看板 Baseball作者 kk999999 (小鼠鼠)標題 [新聞] 王維中勤學韓文 隊友叫他「大哥」時間 Sun Mar 4 17:43:50 2018
王維中勤學韓文 隊友叫他「大哥」
記者蕭保祥/綜合報導
台灣左投王維中2018年轉戰韓國職棒(KBO)NC恐龍掀起話題,根據韓國媒體《SPORTS朝
鮮》4日報導,NC球團對於王維中勤學韓文想融入環境態度相當滿意,隊友也很親近地用
中文叫王維中「大哥」,顯示相處氣氛很好。
報導說,王維中在NC美國春訓漸入佳境,從春訓首次實戰最快150公里到次戰152公里,第
2次面對UCLA大學隊3局6次三振無失分,還使用多樣變化球,王維中春訓表現讓人滿意。
根據NC球團說法,王維中過去雖然是在美國職棒打球,但英文不算流暢,NC幫他安排了中
文翻譯,王維中還是努力學韓文,希望可以用韓文與隊友、球迷簡單溝通。
報導說,NC隊友都用中文稱呼王維中「大哥」,當然王維中是1992年出生,還是年紀相當
輕,隊友這番稱呼顯示關係親近與開玩笑。
NC球團大本營是慶尚南道昌原,羅成範、牟昌民等選手則是光州出身,也會使用全羅道方
言,
王維中對此也相當有興趣,甚至也能交流一些西班牙文。
KBO將於13日展開官方熱身賽,再與KT巫師在加州打3場交流賽後,NC恐龍將於9日飛回韓
國,準備進入新球季。
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=353845
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.140.137
※ 文章代碼(AID): #1Qcx_PP1 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1520156633.A.641.html
※ 編輯: kk999999 (61.230.140.137), 03/04/2018 17:45:24
※ 編輯: kk999999 (61.230.140.137), 03/04/2018 17:48:25
推 Dawei1165: 感覺王維中跟隊友關係還不錯 接下來就是投出實力了7F 03/04 17:56
推 ksxo: 去美國算滿久了吧 怎麼英文不太流暢 他應該算活潑型的吧8F 03/04 17:58
推 a48956312: 活潑在哪 應該是悶騷型 跟比較熟的人才會活潑的那種 阿英文不行就無法變熟無法活潑起來9F 03/04 18:01
推 jcll: 要像KUO come on這種會去pub混的 英文才會好12F 03/04 18:26
推 whipzj: 叫大哥有點嘲諷XD13F 03/04 18:51
推 artingo: 葛雷諾害維中練英文機會變少了14F 03/04 19:06
推 loach98: 西班牙中II世(x17F 03/04 19:15
推 kazamishu: 韓國叫大哥很多是受英雄本色等中港電影影響,大多是善意玩笑喔18F 03/04 19:39
推 pilimei: 還好不是叫歐巴(喂21F 03/04 21:30
--