回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 akanishiking (一萬卡系榮譽 校友)
標題 [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦
時間 Wed Oct 25 19:43:16 2017


麥當勞在中國正名為金拱門了

以下圖片來自中國新浪微博

https://i.imgur.com/bKxPjqn.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/OMWVMZc.jpg
[圖]
 

底下的網民說這叫中國化 本土化

這個名字充滿了濃濃的中國社會主義

Ptt鄉民怎麼看
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.67.147.243
※ 文章代碼(AID): #1Py7ZPwx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1508931801.A.EBB.html
推 LoveMakeLove: 這個不錯1F 10/25 19:43
推 YESGOTO: 不是叫牡丹樓嗎2F 10/25 19:43
推 Jeff9453: 嗯3F 10/25 19:43
推 seabox: 金拱門那麼那麼大小食4F 10/25 19:43
推 ogogcat: 很好 很支那5F 10/25 19:43
→ devilshadow: 智障6F 10/25 19:43
推 JingP: 超難聽 我的媽啊哈哈哈哈哈7F 10/25 19:44
推 suwolanjio: 6666668F 10/25 19:44
推 watashiD: ...現在是100%中資嗎?9F 10/25 19:44
推 DAEVA: 薯條漢堡也別賣了 賣燒餅豆漿吧10F 10/25 19:44
推 IVAN1999: 金拱門叔叔11F 10/25 19:44
推 LDY97: 我知道  下一步反告麥當勞抄襲12F 10/25 19:44
→ OGCOGCOGCOGC: 我小學補習班老師也是跟我們說牡丹樓13F 10/25 19:44
推 MissFaye: 三小名稱14F 10/25 19:44
推 abd86731: ????15F 10/25 19:44
→ kingrichman:  改叫金毛開腿16F 10/25 19:45
推 accommodate: 肯德基好像也都是中資了17F 10/25 19:45
推 coutji3184: 怎麼不是叫麥當福18F 10/25 19:45
推 WLR: 好怪19F 10/25 19:45
→ HELLDIVER: 為什麼不叫支那紅奶罩?20F 10/25 19:45
推 Crazy7oker: 金拱門XDDDD21F 10/25 19:45
推 qk3380888: 牛逼了兄弟22F 10/25 19:45
→ tokeep: 比那個屎百味好聽多了23F 10/25 19:45
推 zzro: 認真的!?24F 10/25 19:45
推 otsuka123: 簡稱金門25F 10/25 19:45
推 gred121: 三小?26F 10/25 19:45
噓 iphone55566: 關我屁事 電影譯名每個也都不一樣 評論這個幹嘛27F 10/25 19:45
推 watashiD:     賽百味28F 10/25 19:46
推 MJdavid: 日本是不是要改叫兩津眉29F 10/25 19:46
推 zanns: 推牡丹樓...甚麼精拱門難聽死惹30F 10/25 19:46
推 goiohi: 不一定會改餐廳名吧 台灣麥當勞公司還不是叫興富發31F 10/25 19:46
→ missingkid: 快樂兒童餐要不要也改名32F 10/25 19:46
推 iamgyfan: 棒棒33F 10/25 19:46
→ iphone55566: 講得好像這名字很差一樣 但跟台灣不同這本來就常態34F 10/25 19:46
推 a2156700: 大吃一金拱門35F 10/25 19:46
→ coldqoo: 所以麥當勞官方表示:36F 10/25 19:46
→ yet322: 金拱門叔叔.....這什麼鬼啦xd37F 10/25 19:46
→ goiohi: 興富發是三小? 有夠俗氣的名字38F 10/25 19:46
推 ams9: 支那人一定沒學文言文 中文美感有夠差39F 10/25 19:46
→ kent: 摸蛋樓40F 10/25 19:46
推 lanx105: 金坷拉41F 10/25 19:46
噓 nathantw: 金肛門啦42F 10/25 19:46
推 Hybridchaos: XDDDDD43F 10/25 19:46
推 cosmite: 黑人問號.gif44F 10/25 19:47
推 bruce511239: 好潮45F 10/25 19:47
推 SangoDragon: 金拱門 笑死了 ,直接將 m 變成拱門,看起來是有像啦46F 10/25 19:47
推 flux: 肯德基呢47F 10/25 19:47
→ aids893001: 肯德基老爺爺會變白鬍子老爺爺?48F 10/25 19:47
→ andy199113 …
推 andy199113: 《麥當勞: 探索金拱門的奇蹟》49F 10/25 19:47
→ max52001: 金拱門有比較好聽嗎 為了躲音譯 在搞笑50F 10/25 19:47
推 Lemming: 這是只改公司登記名稱還是連店面招牌都換?51F 10/25 19:47
→ darkbrigher: 笑死 中國特色美學52F 10/25 19:47
→ kent: 摸蛋樓 啃他雞53F 10/25 19:48
推 wulaw5566: 怎麼不叫牡丹樓啊？54F 10/25 19:48
推 UnsraW: 金肛門  ba la ba ba ba ~55F 10/25 19:48
→ bruce511239: KFC就叫 雞爺 吧56F 10/25 19:48
推 ilove360: 金肛門57F 10/25 19:48
→ i7851: 金肛門？58F 10/25 19:48
→ carterlin: 紅拱門表示......59F 10/25 19:48
推 lululun: 老紳士60F 10/25 19:48
噓 silentence: 民進黨不專心拼經濟  整天只會搞意識形態  看中國....61F 10/25 19:48
推 momocom: Apple在支那會改成「咬一口」嗎？62F 10/25 19:48
推 ams9: McDonald's: Behind The Arches  ISBN-10: 0553347594  199563F 10/25 19:49
推 tw2000: 啥小金拱門啦XDDDDDDDD64F 10/25 19:49
→ silentence: 唉唉  這一定是網軍合成照片啦  唬我沒看過65F 10/25 19:49
→ Lawlans: 其實麥當勞在國外也有人叫gold arches喔66F 10/25 19:49
→ match123: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈67F 10/25 19:49
推 Aaronko: 真的很怪XDDD68F 10/25 19:50
→ kop5236: 金拱門叔叔 根本是變態啊XDDDD69F 10/25 19:50
推 cms6384: 金低能70F 10/25 19:50
推 norder: 中國社會主義?屁啦,金拱門聽起來就是很俗氣的中國資本主義71F 10/25 19:50
推 harleas: 叫「雙峰」應該也不錯72F 10/25 19:50
推 cow9999: 麥當勞早就不是麥當勞兄弟的公司了73F 10/25 19:50
推 prog: 腦殘隻那人XD74F 10/25 19:51
推 ecnecsinimer: ？75F 10/25 19:51
推 believefate: 金拱門....哪個天才想出來的...76F 10/25 19:52
推 ineedpeepee: 哇好想吃金拱門77F 10/25 19:52
推 isaa: 牡丹樓是已知用火的笑話了 XD78F 10/25 19:52
推 ilpqvm: 不錯阿 滿中國的~一聽就知道是支那人取的名子~79F 10/25 19:52
→ kistery: 好土 哈哈80F 10/25 19:52
推 probsk: 聽起來像五金行81F 10/25 19:53
推 linceass: 笑死 有夠俗82F 10/25 19:53
→ Kitakami: 6起來6起來   666666666666666666683F 10/25 19:53
→ ymuit: 金拱門的意思是什麼?! 看不懂 如果是說特定的人.....84F 10/25 19:53
推 dskdlkj: 金肛門叔叔85F 10/25 19:54
→ probsk: 金拱門都是維尼86F 10/25 19:54
推 higameboy: 金拱門XDDDDDDDDDD87F 10/25 19:54
噓 luchiahui: 甘台灣人屁事88F 10/25 19:54
推 apple7685: 金拱門wwwwwwww89F 10/25 19:55
→ akanishiking: 美方把股份賣給中信凱雷後，中國的運營公司就改名成90F 10/25 19:55
推 je321654: 幹好屌喔91F 10/25 19:55
→ ymuit: 看到圖片馬上想通了..麥當勞的圖面應該被中國人認為像金色92F 10/25 19:55
→ akanishiking: 金拱門，這個金拱門和美資麥當勞沒有資本關係了，也不能再叫麥當勞公司。但是，金拱門獲授權經營在華的93F 10/25 19:55
→ ymuit: 的拱門.....對嗎95F 10/25 19:55
→ akanishiking: 麥當勞餐廳，並使用麥當勞商標。96F 10/25 19:55
推 ynd: 金肛門！97F 10/25 19:55
推 giveme520: 速食遊戲 裡面有提到98F 10/25 19:55
→ liusean: 可是中國的麥當勞不好吃又貴99F 10/25 19:55
推 gginin007: 新竹美食~~~金拱門~~~464F 10/25 22:53
推 linmonday: 到底是什麼恥度阿？465F 10/25 22:57
推 coco2501: 認真覺得難聽466F 10/25 22:59
噓 thatear: 中國人取名這麼沒創意跟我講文化？467F 10/25 22:59
噓 liweits: 店面招牌名 有變嗎  大家在高潮什麻 逢中必掉智商？468F 10/25 23:00

--
--
作者 akanishiking 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(akanishiking.): [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦 - PttHot板