回上層
Disp BBS
看板 Stock
作者 TyuzuChou (潤潤潤)
標題 [新聞] 中國紫金礦業以55億加元收購Allied Gold
時間 Wed Jan 28 10:49:14 2026

原文標題：
China’s Zijin to Buy Allied Gold for C$5.5 Billion in Growth Push
原文連結：https://tinyurl.com/5fcc24np
China’s Zijin to Buy Allied Gold for C$5.5 Billion in Growth Push - Bloomberg A Zijin Mining Group Co. subsidiary agreed to buy Allied Gold Corp., which owns gold mines in Africa, for C$5.5 billion ($4 billion) in the latest ste ...

 
發布時間：
January 26, 2026 at 7:13 PM GMT+8
Updated on January 27, 2026 at 1:22 AM GMT+8
記者署名：By William Clowes
原文內容：

A Zijin Mining Group Co. subsidiary agreed to buy Allied Gold Corp., which
owns gold mines in Africa, for C$5.5 billion ($4 billion) in the latest step
in the Chinese company’s rapid growth.
紫金礦業集團旗下子公司同意以 55 億加元（約 40 億美元）收購 Allied Gold Corp.。
Allied 在非洲擁有多座金礦，這是紫金快速擴張的最新一步。

Zijin has quickly become one of the world’s largest producers of gold and
copper. Allied has producing gold assets in Mali and the Ivory Coast, and is
developing a project in Ethiopia. The deal is among the largest acquisitions
of a Canadian-registered mining company by a Chinese investor.
紫金近年來迅速成為全球最大的黃金與銅生產商之一。Allied 在馬利與象牙海岸擁有已
投產的金礦，並在衣索比亞開發新項目。這筆交易是中國投資人收購加拿大註冊礦業公司
中規模最大的案例之一。


The cash offer from Hong Kong-listed Zijin Gold International represents a
premium of about 27% over Allied’s 30-day average price as of the Jan. 23
market close, the Canadian company said in a Monday statement. The transaction
 was announced on the day bullion breached $5,000 an ounce for the first time,
 continuing a breakneck rally as global upheaval sparks demand for a haven.
加拿大公司在週一聲明中表示，這項由香港上市的紫金黃金國際提出的現金收購價，較
Allied 截至 1 月 23 日收盤的 30 日平均股價溢價約 27%。該交易宣布當天，金價首次
突破每盎司 5,000 美元，顯示在全球動盪下，市場對避險資產的需求推動金價急速上漲
。


Allied shares rose as much as 4.4% to a record high of C$43.59 as of 11:01 a.m
. in Toronto.
Allied 股價一度上漲 4.4%，於多倫多時間上午 11:01 創下每股 43.59 加元的歷史新高
。

The acquisition will add three operating mines to Zijin’s portfolio that were
 expected to produce up to 400,000 ounces of gold last year. Sadiola in Mali
accounts for about half of that total. Zijin already has multiple projects in
Africa, including major copper and lithium assets in the Democratic Republic
of Congo and a gold mine in Ghana.
這項收購將為紫金新增三座正在營運的金礦，去年預期合計可生產最多 40 萬盎司黃金，
其中馬利的 Sadiola 金礦約佔一半。紫金在非洲本就有多個項目，包括剛果民主共和國
的重要銅與鋰資產，以及迦納的一座金礦。


Kurmuk – which will be Ethiopia’s first industrial-scale gold mine – and
Sadiola “are generational assets which we expect to provide multi-decade
production,” Zijin Gold Chairman Hongfu Lin said in the statement.
紫金黃金董事長林宏富在聲明中表示：「Kurmuk（金礦）將成為衣索比亞第一座工業級金
礦，與 Sadiola 一樣，都是『世代級資產』，我們預期可提供數十年的穩定產量。」

Zijin – which is China’s biggest mining company and listed its overseas gold
 unit in September – said this month it plans to step up acquisitions
globally, eyeing opportunities in gold and copper in particular. The firm is
targeting double-digit growth this year for output of both metals, which have
notched a series of all-time highs in recent months.
紫金是中國最大的礦業公司，並於去年 9 月將其海外黃金業務上市。公司本月表示將加
快全球併購步伐，特別鎖定黃金與銅資產。該公司目標今年兩種金屬的產量都實現雙位數
成長，而近月來黃金與銅價均屢創歷史新高。


Canada has tightened rules around foreign deals in mining, including limiting
state-owned entities from buying stakes or doing takeovers of critical
minerals assets under its Investment Canada Act.
加拿大已收緊對外資礦業併購的審查規則，包括依《加拿大投資法》限制國有企業收購或
控股關鍵礦產資產。

Canada blocked a plan by China’s Shandong Gold Mining Co. to acquire TMAC
Resources Inc. in 2020, citing national security concerns over a deal for a
gold mine operation in the country’s north. But other Chinese deals involving
 gold firms with assets outside Canada have been approved, including Osino
Resources Corp.’s takeover by Shanjin International Gold Co. in 2024.
加拿大曾於 2020 年以國家安全為由，阻止中國山東黃金礦業公司收購 TMAC Resources
Inc.（其金礦位於加拿大北部）。但若標的公司資產不在加拿大境內，部分中國相關交易
仍獲批准，例如 2024 年 Shanjin International Gold Co. 收購 Osino Resources

Corp.。

Moelis & Company LLC was the financial adviser to Allied, while Bank of Nova
Scotia advised the company’s special committee. Royal Bank of Canada advised
Zijin.
Moelis & Company 擔任 Allied 的財務顧問，加拿大豐業銀行（Bank of Nova Scotia）
為其特別委員會提供顧問服務；加拿大皇家銀行（RBC）則擔任紫金的顧問。

The deal is subject to approvals by Allied shareholders and Canada, along with
 competition and regulatory approvals in various jurisdictions including China
.
此交易仍須獲得 Allied 股東與加拿大政府批准，並通過包括中國在內多個司法管轄區的
反壟斷及監管審查。

心得/評論：
https://i.urusai.cc/rdr0F.JPG
[圖]
Allied Gold雖然是加拿大公司
但其資產全在非洲
所以紫金選擇收購Allied Gold
是為了降低加拿大國安審查阻力
提高交易通過率

紫金選擇在金價破5000鎂的時候收購Allied Gold
顯示其判斷金價高檔將具長期支撐性

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.12.128 (臺灣)
※ 作者: TyuzuChou 2026-01-28 10:49:14
※ 文章代碼(AID): #1fUNanIX (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1769568561.A.4A1.html
※ 編輯: TyuzuChou (180.177.12.128 臺灣), 01/28/2026 10:52:26
推 hihi29: 又是一個東昇西降的產業 大陸企業真的厲害1F 01/28 10:52
→ s213092921: 又掌握實體資產了2F 01/28 10:53
推 allenmusic: 大陸政府真的看很遠 美中貿易戰開始就長期買入黃金3F 01/28 10:54
→ ice80712: 白銀也是中國大陸在囤貨4F 01/28 10:57
推 fbiciamib123: 人民幣含金量越來越高了5F 01/28 10:59
→ icecubes: 真· 挖到金礦6F 01/28 10:59
推 FncRookie001: 賣黃金拿現金 是傻逼嗎7F 01/28 11:02
推 getbacker: 就怕是為了以後被制裁導致人民幣凍結而先囤黃金8F 01/28 11:06
推 cityhunter04: 企業很愛取紫開頭的名子，看看之前那個紫光…9F 01/28 11:09
→ zxcvvcxz: 應該還是為了戰爭所做的準備10F 01/28 11:12
推 worf: 贏了11F 01/28 11:13
推 ga278057: 反觀那個每日一篇中國文,根本倒不了12F 01/28 11:18
推 cms6384: 現在才買金礦會不會買在高點阿= =13F 01/28 11:19
推 ts105425: 真的很聰明的長期投資14F 01/28 11:21
推 lc85301: 美國真的不行了15F 01/28 11:29
推 godog: 中國賣美債 買黃金 贏麻了16F 01/28 11:29
→ azhu: 又贏了17F 01/28 11:33
推 junior020486: 繼續去美元化18F 01/28 11:35
推 Seapoint: 中國只差黃金訂價權了 這次一定要弄死CME19F 01/28 11:36
推 cage820518: 金價長期走升很穩20F 01/28 11:41
→ FatFatQQ: 游：是中國撐不住 才賣美債21F 01/28 11:45
推 h1y2c3y2h1: 中叒贏22F 01/28 11:46
推 dannpptt: 中國在非洲不是投資一大堆金礦嗎 賺翻了23F 01/28 11:51
推 Castle88654: 出生在大陸的投資人真的很幸福24F 01/28 11:52
→ piece1: 中國感覺準備弄死美國..美國感覺要挑起世界戰爭!25F 01/28 11:52
→ h1y2c3y2h1: 美NASA都發射探測器去黃金星球 靈神星 插旗了
蒿菟露絲26F 01/28 11:59
推 audic: https://i.mopix.cc/iv2t2F.jpg
啥小，要比啥小28F 01/28 11:59
[圖]
→ abears: 有紫金礦業股票買嗎(在港股嗎?30F 01/28 12:03
推 alfonso2: 40萬盎司= 12多噸…..這樣就可以搶定價權喔......31F 01/28 12:05
噓 esso78124: 贏了嗯32F 01/28 12:14
→ willism: 沒收購湖人嗎？33F 01/28 12:14
推 azcooper: 台灣沒在黃金儲備排名上34F 01/28 12:37
推 wulaw5566: 馬利政變後驅逐法軍，改跟俄羅斯軍事合作，歐美企業撤離馬利很合理。35F 01/28 12:40
噓 TCB006: 現在買黃金 必賠37F 01/28 12:52
推 squeakywheel: 嘻嘻 又有人崩潰38F 01/28 13:17
推 hioer: 我認識有人紫金賺了16倍...持有到忘記也是一種福氣39F 01/28 13:22
推 karcher: 紫金礦業==黃金。很多人20塊就賣了40F 01/28 14:34
推 Aliensoul: 這次好像真的贏了41F 01/28 16:09

--
--
作者 TyuzuChou 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(TyuzuChou.): [新聞] 中國紫金礦業以55億加元收購Allied Gold - Stock板