看板 WomenTalk作者 sonyz3 (z3)標題 [閒聊] 聽到那一個支語最惹人生氣?時間 Fri Aug 4 10:56:57 2023
外來語偶爾說一下或是反串好玩我覺得可以接受,
但有些人的習慣是把支語當成通用名詞,
這種支語變成日常用詞有時候看了很煩躁,
像是常看到「實打實」「有一說一」就感覺煩躁,
還有那些支語最讓人受不了的?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.64.56 (臺灣)
※ 作者: sonyz3 2023-08-04 10:56:57
※ 文章代碼(AID): #1ap6ZxkC (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1691117819.A.B8C.html
推 MLARAI: 桶?1F 49.217.71.100 台灣 08/04 11:01
推 yggyygy: 九二共食2F 101.12.41.40 台灣 08/04 11:06
→ dong531: 根本沒差3F 223.140.0.82 台灣 08/04 11:11
推 chith: 嘎嘎到底是什麼樣的副詞
聽到有人講就煩
嘎嘎好吃 嘎嘎服貼 嘎嘎適合4F 1.160.205.121 台灣 08/04 11:13
→ jameshcm: 管飽7F 220.142.69.94 台灣 08/04 11:16
→ sahazi: 有一說一 你每天用的網路一半以上都是對岸過來的、連你周遭的生活用品都是8F 223.141.59.66 台灣 08/04 11:33
推 DolceVitter: 視頻 水平 走心11F 49.216.46.154 台灣 08/04 11:35
推 echoo: 看某一部漫畫評論一直講牛頭人注意想說都看到最後了哪來牛頭人 原來是NTR…12F 27.240.232.198 台灣 08/04 11:37
推 a80568911: 小哥哥 小姊姊 巨好吃 特好看 賊牛逼 這東西質量真好15F 111.71.212.254 台灣 08/04 11:45
推 VoV: 哇草老鐵們,今日視頻質量水平很牛逼,咱們就不河蟹啦,歡迎掃碼激活加入互聯網同志,有小姐姐和你屏幕相聚!親!17F 69.50.94.22 荷蘭 08/04 11:47
推 stanley86300: 習慣就好 現在小朋友都用這些詞21F 114.136.157.89 台灣 08/04 11:48
推 hellosaku: 三觀22F 101.12.21.97 台灣 08/04 12:00
→ FUBAR: 那你活的真累 拿中國用語氣自己23F 123.192.152.235 台灣 08/04 12:03
推 jacky680302: 聽久就習慣了24F 223.137.121.247 台灣 08/04 12:04
推 toast170: Yyds 最煩 完全看不出原意25F 42.72.250.31 台灣 08/04 12:08
推 Ccsteeker: 親,別氣了
親你媽逼26F 180.217.24.2 台灣 08/04 12:08
推 penchiman: 給力28F 180.217.71.48 台灣 08/04 12:11
推 g92323: 我沒了29F 223.137.123.191 台灣 08/04 12:12
推 coco841027: 「糯即即」 聽到就賭爛30F 101.10.63.233 台灣 08/04 12:13
推 king9122: 當然是視頻 聽起來就像弒平 怎麼能侮辱偉大的主席呢32F 111.246.182.150 台灣 08/04 12:15
推 tracyming: 視頻34F 49.216.24.30 台灣 08/04 12:17
→ ohohamy: 伍桶35F 49.237.17.131 泰國 08/04 12:19
噓 s2081332: 齁甜是我目前看過最欠揍的36F 49.216.97.144 台灣 08/04 12:22
→ eva19452002: 走心+1,據說走心共有3種意思
然後黑人特愛用,什麼我走心了39F 111.242.54.196 台灣 08/04 12:24
推 wwewcwwwf: 陶晶瑩超愛用走心 不是說要定居上海42F 124.219.119.241 台灣 08/04 12:28
推 cado0824: 簡直了43F 101.10.63.155 台灣 08/04 12:29
推 knik119: 晶晶體比較討人厭44F 114.137.21.25 台灣 08/04 12:29
→ wwewcwwwf: 遇到疫情 趕快跑回來賺台灣錢45F 124.219.119.241 台灣 08/04 12:29
→ nikes174: 走心46F 49.216.45.143 台灣 08/04 12:29
推 assa123143: 軟件 視頻 水平 質量47F 112.78.77.191 台灣 08/04 12:30
推 ainosei: 「質量」讓人煩躁的原因在於,質量在台灣有其物理學意義之外,中國的「質量」一詞和「量」的關係很小
反之,如果是可反映特定中國文化
或是填補台灣這邊沒有的用語缺口
那麼中國用語也是可以用
「質量」等詞這種台灣完全有同義且更清楚的表述者,就完全不該被取代48F 1.163.162.204 台灣 08/04 12:30
→ Zhang97226: 妳就隨便去下載一個漫畫app
點進去看小孩留言 幾乎每天
都能看到一堆支語啊 還不能去
指正 不然會被說沒看過不等於
不能用喔56F 58.114.116.82 台灣 08/04 12:33
推 emmasheep: 視頻61F 111.83.109.2 台灣 08/04 12:34
噓 muxmux: 軟糯62F 111.82.166.54 台灣 08/04 12:34
噓 arkman: 你們怎麼那麼閒,懂得這麼多支語,我只有聽過視頻。你們會看支那頻道嗎?還是看盜版影片?64F 112.78.84.217 台灣 08/04 12:36
→ Sammingy: 親、也是醉了67F 223.138.61.218 台灣 08/04 12:37
→ arkman: 喜歡的東西再拿來討論就好了,討厭的東西幹嘛要拿來討論?你們大家會比比看誰的大便最臭,然後每個吃一口試試嗎?68F 112.78.84.217 台灣 08/04 12:38
推 ariel780102: 牛B吧 我還豬A雞C魚D咧!72F 211.72.242.4 台灣 08/04 12:39
推 apple1234x: 支語管飽?73F 39.15.64.194 台灣 08/04 12:40
推 blackkeys: 差評74F 223.136.89.74 台灣 08/04 12:41
推 sundayX: 一次性75F 59.124.106.251 台灣 08/04 12:44
推 badguy227: 聽到那種國小生一直在那邊喊牛逼76F 223.137.167.140 台灣 08/04 12:45
推 DollyPig: 閨蜜77F 49.216.134.186 台灣 08/04 12:46
推 arkman: 也是醉了是支語嗎?很早以前就有了,小時候讀金庸小說就有了。你不能因為我們平常有的東西被他們拿去用了,流行起來,我們就不能用了,幹嘛這麼卑微啊?要這麼卑微,那乾脆換個語言好了。78F 112.78.84.217 台灣 08/04 12:46
推 k26975582: 米 水平 視頻 聽到這三個最賭爛84F 27.53.225.102 台灣 08/04 12:47
推 myislet: 所有支語都不想聽到85F 223.137.203.49 台灣 08/04 12:48
推 diding: 起業86F 111.82.251.163 台灣 08/04 12:49
推 plastic33: 有一說一真的超好笑的 直接拿掉也不影響語意,不只是支語還是語言癌87F 49.216.160.224 台灣 08/04 12:50
推 teeo: 中文! 建議你別用中文,省得心煩89F 42.77.119.229 台灣 08/04 12:50
推 kill9512: 框框耐斯90F 42.77.104.185 台灣 08/04 12:50
推 lions1989: 小姐姐小哥哥91F 101.9.113.152 台灣 08/04 12:51
推 harryjang: 778892F 180.217.42.160 台灣 08/04 12:52
→ Totti7777: 沒差吧 難道你聽到英日韓語也會躁?93F 117.56.51.117 台灣 08/04 12:53
推 arkman: 還小S,還黑人,不喜歡就別看吧!愛看愛聽又愛嫌,不是很奇怪?是職業或研究?不能不做嗎?不喜歡吃漢堡不喜歡吃壽司,自己不吃就算了,你一直說他難吃,也不會讓別人不去吃吧?哈哈94F 112.78.84.217 台灣 08/04 12:53
推 morizui: 領證,這個超煩,全世界都領證578F 180.1.221.151 日本 08/05 21:31
→ tomshen: 視頻 牛 科普579F 114.25.32.182 台灣 08/05 21:46
推 davis5566: 聽到支語不會生氣 但是視頻這個詞 聽到真的會覺得怪怪的580F 223.140.50.106 台灣 08/05 21:48
噓 cjy0321: 有一說一是支語??582F 124.6.26.239 台灣 08/05 23:18
--
--
(sonyz3.): [閒聊] 聽到那一個支語最惹人生氣? - WomenTalk板