看板 SNSD作者 a00628long (金太抽~ 我愛妳~)標題 [情報] 130403 太妍instagram更新時間 Wed Apr 3 15:11:22 2013
http://instagram.com/p/XoiF30H_iM/
http://tinyurl.com/cw4d9ls 原圖
文字:
Luv S♥ NE......'▽'
翻譯:
Love S♥ NE......'▽'
文字部分小弟只看得懂 S♥ NE
後來幾位大大說是 LOVE 就先暫時這樣翻譯
還有如果有哪位大大知道那個愛心是神馬食物的
也請推文告知
(第一眼還以為是韭菜盒
以目測來說 是長條型的 而且外層是用煎的
裡面的餡料還真的有點像韭菜盒
(P.S 不是愛心切半 是長條型故意斜切一半 組合成愛心給我們看的
http://tinyurl.com/blb2pnq
附上製作過程 XD
======
感謝gel大的告知
後來去找了一下
原來這個叫做PANINI的食物 是義大利傳統的三明治
原來的形狀還真是一個長橢圓
網路上還有人去親自弄出一個
http://tinyurl.com/ccn9xcj
@DorisShiu_taeny
Potato
哇!義大利傳統三明治也……不過他的名字…- - Panini ……唸起來怎麼像…帕尼尼A_A
話說這食物名字取得真好
PANINI 聽起來有趣 也很好記
.
.
.
帕尼尼.... O艸O
======
http://instagram.com/p/Xo_w-oH_h7/#
http://tinyurl.com/ctznpdv 原圖
文字:
With my lovely SY♥ (韓文jjog)
翻譯:
跟我可愛的秀英♥ 啾!
跟秀英耶~~~
這樣還差幾隻就全員湊齊了呢?
P.S 好羨慕那個酒杯 還啾! O艸O
--
●●●我要豆豆~~⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙jessica7744 ╭──╮
████ ◢◣ ███ █ █ ◥◣◢◤ ▌ ▌█◣ ▏│短身│
╭──╮ █ ◢◤◥◣ █▅▅ ████ ◥◤ ▌ ▌▌◥◣▏│長身│
│老大│ █ ████ █ █ █ ▏ ▌ ▌▌ █ ╰──╯
│老小│ █ █ █ ███ █ █ ▏ ███ ▌ █ ◢●◢●
╰──╯⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙~~歐逆怎麼這麼幼稚●●●◥●◥●
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.216.81
推 acui:Love Sone ▽ `2F 04/03 15:18
推 CYT555:腦中開始想像太妍 組愛心的畫面>//////////<哈哈哈8F 04/03 16:14
推 halousa:是帕尼尼沒錯吧!下午茶時間發這種照片太邪惡了9F 04/03 16:37
推 bassrock:這個翻譯根本沒差啦XDDDD10F 04/03 16:41
推 gelatine:不是韭菜盒子XDDDD 是panini喇~
p.s. panini其實就是外面烤過的三明治~11F 04/03 17:10
推 gelatine:跟秀英>/////////<14F 04/03 19:22
推 soneTAE:Taeyeon~~~~~~~~~~~~~~~~>\\\\\\\\\\<15F 04/03 19:27
推 bwebwe:居然跟食神 共進晚餐啊!!!17F 04/03 19:30
推 gelatine:如果上傳跟JCC合照 有人要請雞排嗎?XDDDDDD20F 04/03 19:37
※ 編輯: a00628long 來自: 114.35.216.81 (04/03 19:47)
推 weeing76:蘇勇阿>////< 馬尾耎也好正!23F 04/03 20:04
推 halousa:我想看短身TaeSun!!太妍現在應該比較不討厭拍照了吧25F 04/03 20:06
推 kay1127:SooTae阿~~~~~28F 04/03 20:37
推 fgd5555:太妍阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!29F 04/03 20:49
推 ElsaW:SOOTAE >//< 現在就差桑西淵了吧?!30F 04/03 20:52
推 cgfu3:馬尾太妍+秀英阿>/////////////////<31F 04/03 20:52
→ cgfu3:cr:KimTaeYeom bar 期待明天的好事情到來^^37F 04/03 21:51
→ cgfu3:打錯 是KimTaeYeon bar39F 04/03 21:53
推 Leonie26:JCC如果po全體照才有可能會出現吧哈40F 04/03 21:54
推 dai771224:秀英出現了!!! 來張太西合照吧>"<41F 04/03 22:10
推 bettyfun:好好奇太妍手機裡有跟jcc的合照嗎?42F 04/03 22:13
推 midgrad:有only 太西合照我請二十份雞排44F 04/03 22:22
推 CYT555:晚安 太妍>///< 期待明天的好事~~45F 04/03 22:26
推 acui:勇者~板上這麼多人請20哪夠 XDDDDD 開玩笑的47F 04/03 22:40
推 JLSYP:馬尾軟好正~原來是長形擺成愛心 一開始還以為是心被切半 汗48F 04/03 22:40
推 gelatine:推mid大!!!! only太西快來~~XDD49F 04/03 23:04
推 mewcity:順圭的鞋有入鏡,這樣算嗎?XDDDDDD51F 04/03 23:30
推 leelan:推太西推太西~~~53F 04/03 23:36
推 checkmater:推ONLY太西啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊54F 04/03 23:47
推 stk11:m大雞排+1 XDD55F 04/03 23:54
推 ACGfun:秀英太妍QQ57F 04/04 00:12
推 highlag:雞排要切要辣+1 XDDDDD58F 04/04 00:14
推 dai771224:雞排+1 能看到太西合照又有雞排可吃真是美好XDD60F 04/04 00:28
推 dzgin:台北雞排+1 不切不辣 XDD61F 04/04 00:48
推 willy0527:太西的關係已經到合照就要請雞排的地步了阿..XD
從上次兩人一起去吃壽司..到現在真的挺久沒互動了T_T62F 04/04 00:55
推 kyd:要切要辣64F 04/04 01:10
推 weeing76:其實壽司也是個謎(?)....推勇者m大!!!雞排+165F 04/04 01:12
推 debby0418:小孩媽媽趕快PO壽司店照片阿~~XD66F 04/04 01:24
推 vicky250179:雞排要辣要切+1
有股想把祭品文翻譯給太妍看的衝動XD67F 04/04 01:49
推 r50824:雞排要切要辣+169F 04/04 02:13
推 apolog:雞排不切不辣XDD70F 04/04 03:03
推 bwebwe:雞排不切要辣 謝謝!! XDDDD72F 04/04 10:04
推 CYT555:壽司 我只想HB 腹黑事件XD73F 04/04 11:30
推 greece:孩子的媽快放照片XDD (不切不辣+1)75F 04/04 16:41
推 arielptt:可以問大家為何都很關注太西呢?上次合照就想問了...77F 04/04 20:42
--