看板 WomenTalk
作者
標題 [問題] 小姐是一種不禮貌的稱呼嗎?
時間 Fri Jun 16 07:43:32 2017
作者
標題 [問題] 小姐是一種不禮貌的稱呼嗎?
時間 Fri Jun 16 07:43:32 2017
最近帶媽媽去台大醫院看病時
因為很少去，所以對哪個病房在哪裡並不太熟悉。
在路上遇到一位護理師，便想說來問問她
"小姐您好，請問XXX怎麼走呢?"
結果護理師一聽到小姐兩個字，臉色非常難看，結果一句話都不說就走了。
後來在走廊又遇到一位男醫師，也是用同樣的問法
"先生您好，請問XXX怎麼走呢?"
結果男醫師很熱心的幫我們解答了QAQ
發此篇文的用意並不是想抱怨
只是很想知道先生跟小姐是否有什麼用法上的差別
如果真的小姐是不禮貌的用詞的話，那我以後會儘量少用的
先感謝各位了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.7.184
※ 文章代碼(AID): #1PGnkd7G (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1497570215.A.1D0.html
→ : 沒禮貌1F 06/16 07:45
→ : 在大陸 小姐=有在賣2F 06/16 07:46
→ : 女的沒禮貌3F 06/16 07:48
→ : 你就改用女士~4F 06/16 07:48
→ : 小姐不行，那你有叫大姊嗎？5F 06/16 07:50
推 : 小姐ㄐㄧㄝˇ （O) 小姐ㄗㄟˊ～ 嘿嘿 （X)6F 06/16 07:53
→ : 都分得出護理師和醫師了幹嘛不叫？我看你就是虛構故事來酸護理師的吧7F 06/16 07:53
→ : 那分不出來的要怎麼叫才好？9F 06/16 07:59
推 : 覺得小姐挺好的啊 不然要叫大姊嗎10F 06/16 08:00
→ : S大您誤會了，沒有想酸的意思，只是習慣遇到陌生人用先11F 06/16 08:04
推 : 不認識的人本來就叫小姐，難道叫欸嗎？反應過度12F 06/16 08:04
→ : 生/小姐的開頭，只是第一次用小姐這個用語讓人覺得如此13F 06/16 08:05
推 : 直接用 請問 做開頭就好?14F 06/16 08:05
→ : 不開心，所以覺得好奇想改正罷了15F 06/16 08:06
→ : 26會覺得不禮貌16F 06/16 08:07
→ : 該不會那位是女醫生(?17F 06/16 08:08
→ : 為什麼護士或護理師後面要加個小姐，而醫師律師會計師工程師老師後面就不用加小姐？18F 06/16 08:17
→ : 我都說"請問"20F 06/16 08:18
推 : 下次叫美女21F 06/16 08:19
推 : 一定得稱呼"護理師"才不會玻璃心碎滿地22F 06/16 08:20
推 : 說 請問
女孩 如何?23F 06/16 08:22
女孩 如何?23F 06/16 08:22
推 : 小姐ok啊 覺得單純只是她個人的問題25F 06/16 08:24
推 : 他是男的 你叫人家小姐當然不開心26F 06/16 08:24
→ : 亮女27F 06/16 08:24
→ : 我媽都直接叫妹妹28F 06/16 08:25
推 : 叫護士就會理你了29F 06/16 08:26
推 : 小姐還好吧，又不是再大陸30F 06/16 08:26
推 : 你會在學校叫老師小姐嗎？已知專業職稱就以職稱稱呼31F 06/16 08:27
推 : 我都說你好，請問32F 06/16 08:27
推 : 往後不分性別，直接"不好意思，請問..."開頭吧 ^^33F 06/16 08:27
推 : 我都像樓上這樣XD34F 06/16 08:30
![[圖]](http://dictionary.cambridge.org/zht/utilities/2017-05-24-1556/external/images/CDO_logo_120x120.jpg){kind=logo}
推 : 那護士可能是先生ㄅ37F 06/16 08:31
推 : 人家去台大醫院，推文扯26的是有事？台灣海峽沒加蓋啦。38F 06/16 08:32
推 : 不是玻璃心，只是覺得應該要受到一樣的尊重，專業人員都有醫師、藥師、檢驗師等正名，但唯獨護理師一直被大家叫小姐，想不透為什麼，也難怪護理師在台灣一直很不受尊重39F 06/16 08:32
推 : 不分性別，直接"不好意思，請問..." +143F 06/16 08:35
→ : 叫女士好了www44F 06/16 08:35
推 : 覺得在別人工作的場合應該用職稱來稱呼@@ 例如跟律師或醫生講話一般就不會稱呼為小姐或先生吧XD可能有的人特別介意這點～？45F 06/16 08:35
→ : 我什麼職業都叫小姐啊，玻璃心48F 06/16 08:36
→ : 我都稱呼樓下學妹49F 06/16 08:37
推 : 下次就直接你好比較好～～50F 06/16 08:38
推 : 不懂 小姐只是依照外表性向年紀判斷的稱呼吧51F 06/16 08:38
→ : 我姊叫她小孩「小姐」，她小孩唉說她不是小姐。我姊一愣後說『好，老姐』52F 06/16 08:38
→ : 性別*54F 06/16 08:38
推 : 要叫性別流動體，懂？55F 06/16 08:39
推 : 叫Miss是國際禮儀，職稱前也可以加，如Mr. President 總統先生56F 06/16 08:40
推 : 說不定他在忙或是心情不好...58F 06/16 08:40
推 : 當然稱同學 萬用59F 06/16 08:41
推 : 不覺得稱呼"小姐"有什麼不妥，沒因為這原因被拒絕幫忙過60F 06/16 08:41
推 : 護士小姐月經文?62F 06/16 08:42
推 : 我覺得可能是她剛好很忙。台大醫院都有志工可以問路哦。63F 06/16 08:43
→ : 我都稱呼樓下帥哥64F 06/16 08:43
推 : 不好意思，請問…就可以了65F 06/16 08:44
推 : 月經文66F 06/16 08:44
推 : 說護理師啊，不然要說阿姨大姐嗎？67F 06/16 08:47
推 : 不認識沒差，如果認識且知道名字還叫小姐就真的很沒禮貌68F 06/16 08:51
推 : 有可能人家的病人有狀況在忙，不是因為稱呼而不想理你。69F 06/16 08:54
推 : 尊重職業啊 但是稱呼小姐有什麼不對啊70F 06/16 08:55
噓 : 噓2樓71F 06/16 08:55
推 : 可能她性別認同是男生
在中國稱呼小姐很不禮貌72F 06/16 08:56
在中國稱呼小姐很不禮貌72F 06/16 08:56
推 : 36都說美女啦 以後叫看看有沒有比較開心
2674F 06/16 08:57
2674F 06/16 08:57
推 : 因為我有時候也會遇到我病人在喘的要死快插管急救了，還是會被問小姐@#^#～我也實在連我很忙三個字都沒空回應她，畢竟人命關天阿！76F 06/16 08:57
推 : 認真回有的長輩叫律師或會計會加先生小姐79F 06/16 08:59
→ : 知道職業就一定要講職稱??? 很多人知道對方是行政助理總機 女超商店員 女加油站員工 依然稱呼對方為小姐
全台灣大概只有護理師最堅持要喊職稱吧80F 06/16 08:59
全台灣大概只有護理師最堅持要喊職稱吧80F 06/16 08:59
推 : 他玻璃心83F 06/16 09:01
→ : 小姐只是個稱呼啊 像kmt也都叫蔡英文小姐啊 也不會叫他總統84F 06/16 09:02
→ : 這故事告訴我們 寧可問男醫師也不要問護理師86F 06/16 09:03
推 : 中國才有差別吧87F 06/16 09:04
→ : 你遇到的人玻璃心88F 06/16 09:06
推 : 不好意思，請問.... +189F 06/16 09:07
推 : 不會啊 就正常用就好90F 06/16 09:09
推 : 我都叫呃不好意思91F 06/16 09:09
推 : 她有病92F 06/16 09:09
推 : 我都直接用不好意思開頭93F 06/16 09:10
推 : 那叫妹燈應該比較潮94F 06/16 09:10
推 : 除非她真的是人命關天忙得要死 不然她就是有病95F 06/16 09:11
推 : 妳可以只說您好你好96F 06/16 09:11
噓 : 下次叫阿姨好了97F 06/16 09:11
推 : 所以像有些人建議的那樣“不好意思 請問”不就好了 而且台大醫院裡面明明一大堆志工幹嘛打擾工作中的人98F 06/16 09:12
噓 : 外國來的？1143F 06/16 21:26
→ rex9999 …
→ : 可能是261145F 06/16 21:51
噓 : 笑死 他可能是9.21146F 06/16 21:58
→ : 叫小姐1147F 06/16 22:03
--
--
(teddy4461.): [問題] 小姐是一種不禮貌的稱呼嗎? - WomenTalk板