看板 NBA
作者
標題 [情報] 美國球迷:書豪糟糕表現被放大 他因種族遭
時間 Wed May 4 15:40:12 2016
作者
標題 [情報] 美國球迷:書豪糟糕表現被放大 他因種族遭
時間 Wed May 4 15:40:12 2016
美國球迷:書豪糟糕表現被放大 他因種族遭過分貶低
網易體育5月4日報導：
黃蜂在首輪被淘汰後，林書豪仍表示願主動降薪留隊，因為在這裡打得十分開心。但他的
球迷卻不這麼認為，“Jeremy Lin Forum”發文稱，黃蜂依然低估了書豪的能力，不給他
真正一展拳腳的機會，他應該去更需要他的球隊才會有更好的發展。全文編譯如下：
球迷卻不這麼認為，“Jeremy Lin Forum”發文稱，黃蜂依然低估了書豪的能力，不給他
真正一展拳腳的機會，他應該去更需要他的球隊才會有更好的發展。全文編譯如下：
在首輪G6之後，我就一直很想再討論這個問題。即便林書豪自己在比賽中從來都不自我，
也總是表現平靜，但這並不意味著真相就應該被掩蓋。
假如你在推特上關注了我，你就會知道我並不喜歡拿種族問題說事。這個理由太一刀切，
更像是出於衝動而不是邏輯提出的。何況我並不是亞洲人，因此我的立場並非出於種族。
但就我觀察來看，林書豪確實引發了刻板成見，並影響了他本賽季在場上的發揮，甚至是
他在NBA的未來。
更像是出於衝動而不是邏輯提出的。何況我並不是亞洲人，因此我的立場並非出於種族。
但就我觀察來看，林書豪確實引發了刻板成見，並影響了他本賽季在場上的發揮，甚至是
他在NBA的未來。
（需要先說明的是，黃蜂主帥Clifford不是Scott或McHale，他對待林書豪相對是很公平
的，可謂是自D'Antoni以來最公平的了。）
真相就是，林書豪跟其他NBA球員都不同。因為得到了贈票，我去現場看了第六場，那場
比賽林書豪打得很差，沒有藉口可找。但他畢竟也是人，發揮會有起伏。但當比賽結束後
，我準備走出球館，我聽到身邊的人全在談論同一件事，那就是林書豪發揮多糟糕。
比賽林書豪打得很差，沒有藉口可找。但他畢竟也是人，發揮會有起伏。但當比賽結束後
，我準備走出球館，我聽到身邊的人全在談論同一件事，那就是林書豪發揮多糟糕。
他打了23分鐘，8投1中得到8分，確實很糟糕，但為什麼我聽到的批評全部集中在他一人
身上？Kaminsky打了35分鐘，得到7分。Lee只得了2分，Williams7投0中一分未得！但沒
人討論他們，為什麼會這樣？為什麼其他球員的糟糕表現可以被容忍？
身上？Kaminsky打了35分鐘，得到7分。Lee只得了2分，Williams7投0中一分未得！但沒
人討論他們，為什麼會這樣？為什麼其他球員的糟糕表現可以被容忍？
為什麼上賽季場均打18分鐘，得到7分2籃板2助攻的Joseph可以簽下750萬的年薪，而上賽
季場均打23分鐘，得到11分4.6籃板2.6助攻的林書豪只簽了200萬一年？哪怕是上賽季場
均只打14分鐘，得到6分2籃板1助攻的Lamb都能得到700萬一年的續約。
季場均打23分鐘，得到11分4.6籃板2.6助攻的林書豪只簽了200萬一年？哪怕是上賽季場
均只打14分鐘，得到6分2籃板1助攻的Lamb都能得到700萬一年的續約。
證據也不僅是合約價格。每當林書豪表現糟糕，他得到的批評跟其他球員是不同的；而當
他發揮出色，人們的反應也完全不同。如果以股票比喻的話，假如林書豪打得好，那麼股
價可能不變，或者上漲之後1%到2%；但當他打得不好，股價就要跌80%到90%。
他發揮出色，人們的反應也完全不同。如果以股票比喻的話，假如林書豪打得好，那麼股
價可能不變，或者上漲之後1%到2%；但當他打得不好，股價就要跌80%到90%。
但像Batum這樣的球員，打得差股價也不會出現什麼劇烈變化，沒人質疑他的能力。或許
有人說這就是種族歧視，但其實不是這麼簡單，對於林書豪，人們總抱持著一種潛意識的
偏見。
有人說這就是種族歧視，但其實不是這麼簡單，對於林書豪，人們總抱持著一種潛意識的
偏見。
林書豪在火箭的第一個賽季，他場均出戰32分鐘，得到13分6籃板3助攻，在這個糟糕的賽
季之後，他被降到替補。在書豪離開的第一個賽季，Beverley作為火箭首發，場均打31分
鐘，得到10分3籃板4助攻，而這樣的表現被認為打得很出色，他也因此拿到了625萬年薪
的續約。
季之後，他被降到替補。在書豪離開的第一個賽季，Beverley作為火箭首發，場均打31分
鐘，得到10分3籃板4助攻，而這樣的表現被認為打得很出色，他也因此拿到了625萬年薪
的續約。
不知道為什麼，林書豪的得分、籃板和助攻價值總被認為比普通球員要低。而外界對林書
豪的偏見也不僅集中在他的價值上。最近，有位林書豪球迷製作了一個影片，主題就是很
多針對林書豪的惡意犯規裁判都不理會。我看了幾分鐘那個影片就沒法再看下去了，其中
很多球已經屬於惡意犯規範疇，但裁判甚至連普通犯規都沒有吹，太糟糕了。
豪的偏見也不僅集中在他的價值上。最近，有位林書豪球迷製作了一個影片，主題就是很
多針對林書豪的惡意犯規裁判都不理會。我看了幾分鐘那個影片就沒法再看下去了，其中
很多球已經屬於惡意犯規範疇，但裁判甚至連普通犯規都沒有吹，太糟糕了。
某種程度上，人們都在用雙重標準對待林書豪。再說說首輪G7，黃蜂整體表現很差，但林
書豪在第二節一度打得不錯，但他還是被坐了冷板凳，上半場只打了9分鐘，而黃蜂落後
12分。而在第三節，直到球隊落後超過20分，Clifford才叫了第一個暫停，而林書豪還是
沒被換上場。但最終，林書豪打了19分鐘的得分跟Walker打了36分鐘的得分是一樣的，而
書豪的出手只有他的一半。但沒人質疑Walker，Walker的價值也沒有降低。
書豪在第二節一度打得不錯，但他還是被坐了冷板凳，上半場只打了9分鐘，而黃蜂落後
12分。而在第三節，直到球隊落後超過20分，Clifford才叫了第一個暫停，而林書豪還是
沒被換上場。但最終，林書豪打了19分鐘的得分跟Walker打了36分鐘的得分是一樣的，而
書豪的出手只有他的一半。但沒人質疑Walker，Walker的價值也沒有降低。
因為偏見，我甚至擔心書豪在G6的糟糕表現會拖累人們對他整個賽季發揮的評價。我希望
事實不是如此。幸好在G4和G5，我們見證了林書豪的出色發揮，即便如此，他的價值相較
於其他同等球員，還是被貶低了，除非是有球隊真正需要他，比如籃網，才會給書豪與他
能力相匹配的表現機會。
事實不是如此。幸好在G4和G5，我們見證了林書豪的出色發揮，即便如此，他的價值相較
於其他同等球員，還是被貶低了，除非是有球隊真正需要他，比如籃網，才會給書豪與他
能力相匹配的表現機會。
假如林書豪繼續留在這裡，哪怕隊友很好，陣容很強，但他也是在謀殺自己的生涯。下賽
季假如留在黃蜂，他的上場時間可能還不到18分鐘，他留下的唯一的可能就是Batum離開
。他不應該留在黃蜂了，在過去幾年他的經歷都令人失望，他打出過不錯的表現，但卻沒
得到應有的肯定。
季假如留在黃蜂，他的上場時間可能還不到18分鐘，他留下的唯一的可能就是Batum離開
。他不應該留在黃蜂了，在過去幾年他的經歷都令人失望，他打出過不錯的表現，但卻沒
得到應有的肯定。
每次打得不好，就有人質疑他的價值和能力，但書豪也是人，他並不完美，但人們卻總覺
得他做得還不夠好。我真心希望林書豪在今年季後賽的發揮能為他帶來一些新的契機，讓
他扮演更重要的角色，而不是一遍遍重複令人失望的歷史，他的能力，遠不僅與一個場均
打18分鐘的角色球員。
得他做得還不夠好。我真心希望林書豪在今年季後賽的發揮能為他帶來一些新的契機，讓
他扮演更重要的角色，而不是一遍遍重複令人失望的歷史，他的能力，遠不僅與一個場均
打18分鐘的角色球員。
http://sports.163.com/16/0504/07/BM72Q6Q500051CA1.html#p=BLR7CV2Q0AI90005
美球迷:书豪糟糕表现被放大 他因种族遭过分贬低_网易体育
谁都有打得差的时候，但书豪总是被放在显微镜下批判。 ...
谁都有打得差的时候，但书豪总是被放在显微镜下批判。 ...
200萬超值能製造這麼多話題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.73.85
※ 文章代碼(AID): #1NAQTWUW (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1462347616.A.7A0.html
推 : 總結：去哪都比黃蜂好1F 05/04 15:42
推 : 貼切的形容2F 05/04 15:42
推 : 檢討Lin G6 不檢討Walker G73F 05/04 15:42
→ : 不說美國, 在台灣都一堆林酸在放大鏡檢視了4F 05/04 15:42
→ : 書豪就是有話題啊5F 05/04 15:43
→ bbdirty5566 …
推 : lin可憐7F 05/04 15:43
推 : 所以髒56你說上賽季打的比喬丹好的到底是誰8F 05/04 15:45
推 : 的確阿，沒想到國外也討論這麼多，也是因為linsanity造成的吧…9F 05/04 15:45
推 : 一方面也是眼紅他的亞裔身分帶來的知名度吧11F 05/04 15:46
推 : 中肯12F 05/04 15:47
推 : 大家可以允許其他人打爛比賽 但是書豪打爛一場就是十惡不赦13F 05/04 15:48
推 : 中肯文15F 05/04 15:48
推 : 種族騎士16F 05/04 15:48
推 : 應該不是眼紅, 純粹就是歧視, 你怎麼看東南亞人呢??17F 05/04 15:48
推 : 同意18F 05/04 15:49
→ : 黑人看待亞洲人, 跟你看待東南亞人是差不多的...19F 05/04 15:49
推 : 真的有很多人把林當成名人堂球員在檢討20F 05/04 15:49
→ : 覺得他只值低薪 但是卻用球星的標準去檢視21F 05/04 15:49
推 : linsanity的魔咒22F 05/04 15:49
推 : 我覺得蠻中肯的啊，去國外看過球的都知道23F 05/04 15:50
→ : 美國黑人要是沒遇到林肯的話 或許還在採棉花呢24F 05/04 15:50
→ : 美國人就是對lin很不客氣，從頭嗆到尾，但他可能是整場打最好的那個
看球都會看到不爽，歧視比你我想像中的還要嚴重25F 05/04 15:50
看球都會看到不爽，歧視比你我想像中的還要嚴重25F 05/04 15:50
→ : 客場不一樣啦 客場都是嗆最有威脅性的對方球員28F 05/04 15:52
→ : 在非運動領域, 黑人vs.亞洲人的排序是怎樣? XDDDDDD29F 05/04 15:52
推 : Clifford算對Lin不錯了啦，冷笑話在甜瓜回來後還不是傾向甜瓜 教練不捧自家球星會被電吧30F 05/04 15:52
推 : 他去哪隊都一樣 不是林的問題 種族歧視就是確確實實32F 05/04 15:54
推 : 不管啦 都是種族歧視 不然書豪早就拿頂薪 進名人堂惹33F 05/04 15:54
推 : 在美國才這樣吧 在台灣 Walker打差一場就被講得多慘35F 05/04 15:54
→ : Lin的問題是他的實力剛好不上不下 又不是很穩定36F 05/04 15:55
推 : 中肯，潛在歧視無法根除37F 05/04 15:55
→ : 存在NBA 當黃種人入侵了黑人的舒適圈 會受到反彈很38F 05/04 15:55
→ : 像姚明穩定強 或Yi穩定鳥 大家都沒意見39F 05/04 15:55
→ dororo1 …
→ : 又是這種害他的言論 ... 0這幾年先發根本都勞賽41F 05/04 15:56
→ : 正常 林自己不可能不知道 所以他才不管薪水問題42F 05/04 15:56
→ : 581就不會被歧視惹43F 05/04 15:56
推 : 的確是這樣阿...44F 05/04 15:57
→ dororo1 …
推 : 挺中肯得46F 05/04 15:58
推 : 有感47F 05/04 15:58
推 : 舒適圈論 也是美國台灣相反
當Walker/Harden/Melo/Kobe/PB/JC/TD/Felton等人
闖入了別人的舒適圈 也是被放大缺點 縮小優點.....48F 05/04 15:58
當Walker/Harden/Melo/Kobe/PB/JC/TD/Felton等人
闖入了別人的舒適圈 也是被放大缺點 縮小優點.....48F 05/04 15:58
→ : 黑人白人在台灣也很舒適啊~51F 05/04 15:59
推 : 等等，說的好像NBA每個球員都很穩定似的。
就只有豪哥不穩定，實力不上不下。52F 05/04 15:59
就只有豪哥不穩定，實力不上不下。52F 05/04 15:59
推 : 姚明沒有取代很多人 林取代很多跟他身材相近的黑人54F 05/04 16:00
推 : 美國人會理性看球賽的很少 都馬帶有偏見跟歧視55F 05/04 16:01
→ : 我到是看到ㄧ個人整天搧風點火 ㄧ點格調都沒有 硬要講又沒梗56F 05/04 16:01
→ : 所以姚明不會被放大顯示58F 05/04 16:01
推 : 亞洲人活該，誰叫你皮膚黃XX小XD59F 05/04 16:01
推 : 就是因為洋屌闖入台男的舒適圈 才會有反CCR阿60F 05/04 16:02
→ : 連黑人看到姚明都會說你不打籃球要幹嘛?61F 05/04 16:02
推 : 還蠻貼切的形容 表現好 股票漲1~2% 但不好就跌80%62F 05/04 16:02
推 : 說林先發勞賽的有看今年比賽嗎?63F 05/04 16:02
推 : 如果沒有更好的機會就留下來吧！這很正常啊！64F 05/04 16:02
→ : 日本人打NBA不知會不會被歧視?日本是亞洲最高階人種65F 05/04 16:02
→ : 看到林卻會說你來打籃球是要幹嘛?66F 05/04 16:02
推 : 說的超中肯，表現好假裝沒看到，表現差就狂鞭。67F 05/04 16:02
推 : 不一定要待黃蜂 能給先發的球隊優先考量68F 05/04 16:03
推 : 寫太長燐酸看不懂啦69F 05/04 16:03
推 : 重點是Lin在黃蜂下季可能也沒太大空間可發揮70F 05/04 16:03
推 : 沒有球員能一直穩定 但林總是被貼上不穩的標籤71F 05/04 16:04
→ : 200的話去加盟馬刺勇士這種，拿個冠軍卡實在。72F 05/04 16:05
推 : 說真的以豪豪場均10幾分的水準 簽個500還真困難阿XD73F 05/04 16:05
→ : 拿200要血汗，要坦，要救火，還有沒有。74F 05/04 16:06
推 : 中肯75F 05/04 16:08
推 : 中肯76F 05/04 16:08
推 : 這篇文把名字換成Clifford應該也通....77F 05/04 16:09
推 : 姚明和Yi頂多就是洋將，被歧視程度跟華裔美國人的lin不能比吧78F 05/04 16:09
噓 : 球迷心得文有什麼好說的80F 05/04 16:09
推 : 姑且不論烙不烙賽，差不多的上場時間，更好的場均，卻是最低的薪水。怎麼樣都該跳出合約再簽新約。81F 05/04 16:10
推 : 對豪豪der刻板印象就是打先發包夾掉球 配一個運球83F 05/04 16:11
→ : 美國的亞裔不是從小被霸凌到大的嗎..84F 05/04 16:11
→ : 認真覺得馬刺是最有可能善待林的球隊85F 05/04 16:11
→ : 我豪打先發可以場均18分年薪沒千萬沒道理86F 05/04 16:12
推 : 很貼切，所以林若真的低薪續約，一旦遇到低潮只會讓自己更容易被冰。球隊會覺得你的價值就這樣。87F 05/04 16:12
→ : hir大說的沒錯....而且還交不到女朋友。89F 05/04 16:12
推 : 為Lin感到不值90F 05/04 16:12
推 : 很中肯啊,只有儒奴還在這裡酸91F 05/04 16:13
推 : 機器給豪豪 可能才能打出豪豪der價值92F 05/04 16:13
推 : 光拿的薪水就很種族歧視了93F 05/04 16:14
→ : 不過米帝價值喊惹才有糖吃 豪豪自願打折感覺很難被尊重94F 05/04 16:14
→ : 馬刺West 140 , Lin 要拿130嗎XDDD96F 05/04 16:15
推 : 如果下季黃蜂全員健康，林還能打得盡興嗎？97F 05/04 16:15
推 : 不爭的事實98F 05/04 16:15
→ : 林拿低於合理太多的薪資會影響後續其他黃種人打 NBA的薪資。成為一個標準線。99F 05/04 16:16
推 : 中肯
台灣也是放大檢視沒錯啊! 但是是林表現好 股票大漲300% 表現不好大跌150%
拿個20分以上可以把其他NBA球員40分的新聞都搶走346F 05/04 22:52
台灣也是放大檢視沒錯啊! 但是是林表現好 股票大漲300% 表現不好大跌150%
拿個20分以上可以把其他NBA球員40分的新聞都搶走346F 05/04 22:52
推 : 來囉來囉...要開始一人一文就書豪嗎?.聯盟最怕腫足被鬧大了...350F 05/04 23:00
--
--
作者 tmacor1 的最新發文:
- 8F 4推
![]()
X社群平台正式允許成人內容 AI生成動漫影像也適用 2024-06-04 09:48 中央社／ 舊金山3日綜合外電報導 美國科技業富豪馬斯克（Elon Musk）旗下的社群平台X更新規定，正式允許成 …139F 73推 3噓![]()
【サービス終了のお知らせ①】 この度『マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝』は下記日時をもちましてサー ビスを終了させていただくこととなりました。 これまで応援してくださった皆様に心より御礼申 …50F 35推- 13F 9推
- 11F 8推
點此顯示更多發文記錄
(tmacor1.): [情報] 美國球迷:書豪糟糕表現被放大 他因種族遭 - Z_sports板