看板 NBA
作者
標題 [新聞] LBJ「熱」戰傷退 波波維奇：盼有錢修空
時間 Fri Jun 6 14:10:50 2014
作者
標題 [新聞] LBJ「熱」戰傷退 波波維奇：盼有錢修空
時間 Fri Jun 6 14:10:50 2014
記者杜奕君／綜合報導
NBA冠軍首戰6日開打，沒想到「空調溫度」反而成了比賽另類主角，由於馬刺主場館空調
故障，兩隊球員及全場18581位球迷被迫於攝氏31.1度的高溫中進行比賽，就連熱火大將
詹姆斯(LeBron James)都出現嚴重抽筋狀況退場。賽後馬刺主帥波波維奇(Gregg
故障，兩隊球員及全場18581位球迷被迫於攝氏31.1度的高溫中進行比賽，就連熱火大將
詹姆斯(LeBron James)都出現嚴重抽筋狀況退場。賽後馬刺主帥波波維奇(Gregg
Popovich)打趣表示，「希望我們有錢付空調的帳單！」
▲熱火詹姆斯嚴重抽筋退場，甚至需要出動場邊隊職員攙扶。（圖／達志影像／美聯社）
繼去年總冠軍賽後，熱火、馬刺再度於本季最終決賽狹路相逢，此戰兩軍都勢在必得，開
賽也打得難分難捨，沒想到不僅場上戰況吃緊，就連馬刺主場館AT&T Center的空調系統
也徹底失靈，現場溫度飆升到攝氏31.1度，不僅場邊觀眾頻頻搧風，就連熱火球星詹姆斯
、波許(Chris Bosh)都不斷利用冰袋讓自己降溫。
繼去年總冠軍賽後，熱火、馬刺再度於本季最終決賽狹路相逢，此戰兩軍都勢在必得，開
賽也打得難分難捨，沒想到不僅場上戰況吃緊，就連馬刺主場館AT&T Center的空調系統
也徹底失靈，現場溫度飆升到攝氏31.1度，不僅場邊觀眾頻頻搧風，就連熱火球星詹姆斯
、波許(Chris Bosh)都不斷利用冰袋讓自己降溫。
其中，向來被外界暱稱「生化人」的詹姆斯，整體狀況就明顯受到影響，他此戰雖拿下全
場最高25分，但前三節就因為腿部抽筋狀況，不斷打打停停。
到了決勝第4節，LBJ更是在一次切入得手後，腿部嚴重痙攣，甚至需要場邊隊職員「抬」
下場，當下詹姆斯雖一臉無奈，但也只能坐在板凳乾著急，並眼看著自己的球隊步步退敗
。
下場，當下詹姆斯雖一臉無奈，但也只能坐在板凳乾著急，並眼看著自己的球隊步步退敗
。
▲LBJ腿傷枯坐板凳，當下神情痛苦落寞。（圖／達志影像／美聯社）
馬刺球團下半場發出公告表示，空調系統因為電線短路而徹底失靈，預計明日就能修復。
總教練波波維奇則打趣表示，「我想兩隊都很高興，距離第2戰還有幾天時間，希望我們
有錢能付空調的帳單。」
總教練波波維奇則打趣表示，「我想兩隊都很高興，距離第2戰還有幾天時間，希望我們
有錢能付空調的帳單。」
至於此戰最大苦主詹姆斯賽後則無奈表示，「他們(馬刺) 想要用『煙燻』的方式把我們
給趕走！」
http://www.ettoday.net/news/20140606/365034.htm
NBA冠軍賽／LBJ「熱」戰傷退 波波維奇：盼有錢修空調 | ETtoday體育新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
NBA冠軍首戰6日開打，沒想到「空調溫度」反而成了比賽另類主角，由於馬刺主場館空調故障，兩隊球員及全場18581位球迷被迫於攝氏31.1度的高溫中進行比賽，就連熱火大將詹姆斯(LeBron James)都出現嚴重抽筋狀況退場。賽後馬刺主帥波波維奇(Gregg Popovich)打趣表示，「希望我們有錢付空調的帳單！」(NBA,冠軍戰,熱火,馬刺,吉諾比利,鄧肯,帕克,詹姆斯,韋德,格林,波波維奇) ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/ettoday_d629688.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.235.199.196
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1402035053.A.862.html
推 :我皇果然找理由了1F 06/06 14:12
噓 :都是冷氣的錯2F 06/06 14:13
噓 :理由伯小娘帝3F 06/06 14:13
推 :來個原文看看吧4F 06/06 14:14
推 :LBJ發言越來越成熟了 >/////<5F 06/06 14:14
推 :.....有夠奸詐的教練....這樣贏你很開心嘛....哀6F 06/06 14:15
推 :POPO是在酸聯盟嗎?7F 06/06 14:15
推 :生化人都過熱了8F 06/06 14:15
推 :熱火還怕熱9F 06/06 14:16
推 :原文 they're trying to smoke us out of here10F 06/06 14:16
噓 :問56浮出水面了11F 06/06 14:17
推 :欸牛雷迷又出現啦12F 06/06 14:18
推 :平常在大太陽底下打球的學生表示:13F 06/06 14:18
→ :.....有夠沒品的雷迷....這樣鬧你很開心嗎...哀14F 06/06 14:18
推 :開玩笑也不行15F 06/06 14:18
噓 :56好嫩哦16F 06/06 14:19
推 :LUB17F 06/06 14:20
推 :不論結果如何都要勇敢崩潰，這點值得肯定18F 06/06 14:21
推 :波波智取熱火19F 06/06 14:21
→ :一定是冷氣壞掉熱火才會輸!!!20F 06/06 14:22
→ :我猜今年都不會修21F 06/06 14:22
噓 :都叫熱火還怕熱 果然是娘砲抱腿22F 06/06 14:22
推 :LUBJ23F 06/06 14:22
推 :LBJ這是在講笑話吧XD24F 06/06 14:23
推 :有消息新主席注意到這件事了 看來該繳罰款了25F 06/06 14:23
推 :是在開玩笑馬刺很窮嗎26F 06/06 14:23
推 :這時James就很希望Stephenson在旁邊吹氣27F 06/06 14:23
推 :是在開玩笑啊 但是酸酸就愛這味28F 06/06 14:24
推 :這個夏天LBJ再度進化目標:安裝散熱晶片29F 06/06 14:25
噓 :煙燻咧 光腳打球 用臭腳燒才是煙燻30F 06/06 14:26
推 :POPO:空調有可能整季報銷 無法出席剩下的比賽31F 06/06 14:26
推 :擔心會被聯盟罰錢 打個預防針先32F 06/06 14:27
推 :他是在開玩笑啦 Bosh說 他高中也沒有空調 (在德州)33F 06/06 14:28
推 :聯盟:馬刺主場沒空調 剩下六場全部改在熱火主場進行34F 06/06 14:28
推 :生化人弱點就是熱當機35F 06/06 14:28
推 :這不就是開個玩笑嗎...36F 06/06 14:29
推 :熱火輸球主因：生化人-熱摔傑37F 06/06 14:30
噓 :以前靠Bowen 現在靠空調38F 06/06 14:30
推 :LBJ是在比賽中講的吧39F 06/06 14:31
推 :煙燻熱火?40F 06/06 14:32
推 :煙燻一定要配火腿啦 大腿肉那段41F 06/06 14:32
→ :報應來囉，42F 06/06 14:33
推 :火版就在哭他們是體能型球隊影響比較大 好像馬刺都用消耗體能一樣43F 06/06 14:34
推 :連球員開玩笑都要認真戰真是辛苦你們了。45F 06/06 14:35
推 :公子哥喔 沒吹冷氣就不會打球 阿你要公園阿伯哪運動46F 06/06 14:35
噓 :LBJ又在理由伯47F 06/06 14:36
推 :樓上 公園是密閉空間 ?48F 06/06 14:36
推 :熱火一輸 酸酸們都出籠啦49F 06/06 14:36
→ :不通風的31度超熱耶 整個像在悶鍋裡打50F 06/06 14:37
推 :就算不是密閉空間好了 一堆彌彌喊空調是陰謀害火火輸51F 06/06 14:37
→ :又不是只有熱火那邊沒空調= = 有啥好吵的52F 06/06 14:38
推 :火迷：熱火是鋒衛球隊，沒空調下較耗體能 orz...53F 06/06 14:38
噓 :改隊名算了 都叫熱火了31度就在該該叫找理由54F 06/06 14:39
→ :就覺得很不可思議阿 又不是熱火沒空調而已 馬刺也沒55F 06/06 14:39
推 :不罰馬刺嘛？56F 06/06 14:39
推 :馬刺應該要回些折扣給買票球迷57F 06/06 14:40
→ :放心 贏了球迷啥都不會抱怨58F 06/06 14:41
→ :Popo：空調設備決定退役59F 06/06 14:42
→ :馬刺守陣地，熱火守輪轉滿場跑；再者有人工作比LBJ60F 06/06 14:42
噓 :輸球就承認 怪空調?抱腿的個性會這樣推責任也不意外61F 06/06 14:43
→ :多嗎？兩隊都沒有 所以抽筋不意外~熱火也不爭氣62F 06/06 14:43
→ :沒LBJ SPO還真得不會防守64F 06/06 14:44
推 :原來還可以討論戰術 要不要討論一下年紀影響體能?65F 06/06 14:45
推 :突發狀況 有可能這場不算 重新比G1嗎?66F 06/06 14:45
→ :是不是真的抽筋都還有待商榷咧67F 06/06 14:46
推 :煙燻火腿?68F 06/06 14:47
推 :幫火火想理由：皮膚黑比較吸熱.....這可以嗎？69F 06/06 14:47
推 :DNP:Air Condition70F 06/06 14:48
→ :邁阿密海灘更熱吧 看來腿帝並不是真的愛熱火 唉~~71F 06/06 14:50
噓 :怪冷氣XDDDDDDDDDDDDDD72F 06/06 14:50
→ :這是我看過最好笑的輸球理由之一73F 06/06 14:51
推 :暗黑兵法 火烤熱火74F 06/06 14:52
推 :隊名都叫熱火隊了 應該很耐熱才對啊XDD75F 06/06 14:53
推 :最後下場前那一球已經抽筋馬刺也是守不住76F 06/06 14:53
→ :蠻想知道下一場空調正常 熱火又輸的話該怎麼j4才好77F 06/06 14:54
推 :就說馬刺黑哨阿78F 06/06 14:54
推 :看來.. 馬刺今年掛總冠軍旗幟時 要順便掛上退役空調79F 06/06 14:54
推 :輸球就怪冷氣，偉哉詹皇80F 06/06 14:55
→ :型號 以茲紀念81F 06/06 14:55
→ :抱腿跟交易都可以神羅吉扯在一起惹 怎麼護航都不意外82F 06/06 14:55
→ :難怪沒看到56，有黑名單真不錯83F 06/06 14:57
推 :理由伯小娘帝哈哈哈哈哈哈84F 06/06 14:58
推 :既然是熱火這麼熱不是應該燒得更旺麻85F 06/06 15:00
推 :Popo:空調養生中86F 06/06 15:01
推 :LBJ的反應爐比正常人大，比其他人更需要散熱阿。87F 06/06 15:01
推 :還好吧 皮卡丘都會被雷丘電昏了 熱火不耐熱也很正常88F 06/06 15:01
推 :推馬刺總今年冠軍旗加掛退役空調號碼XD89F 06/06 15:04
推 :POPO: 當溫度超過30.5度, 我們就會跑第5套戰術90F 06/06 15:05
推 :怪冷氣是哪招拉XDDDDDDD 笑炸XDDD91F 06/06 15:07
推 :馬刺今年總冠軍旗加掛空調號XDDD92F 06/06 15:08
推 :其實LBJ回答還挺幽默的啊93F 06/06 15:10
推 :POPO: 當溫度超過31.5度, 我們就會跑第6套戰術94F 06/06 15:12
推 :詹皇再臨!95F 06/06 15:12
推 :除了哀還會說什麼 真可憐96F 06/06 15:13
推 :LeBron產熱多當然要冷氣97F 06/06 15:13
噓 :56你看好熱火還蕾蕾冠軍阿？阿，原來沒黑雷阿，哭哭98F 06/06 15:21
噓 :但是所有球員也是在同等條件下打阿....老人都沒事了99F 06/06 15:22
推 :冷氣自領麻繩吧100F 06/06 15:28
![[圖]](http://ppt.cc/c0CP@.jpg)
噓 :開個玩笑也被記者拿來引戰 酸酸跟著起訌 可笑102F 06/06 15:30
噓 :馬刺水準只能用這種陰招103F 06/06 15:32
推 :火迷水準也只能靠沒空調來當藉口了104F 06/06 15:38
推 :生化人的機組過熱惹105F 06/06 15:39
推 :都叫熱火還怕熱 好好笑106F 06/06 15:39
噓 :怪空調很沒風度107F 06/06 15:40
推 :果然是吃機油的108F 06/06 15:45
→ :熱火假摔寶傑=熱.摔.傑109F 06/06 15:48
推 :波波:阿錢都拿去繳罰單的阿110F 06/06 15:52
→ :難道叫灰熊就真的不怕灰熊嗎111F 06/06 15:52
→ :煙燻小JJ112F 06/06 15:58
推 :小皇后理由真多!113F 06/06 16:03
推 :那改名冰火好了，下次冷氣壞有理由了114F 06/06 16:09
推 :怎麼不穿涼感衣
小七都有再賣涼感衣115F 06/06 16:15
小七都有再賣涼感衣115F 06/06 16:15
噓 :我皇頗呵！ 好像馬刺球員有空調一樣117F 06/06 16:57
推 :LBJ的開發團隊還幫他開發耐熱套件118F 06/06 17:16
→ :理由伯119F 06/06 17:36
推 : 馬刺被罰到沒錢了.. 沒辦法修冷氣120F 06/06 17:38
噓 :一樣的環境下打球.......呵呵121F 06/06 17:42
推 :酸酸連玩笑話都分不出來了....真可悲122F 06/06 17:44
推 :熱火輸就輸 愛牽 拖123F 06/06 18:22
噓 :出奧步124F 06/06 19:06
噓 :詹娘125F 06/06 19:19
噓 :連空調都會壞是啥破爛球場126F 06/06 20:05
推 :抽筋缺鈣啦 聯考有考過127F 06/06 20:21
噓 :NBA28隊:以後對熱火都不開空調啦!128F 06/06 20:27
推 :推一下 熱。摔。傑。129F 06/06 20:31
推 :護具其實可以脫掉...130F 06/06 22:31
推 :熱火怕熱?? 水手怕水??131F 06/06 22:59
--
--
(zzyyxx77.): [新聞] LBJ「熱」戰傷退 波波維奇：盼有錢修空 - Z_sports板