看板 Baseball作者 ssaprevo ( )標題 [新聞] 長女傳噩耗 森監督:天命如此,早有覺悟時間 Wed Aug 9 19:10:13 2017
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170809-01869211-nksports-base
中日森監督の長女乳がんで死去「運命と覚悟してた」
長女傳噩耗 森監督:天命如此,早有覺悟
中日監督森繁和的長女矢野麗華,前天7日在川崎市內的醫院因乳癌病故,
年僅35歲。森監督突逢女喪,卻一如往常般以柔和、堅毅的神情指揮著。
賽前兩個小時,他在休息室告訴了全隊令人心碎的事實。
賽後,森監督帶著微微顫抖的聲音,勉強擠出幾句話。「6號前都是在東
京打,星期一也沒有比賽,很久沒能像這樣和女兒慢慢地共度時光了。都
是天意、命運,我早就有覺悟了,但孤零零的時候卻總是抵擋不住悲傷。
我就在賽前跟選手們說,拜託不要留我一個人,讓我穿著球衣,和大家一
起踏上球場。」6日在東京巨蛋比賽後,森監督沒有回到名古屋,而是留
在當地探望女兒。以為病情好轉後,便搭上新幹線準備歸隊,但卻在車上
接到噩耗,又從名古屋車站折返回關東。
那一天,中日選手們展現了求勝氣魄。先發的鈴木投出7局1失分的好表
現。而上個月,森監督才在比賽中直接將被廣島KO的鈴木送回名古屋。
復仇戰中面對廣島投出7局1失分,在菊池打出中間安打前甚至是無安打
比賽。森監督在賽後說:「翔太投得很好。他有重新爬起的能力。我很欣
賞這種能馬上找回狀態的選手。今天的表現我都看在眼裡。」
8局後,靠著谷元、田島、伊藤、岩瀨、又吉等人的好投,中繼投手們繼
續封鎖著打線,戰到了12局與廣島握手言和。04年就任中日投手教練
起,轉任首席教練到現在的監督,已經過了12年。在中日的日子裡有苦
有樂的選手們拼命地投著球,對抗著強大的敵人。「如果贏下來當然是最
好不過,但即使今天沒贏,能與廣島這樣的對手戰平也是非常不簡單。」
中日龍隊的老指揮官,帶著淡淡的笑容離開了記者會。
--
QQ
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.74.39
※ 文章代碼(AID): #1PYksRKw (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1502277019.A.53A.html
推 jimmy885: 日本人真得很敬業,這場面還是回到場上調度6F 08/09 19:11
推 VincentQQ: 黃色那段好感人喔.........R.I.P.10F 08/09 19:14
推 Ares: 加油13F 08/09 19:18
看另一篇新聞,球團其實有要求他待在女兒身邊,把當天的比賽交給教練團指揮,
但森本人決定以監督身分擔下球隊勝敗的責任...
→ BaRanKa: QQ 球團讓他休息一下吧18F 08/09 19:23
推 orangetv: 說怎麼不休息的可以看看上色的字吧......21F 08/09 19:23
推 trilove: 對了 為什麼他跟女兒的姓不一樣30F 08/09 19:27
日本女性結婚後會改夫姓
※ 編輯: ssaprevo (39.10.74.39), 08/09/2017 19:29:00
→ trilove: 不過剛剛才看到是日文新聞 你日文真好可以翻出這麼優美的文字35F 08/09 19:29
推 tony900735: 回樓上,有可能是結婚~日本女生結婚會冠夫姓37F 08/09 19:29
推 hiroko: 2012年結婚的(有日本鄉民有找到)39F 08/09 19:31
推 evo2001: QQ R.I.P.62F 08/09 20:00
推 zizek: 唉 令人心碎73F 08/09 20:27
推 bbuda: QQ 實在感傷77F 08/09 20:31
推 t72312: 今天廣島被打爆....78F 08/09 20:31
推 attyu: RIP80F 08/09 20:32
推 frankchou: 唉..人生無常..每個人都會面對到生離死別的情形...81F 08/09 20:33
--