回上層
Disp BBS
看板 NBA
作者 zzyyxx77 (討噓大師77)
標題 [新聞] 小飛俠布萊恩訪陸 也了啥叫「打鐵」
時間 Tue Aug  4 23:32:06 2015


2015-08-04 23:22:29 中央社 台北4日電

美國職籃NBA球星「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）近期訪問中國大陸，特地學習大陸流
行網路用語，連網友調侃他屢投不中的「打鐵」都學會了。

台灣與大陸網友常以「打鐵」，形容投籃後球總是碰框不進的窘況，常被拿來暗諷球員明
明命中率低落，卻還是不斷出手。布萊恩上季因傷所困，命中率.373創生涯新低，屢屢被
貼上「打鐵」標籤。


中新社報導，布萊恩4日出席在上海江灣體育場「黑曼巴」籃球館舉辦的球迷見面會，現
場「MVP」（最有價值球員）聲此起彼落，布萊恩也饒有興致拿起自拍棒和球迷合影。

這次是布萊恩連續第10年在休賽期間造訪大陸，他說，「沒有想到時間過得那麼快，一晃
10年過去了。」

為了準備這次大陸行，布萊恩還特地學習幾個大陸網路流行語，包括「You can you up.
」（你行你上啊！）和「打鐵」。

布萊恩受訪時表達自己對「打鐵」一詞的理解。他說，「我投丟了很多球，但也投進了很
多球。」

布萊恩近兩季因傷缺陣場次大增，37歲的他還能在NBA場上征戰多久，無人能知。布萊恩
在見面會現場坦言，「也許這是我（在球場）最後一年。」

布萊恩今年大陸行首站是廣州，上海是第2站。他在上海除了和球迷見面，也和小球員進
行熱身賽並指導籃球動作。

布萊恩預定5日轉赴台北與球迷見面，結束本次行程。

http://udn.com/news/story/7/1099983
小飛俠布萊恩訪陸 也了啥叫「打鐵」 | 運動 | 即時 | 聯合新聞網
[圖]
美國職籃NBA球星「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）近期訪問中國大陸，特地學習大陸流行網路用語，連網友調侃他屢投... ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.131.141
※ 文章代碼(AID): #1LmDhuyx (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1438702328.A.F3B.html
推 TheBatman: 科迷們明天準備好接機了嗎1F 08/04 23:34
推 dkjirh: 一代藍球之神2F 08/04 23:35
推 heavensun: KOBE真的很好學.打鐵都學會.他來台鄉民教他寫"霸氣"3F 08/04 23:36
推 erotica: 打鐵還是源自英文的吧 hit the iron4F 08/04 23:37
推 blueocean292: 不知道他知不知道許鱉的意思?5F 08/04 23:38
推 DioEraclea: da tie6F 08/04 23:40
噓 baaken: 明天中鋼J和海綿56會去單挑嗎7F 08/04 23:41
推 C00L: 會去接機的也可能是科黑啊 一堆比科迷還死忠 lol8F 08/04 23:41
推 dryadg27724: 或許很多人討厭他 但他真的很激勵人心9F 08/04 23:42
推 breadf: 洛城老鐵匠10F 08/04 23:42
推 UnderStand56: ----------LaoDa----------11F 08/04 23:43
噓 baaken: 明天中鋼J和海綿56會去單挑嗎12F 08/04 23:43
推 DioEraclea: 鋼J要先單挑書豪吧13F 08/04 23:45
推 cksxxb123: 老大!!14F 08/04 23:55
推 kilio0003: 推Laoda!!!15F 08/04 23:57
推 YYL00: 中   鋼  J  明    天   台大籃  球 場不 來算你 輸16F 08/05 00:00
推 a5566291: http://i.imgur.com/auncAZO.jpg17F 08/05 00:12
[圖]
 
推 shihTWpeter: 老大霸氣！！18F 08/05 00:20
推 jjjjjs: 他 多高 我 只跟 196以下 的 打 球19F 08/05 00:31
推 MrKobe5566: 你今夜別回家 今晚party night
中鋼丁 老大198 你   敢 挑 嗎？20F 08/05 00:32
→ jjjjjs: 我 只 跟 196  以下 的  打球22F 08/05 00:33
推 pikachu025: 為何 只挑 1 96 呢？    ？23F 08/05 00:45
推 A2319: 他6呎6你不是號稱七呎！可以打啦24F 08/05 00:53
推 sinben: 鋼j 快去 教訓老大25F 08/05 01:29
推 Andy0315: 老大，你知不知道甚麼是噹噹噹噹噹噹26F 08/05 01:46
推 C4TNT: XDDDD 噹噹噹噹噹噹噹27F 08/05 02:02
推 starchiang: 所以前陣子用微博，就是預告要到中國訪問？28F 08/05 02:58
推 n3688: 那他知道 "強~爆~了" 的用法嗎?29F 08/05 03:14
推 iuiuisme: kobe come kobe me!!!!!!!oh~~~~~~~~~~~30F 08/05 07:03
推 alan1943: 開玩笑當然要教老大老大啊31F 08/05 07:15
→ dou0228: 故意挑 196 過濾老大啊...32F 08/05 08:30
→ kameng: you can you up!33F 08/05 08:30
推 sonicsken:  http://i.imgur.com/1E9R5Ot.jpg34F 08/05 08:57
[圖]
 
推 ebv: 鋼丁快去挑老大啦~我下注你哦 快快!     下注你被電35F 08/05 10:02
推 starlion8: 老大不穿鞋194跟你打36F 08/05 12:09
推 fcfcegr: 今夜別回家今晚 party night37F 08/05 13:00
推 dingdong103: 某j永遠一張嘴，到底跟誰打過了38F 08/05 13:42
推 meta41110: 八嘎酒團玖壹壹表示
對了中肛尺何時挑一下台大球場~不來算你輸球你帶39F 08/05 13:54
→ scott90213: 我個人可以教他 強 這個字的意思41F 08/05 16:25
推 abow0807: 你今天別回家 今晚打鐵night42F 08/05 16:29
推 icou: you can you up 超屁孩的XDDDD43F 08/05 17:46

--
--
作者 zzyyxx77 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(zzyyxx77.): [新聞] 小飛俠布萊恩訪陸 也了啥叫「打鐵」 - Z_sports板