---

※ [本文轉錄自 Jeremy_Lin 看板 #1Jbt-iGb ]

---

轉自 ClutchFans（ Lin 接受 Sport Illustrated Now 採訪摘要）

1.單純以得分能力來看，甜瓜勝過哈登。
- carmelo better pure scorer than harden

 2.自由球員挑選球隊，教練會是一大因素，你如何被使用、團隊體系是什麼、打球契合
程度如何，都會受到影響。
- coaching a HUGE factor in free agents picking teams - effects how you're
used, the system, the comfort level, etc.

3.已經不在乎交易流言，即使被賣，也不訝異。只慶幸自己能靠打球維生。
- doesn't care much anymore about all the trade rumors, and won't be
surprised if he's traded. just happy to be playing ball for a living.

4.火箭隊買賣球員經常出其不意，這讓很多隊友心驚肉跳，但我還是尊敬Morey，他是個
好經理人。
- the rockets do have a reputation of making trades out of left field and
that does have players on their toes but respects morey and thought he's done
a great job as GM.

5.火箭隊如能招來第三個球星，當然有幫助，但最重要的，這支球隊需要的是再一年的磨
合。
- another star would help, but mainly, the team needs another year together.

6.Howard贏球壓力大過哈登。
- howard has more pressure on him to win than harden.

7.Howard與哈登必須學會同時發揮，不能只是輪流得分。
- howard and harden needs to learn to get going at the same time, rather than
taking turns with the scoring.

8.費雪會是好教練，控衛成為好教練的機率比較高。
- fisher would make a good coach. former PG's make better coaching prospects.



----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.38.30
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Jeremy_Lin/M.1402437548.A.425.html

--

(thanos.): [外絮] 林書豪接受SI NOW訪問內容 - Z_sports板