看板 WomenTalk作者 Tomwelcome (唐先生)標題 [問題] 看不懂英文草寫是我的錯嗎？時間 Sat Sep 24 14:10:47 2016
學生時代的事，突然想到。
先介紹一下，我是讀外文系的，英文能力自評大概是相關系所中上程度吧。
不過老實講我看不懂英文草寫。學校沒有教過，我也沒主動去學。
有一次要分組做一個練習，老師會用英語講一段課，組員們要分工做筆記後交給其中一個
人統合，然後上台重述課程內容。
那次我負責做統合的人，拿到大家筆記後發現其中一份竟然是（還蠻漂亮的）草寫，我完
全看不懂上面寫什麼！
我只好請那位同學來一邊跟我講解，她從頭到尾就一副“蛤~？你看不懂喔？”的不屑表
情。最後也拖延到了報告的時間。
我個人覺得她只是想炫耀自己草寫很漂亮，我覺得這樣蠻沒有禮貌的。
但我跟家人分享，他們都說是我明明讀外文系還看不懂草寫比較誇張。
請問各位覺得，到底是我自己不應該看不懂，還是對方不應該故意寫草寫啊？
----------以上是原文--------
謝謝大家的回答，我針對幾個問題澄清一下：
1. 其實說完全看不懂的確是我誇大了一點，用猜的的確也可以勉強看懂，應該說速度遠
比看正題還慢。
2. 這是幾年前的事情，所以沒辦法拿當初的筆記給大家看了。
3. 我也承認如果看不懂好像不太好意思說自己是專業的，但在我的學習歷程中的確是完
全沒有要特別去學的契機，而我在那次以後，不管是日常還是工作上也都再也沒有看過草
寫了。
4. 我不確定那位同學的字是不是特別難辨識的類型，但我記得單就外觀來說的確挺好看
的。
5. 其實我覺得重點也不是在看的懂或看不懂，而是除非常看，不然看草寫的速度一定會
比正體慢很多。各位可以試看看比較一下自己看全大寫跟全小寫文章的速度差別。
6. 我不是在討拍或抱怨啦~真心想知道大家的看法，說什麼我都接受的。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.69.215
※ 文章代碼(AID): #1NvXZgKC (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1474697450.A.50C.html
好像是有學過那麼一次，但沒有機會去用就漸漸忘了。
推 sinty: 要看懂的樣子2F 09/24 14:12
推 s90523: 你看不懂比較奇怪吧 又是相關科系 他習慣寫草寫又沒有問題3F 09/24 14:12
我是覺得禮貌上寫給別人看的東西要盡量清楚明瞭。
※ 編輯: Tomwelcome (61.224.69.215), 09/24/2016 14:16:27
推 sss1230: 炫耀無誤，我在美國教授也說他們不教學生草寫，看不懂也沒什麼4F 09/24 14:14
推 angelyuili: 我覺得相關科系看不懂草寫不太好，但她那個態度也很糟糕6F 09/24 14:14
推 sa523aaa: 我所有學校都沒交過草寫 最後還是自己慢慢猜....8F 09/24 14:18
→ chadhsieh: 外文系還看不懂英文書寫體 真的是太混10F 09/24 14:20
→ shine2gogogo: 我老闆是外國人，交給我的文件也不會用草寫，草寫是給自己看的。12F 09/24 14:20
推 johnwu: 我讀外文也看不懂草寫啊 又不常看 XDDDD14F 09/24 14:22
→ nevil7851: 1 你專業科系看不懂你有問題 2 她的態度一樣也很機掰兩個都有問題 但是兩件事可以分開檢討15F 09/24 14:22
推 Duowa: 我覺得科系和看不看得懂草寫沒什麼相關
對方態度討厭+117F 09/24 14:23
→ APM99: 看不懂真的蠻奇怪的19F 09/24 14:23
→ johnwu: 那位說太混的人 你每個中文草寫都看的懂??20F 09/24 14:24
→ APM99: 外文系耶21F 09/24 14:24
→ chadhsieh: 對啦跟科系沒關係 書寫體是國中生就該看得懂的字體22F 09/24 14:24
推 gloria820826: 跟科系無關 跟英文能力也無關.. 外文系又不是一天到晚看草寫23F 09/24 14:25
→ TanakaMayumi: 讀外文看不懂草寫蠻扯的 我高中就用草寫交作文了
而且還是理組而已...25F 09/24 14:26
推 Duowa: 關鍵應該是態度很跩吧...28F 09/24 14:27
推 uini: 外文系應該都打字居多吧？我以前教授不收手寫稿
第一次聽到要手寫稿的外文系...@@29F 09/24 14:28
→ a60525025: 我覺得要學 不過給別人看的還是以清楚為主31F 09/24 14:29
→ APM99: 這是筆記啦 又不是交給教授的32F 09/24 14:29
→ TanakaMayumi: 我認為草寫不是不禮貌也沒有只能寫給自己看 那種外國書信上草寫真的很多 大概就像中文行書一樣吧
在我爸那個年代甚至規定英文作業要全草寫 與其為對方發文 還是提升自己實力比較實在
個人淺見啦33F 09/24 14:30
推 sss1230: 說看不懂不應該的人不知道是不是中文草書都看的懂？38F 09/24 14:30
推 doomie5: 其實草寫也不是用圖形認的吧…妳的詞彙量、grammar、spelling夠好的好就自然會看得懂了39F 09/24 14:31
推 johnwu: 原來一堆人認為草寫=語文能力 XDDDD41F 09/24 14:31
→ chadhsieh: 英文字母才26個 大小寫的書寫體加起來才52個你背不起來？跟中文字的數量比起來差太多了吧？混的人永遠都有理由44F 09/24 14:33
→ a60525025: 草寫哪算語文能力 國小補習班會教了....47F 09/24 14:33
→ a60525025: 這種東西寫個幾次 記一下就好了 跟語文能力有關？49F 09/24 14:35
→ uini: 對方態度討厭，和懂不懂草寫是兩回事。外文系是應該要學無誤50F 09/24 14:35
→ a60525025: 然後我還以為草寫是外文系基本配備耶 原來不是....51F 09/24 14:36
推 applecccc: 看不懂滿奇怪的，而且可以自己查吧？53F 09/24 14:37
→ uini: 打字才是外文系基本配備吧 文件什麼的全都要打字
有人拿中文系作比，中文系如果認不得常用字的草書也很遜吧54F 09/24 14:37
推 iqeyuuri: 這不是國中有教的東西嗎...?56F 09/24 14:39
推 ejsru20: 不懂想問，為什麼外文系要會草寫？57F 09/24 14:41
推 rofea: 嗯…所以認為草寫等於語文能力的人，自己也都看的懂中文草寫？58F 09/24 14:42
推 bb101: 草寫不寫仔細點 幾個點沒點 根本沒人看的懂60F 09/24 14:43
→ chericheri: 草寫跟草書不太一樣吧 大家平常寫中文也不會一筆一劃像印刷體那樣 都是連來連去的草寫啊61F 09/24 14:43
推 s90523: 因為國中教過 又是外文系 不會會讓人訝異吧63F 09/24 14:43
推 part19: 草寫是自己做筆記用的吧…給人家的東西還這樣幾幾歪歪64F 09/24 14:44
→ s90523: 英文草寫跟中文字體要怎麼比= =65F 09/24 14:44
推 ningsu: 在國外工作多年 沒看過幾個老外草寫66F 09/24 14:45
→ chadhsieh: 有沒有人上大學化學系才開始背元素表的呀？67F 09/24 14:45
推 bb101: 以前在國外念書時看過幾硌同學的天書筆記 深刻的體會為啥68F 09/24 14:47
推 trista1106: 炫耀無誤 我有一個朋友也超愛寫草寫老師叫他上台寫課文硬寫草寫導致老師重寫69F 09/24 14:47
→ bb101: 平常老師上課從來不草寫 草寫是寫給自己看 不是給別人看的71F 09/24 14:48
→ najoy: 不認為草書是非母語語文科系的基本能力 而且草書非常吃字型對於非母語人士來說 沒有習慣使用的話 並不容易辨認72F 09/24 14:48
→ bb101: 我很多就算母語是英語的同學 連做筆記都不用草寫的74F 09/24 14:49
推 greenowl: 外文系至少要主動去學習認識草寫字母的樣子吧，又不是很難，但是用草寫筆記給別人很討厭，又不是每個人都看得懂他的筆跡75F 09/24 14:49
推 APM99: 外國人書信很常寫草寫阿78F 09/24 14:50
→ beanartist: 外文系跟看懂草寫有甚麼正關係，那臺灣人都懂草書喔79F 09/24 14:50
推 uini: 台灣人又不是每個人都中文系...80F 09/24 14:52
推 orengiht: 草寫根本不實用 只是潮而已 左撇超難寫QQ81F 09/24 14:53
→ APM99: 就像說書法不實用 古人就都寫書法的
現在大家都打字了82F 09/24 14:58
推 realsalt: 可以看一段嗎？XD 好想知道有多＂草＂84F 09/24 14:59
推 johnwu: 草書必備的話 那加在英文能力測驗好了 大家都要會寫哦^.<85F 09/24 14:59
推 bigcrowd: 草寫是外文基本配備？根據為何？87F 09/24 15:00
推 ljames: 就算看得懂也會比平常慢很多，看錯機率又大88F 09/24 15:02
推 fatetree: 我不是外文系的都看得懂了 你讓我蠻無言的89F 09/24 15:03
推 jenchih: 留英近10年 平時沒人會寫草寫那跟書法的定義差不多90F 09/24 15:04
推 c80352: 一堆天龍人...我國中小都沒交過草寫,補習班也不是人人都有上
中文系也不一定要會認草書阿XD91F 09/24 15:04
→ a60525025: 中文方塊字跟英文拼音字草書有得比？96F 09/24 15:11
→ yyaa: 老實說我一直以為學過英文的人都看得懂草寫...
原來是我誤會了97F 09/24 15:11
推 lyremoon: 分成三點看：1.他有無炫耀的意思？應該沒有啦，書寫體真的快很多，你說他寫得漂亮就代表不是只給自己看的速記，應該是預設你看得懂。2.看不懂也別難過，可以先稱讚一下99F 09/24 15:12
→ darkfantasy: 一堆理組發言真讓人傻眼。
書寫體本來就不好辨認，也不會在任何本科專業課程中出現。說國中有教過就該會，那應該代表各位也應該都會嘛？
什麼智障邏輯還敢笑別人523F 09/25 07:24
推 ppm2013: 國中有教過但一下就跳過了 段考還出一篇草寫閱測
但身為外文系感覺應該要會看草寫 雖然個人覺得練好實力528F 09/25 08:29
推 UDK0821: 你同學很中二哈哈哈530F 09/25 08:29
→ ppm2013: 比較重要 寫了讓別人看不懂 就失去文字傳達的本意
當初看到外國人寫草寫覺得很美 分享給同學知道 結果他練草寫成功 我只加強實力 沒練草寫 就只是字體外表罷了別在意 加油!531F 09/25 08:31
--