[情報] 130801 Sunny 推特更新 - SNSD板

看板 SNSD
作者 mipon0616 (米香)
標題 [情報] 130801 Sunny 推特更新
時間 Thu Aug 1 20:55:50 2013

Sunny
@Sunnyday515

나보고시포찌?! Did u miss me?♥

想念我了咩?! Did u miss me?♥
翻譯:飽貓007

https://twitter.com/Sunnyday515/status/362861567127203840

Sunny
@Sunnyday515

오랜만에쫀듸기발견!!초등학교다닐때하교길에사서집가스레인지에구워먹곤했었는데!!역시쫀듸기는구워먹어야제맛♥ Um...What's your favorite sweets?! I like caramel apples!! ;)

我以前常常在從小學回家的路上買這些糖果,
然後在爐子上把它們煮來吃!!煮過之後的味道非常得好♥
Um...What's your favorite sweets?! I like caramel apples!! ;)

翻譯:百度李順圭吧

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.2.218

推 giraffe03:全台灣的的sone應該想死了......1F 08/01 20:57

推 bassrock:正想說要來PO推特XDD
另一則我有去查是甚麼不過那個零嘴叫甚麼我不太知道
順圭說的是類似大豬公的零嘴 http://ppt.cc/nUCp2F 08/01 20:58

→ bassrock:簡易翻譯：好久不見的烤魷魚片發現!!
還在上小學的時候，長在往學校的路上買了回家用瓦斯爐烤的!
果然烤魷魚片還是要烤來吃最好吃!5F 08/01 21:04

推 kaikai317:下酒菜?XDD9F 08/01 21:07

※ 編輯: mipon0616 來自: 1.170.2.218 (08/01 21:19)

→ mipon0616:謝謝b大10F 08/01 21:19

※ 編輯: mipon0616 來自: 1.170.2.218 (08/01 21:28)

推 smalllee921:煮糖果？！11F 08/01 21:31

→ mipon0616:http://ppt.cc/FtjC 應該是像b大說的那種12F 08/01 21:36

※ 編輯: mipon0616 來自: 1.170.2.218 (08/01 21:37)

→ bassrock:很好吃喔^_^13F 08/01 21:44

(mipon0616.): [情報] 130801 Sunny 推特更新 - SNSD板