文就不算歧視? 幹 白癡的邏輯157F 08/10 00:22
--