回上層
Disp BBS
看板 SNSD
作者 yoyu0130 (魷魚)
標題 [影音] 130601 WOWOW 日本二巡放送直前SP (繁中)
時間 Sun Jun  2 17:15:28 2013

一個晚上終於弄好了...
小部分沒翻到是聽幾十遍真的聽不懂
有一片段和camnga大發的片段不太一樣
忙內被姐姐們整的那剪輯part2-4
不知道為何昨天再看時沒看到
結果就沒做到了T^T

有時間會再補的....咪呀內~~~~


http://www.youtube.com/watch?v=hNUOu3nypic
WOWOW 少女時代日巡放送直前SP(中字) part1 - YouTube
made by Fanysun 轉載請註明 Pretty 少女時代台灣首站 | SNSD In Taiwan First Fan Club

 
http://www.youtube.com/watch?v=INtPviw1pE0
WOWOW 少女時代日巡放送直前SP(中字) part2 - YouTube
made by Fanysun 轉載請註明 Pretty 少女時代台灣首站 | SNSD In Taiwan First Fan Club

 
http://www.youtube.com/watch?v=5DFKwNj25yU
WOWOW 少女時代日巡放送直前SP(中字) part3 - YouTube
made by Fanysun 轉載請註明 Pretty 少女時代台灣首站 | SNSD In Taiwan First Fan Club

 
http://www.youtube.com/watch?v=vZbd6jDO-4U
WOWOW 少女時代日巡放送直前SP(中字) part4 - YouTube
made by Fanysun 轉載請註明 Pretty 少女時代台灣首站 | SNSD In Taiwan First Fan Club

 
http://www.youtube.com/watch?v=Be5-h-HGjvg
WOWOW 少女時代日巡放送直前SP(中字) part5 - YouTube
made by Fanysun 轉載請註明 Pretty 少女時代台灣首站 | SNSD In Taiwan First Fan Club

 

~
~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.44.75
推 asagi777:感謝推!1F 06/02 17:19
推 coolman123:未看先推～辛苦了！2F 06/02 17:19
推 uart:推!!!3F 06/02 17:21
推 rike30621:翻譯字幕跟製作調校時間軸非常辛苦!!推推4F 06/02 17:22
推 davyfat8384:推，辛苦了5F 06/02 17:24
推 greece:辛苦了~ 謝謝!6F 06/02 17:26
推 Jasonma:讚喔!!!!7F 06/02 17:26
推 kawaimai:推8F 06/02 17:31
推 leelan:辛苦了推!!!!9F 06/02 17:32
推 gunden:辛苦了！    感謝字幕組~~10F 06/02 17:32
推 winnie593819:辛苦了! 立馬來看11F 06/02 17:34
推 EllaElla:thank you so much!!!12F 06/02 17:41
推 bearlyl:推!!感謝~辛苦了~13F 06/02 18:08
推 mtainnx:推中字 謝謝!14F 06/02 18:49
推 austin7:中字好棒~~~感謝~~~~辛苦你~~~~~15F 06/02 18:52
推 user06:未看先推～～辛苦了！！感謝～～16F 06/02 18:54
推 liouye:台灣如果也有2次安可的話一定會很棒17F 06/02 18:55
推 cmanga:謝謝翻譯!!!因為版權和水管的關係，所以昨天發的水管,
中段部分是編集版!
要看完整版的話，貌似只能低調了~~~~
還有，默默地說....其實是cmanga... 謝謝yoyu0130大 >////<18F 06/02 19:07
推 r50824:樓上XDDDDD
辛苦了  感謝!!22F 06/02 19:14
推 bomber1224:辛苦了!!!!!!!!!!24F 06/02 19:26
推 WHATISEVER:推~辛苦了!25F 06/02 20:18
推 ki01277:未看先推! 辛苦了26F 06/02 20:23
推 blossomleave:謝謝!!! 辛苦了。27F 06/02 20:25
推 checkmater:辛苦了謝謝謝謝你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!28F 06/02 21:04
推 laversten:辛苦了~~~~感謝29F 06/02 21:23
推 tim23:感謝!!30F 06/02 21:40
推 pompoki:感恩~^^31F 06/02 21:49

--
--
作者 yoyu0130 的最新發文:
  • +22 [請益] 黑色喜劇、懸疑劇情類影集 - EAseries 板
    作者: yoyu0130 114.158.184.59 (日本) 2020-07-03 08:32:18
    原本大多只看日韓劇， 看了Line of duty之後陷入歐美劇了!!! 看的美劇不多，板上推薦的大多也都有點來看 想請問有沒有類似 美麗心計(Big little lie)和死生之交(Dead to …
    30F 22推
  • +16 [影音] 130616 WOWOW 日本二巡琦玉場(繁中) - SNSD 板
    作者: yoyu0130 220.136.7.235 (台灣) 2013-06-17 02:16:55
    因為這次都是播表演，要翻的部分比較少 我就把它cut了，非兩小時完整版喔!!! 自我介紹 130616 WOWOW日本二巡琦玉場(中字) 自我介紹part - YouTube made by Fany …
    16F 16推
(yoyu0130.): [影音] 130601 WOWOW 日本二巡放送直前SP (繁中) - SNSD板