看板 WomenTalk
作者
標題 [閒聊] 臺語口音微測驗
時間 Sun Apr 3 16:51:39 2016
作者
標題 [閒聊] 臺語口音微測驗
時間 Sun Apr 3 16:51:39 2016
剛看到這個口音微測驗覺得很有趣，
雖然沒有解說分數多少可能是哪種腔調，
但是看其他人的檢測結果，
相近地區分數還真的差不多，
台南看起來是分佈在34~36左右，
大家也可以玩玩看，
不過不用太認真，我自己家的人都有差異了XD
https://www.youtube.com/watch?v=be79SndnHAw&feature=share
雖然沒有在這個測驗裡面，
但是講話結尾的語助詞也滿容易分辨地區的，
很多人知道台南會加"逆"，
不過以前有很多同學是茄萣(高雄)、灣裡人(台南)，
結尾是加"噠"，超可愛!
對"噠"沒有畫面可以看下面的影片XD
https://www.youtube.com/watch?v=sDi3cGcisck
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.10.63
※ 文章代碼(AID): #1N0DcTW6 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1459673501.A.806.html
→ : 台中人標示1F 04/03 16:52
→ : 40 台南人2F 04/03 16:57
推 : 高雄也會加逆，聽阿嬤跟媽媽都有加3F 04/03 16:58
推 : 聽不出足濟人1&5的差別～4F 04/03 17:01
推 : 34台南人5F 04/03 17:03
推 : 34雲林人～6F 04/03 17:05
※ 編輯: suction (180.218.10.63), 04/03/2016 17:06:20推 : 43 台北7F 04/03 17:07
推 : 36台南8F 04/03 17:09
推 : 37台北人哈哈~9F 04/03 17:10
推 : 34台中人10F 04/03 17:11
→ : 高雄3413F 04/03 17:12
→ : 40新竹14F 04/03 17:17
推 : 34 台南人15F 04/03 17:17
推 : 39 台南16F 04/03 17:18
推 : 38歹8狼17F 04/03 17:21
推 : 新竹 4718F 04/03 17:21
推 : 30台北19F 04/03 17:22
推 : 裡面「書」的發音部分 其實唸tsheh的應該是「冊」這字吧20F 04/03 17:22
推 : 台北31，然後有些發現根本不會唸(掩面)21F 04/03 17:23
→ : 我猜這應該是講"讀書"這個說法 而不是針對書的發音吧22F 04/03 17:23
推 : 45高雄23F 04/03 17:24
推 : s大 應該是的 不過其實這應該是在測偏泉或漳24F 04/03 17:24
→ : 我沒有搞清楚自己是漳州還是泉州發音XD25F 04/03 17:25
→ : 所以大部分題目還是以單字發音為測驗基礎26F 04/03 17:25
推 : 32 屏東27F 04/03 17:28
推 : 32彰化 大家其實分數都很接近> <28F 04/03 17:28
推 : s大 台語基本上融合了啦 偏泉或偏漳而已。如果以傳統來講 彰化鹿港腔是泉腔代表 宜蘭某個地方台語則是漳腔代表
某些29F 04/03 17:28
某些29F 04/03 17:28
推 : 36 嘉義人~32F 04/03 17:29
推 : 32 台南人33F 04/03 17:30
推 : 32台中34F 04/03 17:31
推 : 34台北～35F 04/03 17:31
推 : 31台北36F 04/03 17:32
推 : 34 台北37F 04/03 17:33
推 : 42 高雄38F 04/03 17:34
推 : 36 台北人39F 04/03 17:34
推 : 34臺中40F 04/03 17:34
推 : 42 台北～41F 04/03 17:36
推 : 44 新竹42F 04/03 17:37
推 : 32 臺南43F 04/03 17:37
推 : 高雄 3444F 04/03 17:37
推 : 34台南新化45F 04/03 17:40
推 : 32 有些音好像唷~「很多人」的1&3聽不太出差別...46F 04/03 17:44
推 : 32台中47F 04/03 17:45
推 : 32台南48F 04/03 17:45
![[圖]](http://i.imgur.com/onGIzsHh.png)
推 : 34高雄XD50F 04/03 17:46
→ : 洪惟仁教授調查的地圖51F 04/03 17:47
推 : 高雄人，語尾會加噠52F 04/03 17:48
推 : 32 高雄53F 04/03 17:48
推 : 36~台南人54F 04/03 17:49
推 : 高雄3455F 04/03 17:58
推 : 45 桃園人56F 04/03 17:59
推 : 31 高雄人 不過有好多題兩個音我都會講 然後自己人我聽不太出來57F 04/03 17:59
推 : 31高雄人59F 04/03 18:01
推 : 31基隆60F 04/03 18:01
推 : 31嘉義61F 04/03 18:02
→ : 30宜蘭62F 04/03 18:03
推 : 40台北63F 04/03 18:07
推 : 33 台北64F 04/03 18:09
→ : 我36 我弟40 彰化人XD 好幾個也是情境不同的講法65F 04/03 18:09
推 : 36台北66F 04/03 18:10
推 : 36嘉義人67F 04/03 18:10
推 : 32 台中人～68F 04/03 18:19
推 : 34高雄69F 04/03 18:20
推 : 48台南70F 04/03 18:20
推 : ３２台中71F 04/03 18:24
推 : 33 台南人
3472F 04/03 18:25
3472F 04/03 18:25
推 : 35臺北74F 04/03 18:26
推 : 41鹿港75F 04/03 18:26
推 : 36南投76F 04/03 18:30
推 : 31高雄> <77F 04/03 18:31
推 : 34台北，感覺分數跟區域沒有明顯關聯78F 04/03 18:32
推 : 34 彰化人79F 04/03 18:32
推 : 34南投人80F 04/03 18:34
推 : 35台北81F 04/03 18:36
推 : 34台北～82F 04/03 18:36
推 : 32臺南83F 04/03 18:36
推 : 36 臺北84F 04/03 18:36
推 : 32彰化人~85F 04/03 18:40
推 : 高雄3386F 04/03 18:40
推 : 嘉義 3287F 04/03 18:42
推 : 32台中88F 04/03 18:44
推 : 32彰化，祖先是泉州來的，但來台後住靠山被漳州音同化XD89F 04/03 18:46
推 : 36 台南人90F 04/03 18:46
推 : 36臺南91F 04/03 18:48
推 : 32 臺南92F 04/03 18:49
推 : 34台中人93F 04/03 18:49
推 : 42彰化人94F 04/03 18:49
推 : 38 爸爸台南人 現居台北95F 04/03 18:57
推 : 31台中人96F 04/03 18:59
推 : 64 金門97F 04/03 19:00
→ : 33基隆98F 04/03 19:00
推 : 32台南99F 04/03 19:02
推 : 31 外婆家路竹人也會用噠266F 04/04 12:33
推 : 40 高雄267F 04/04 16:54
推 : 38 鹿港～～268F 04/04 21:04
推 : 38-40台中市人269F 04/04 23:38
推 : 36高雄270F 04/05 01:18
--
--
(suction.): [閒聊] 臺語口音微測驗 - WomenTalk板