看板 NBA作者 h1212123tw (der龜)標題 [外絮] Kanter:「要練球員請去發展聯盟」時間 Sat Mar 17 13:53:30 2018
原文:
https://goo.gl/xD3Sks
Enes Kanter對於紐約尼克,甚至其他打不進季後賽的球隊,只想讓年輕球員在比賽中邊
成長邊增加勝場的這種行為,特別不屑。
這位尼克先發中鋒在禮拜五說到:「讓我告訴你一些事,老兄,他們可以在發展聯盟訓練
年輕球員啊,聯盟不是給年輕球員練習的地方,不管怎麼說,我們在這邊是要試著去贏球
的。」
「球隊付給我們大筆薪水,給所有工作人員薪水,球迷們也是花了大筆錢買票看球賽,他
們想看的可不是”哦,這些球員越打越好,他們在慢慢成長欸”才不是,我們在試著贏球
啊,老兄。」
他還提到:「我認為這樣的心態才是應該有的,而如果他們想要特別訓練誰,他們可以把
他送到發展聯盟,這樣就可以看到他的發展(雙關)。但我認為此刻,我們都在試圖贏球
,我們可沒有要特別練哪個球員。」
紐約尼克最近遭遇九連敗,板凳老鳥控衛Jarrett Jack在明星賽後,他的先發位置改由季
中加入的21歲控衛Emmanuel Mudiay擔當,球員也開始讓簽下雙向合約的年輕球員Luke Ko
rnet和Isaiah Hicks,以及Trey Burke和Damyean Doston在明星賽後有更多的上場時間。
管理層和教練Jeff Horancek在球隊確定打不進季後賽,和Kristaps Porzingis因為ACL整
季報銷後,決定球隊應該要多讓年輕球員上場。
Kanter說他並不反對給像Kornet和Hicks這樣的年輕球員更多上場時間,
但他極度反對尼
克18場比賽輸17場,刻意擺爛的行為。
「讓我告訴你們一些事情,尼克付我薪水是要我來贏球的,要我上場試著贏下所有比賽,
他們不是付我錢來擺爛或做其他事的。所以不論今天我們是聯盟最糟還是最棒的球隊,我
內心都渴望勝利,就像我之前說過的,我不是交易來幫助球隊拿到好選秀順位的,我是來
贏球並試著打進季後賽的。所以我才不管現在球隊是怎樣的狀況,我只要上場並為每場比
賽奮鬥。」
在星期五的比賽前,尼克(24-45)是聯盟第八爛的球隊,在近18場比賽輸17場之前,他
們只是聯盟第12爛的球隊。而這狀況很剛好從尼克從發展聯盟叫上Kornet和Hicks開始發
生,儘管其他球員也還是有穩定的上場時間。
Kanter在禮拜五也說他對球隊讓Kornet和Hicks上場沒任何意見,因為尼克的前場戰力確
實很吃緊。
Kanter說:「現在你可以看到我們很多大個子倒下了,我們確實需要一些人手......但是
你說他們能在球賽中成長,是因為他們有球打啊,他們只是第一年的菜鳥就可以面對許多
優秀的球員,但讓我再強調一次,兄弟:我不是來這邊等他們成長的,我是來這邊贏球的
。」
尼克教練Jeff Hornacek表示球隊正在嘗試在贏球和給年輕球員機會去獲取經驗中得到平
衡。
Hornacek說:「我比較喜歡這種說法,我們正在嘗試贏下所有比賽,我們上場就是努力取
勝。這不像你只是同時把所有年輕球員丟上場去自己打,這些球員可能不只在聯盟打過,
也在發展聯盟打過(這句不太明白)我們仍在試著同時贏球並訓練年輕球員,(Kanter)
本季每晚都像個勇士般上場,並試圖獲得勝利,這也是我們希望他能繼續做下去的。」
尼克在坦克之路上很穩定的連續四季至少50敗,Hornacek的合約將在本季結束後到期,尼
克GM Scott Perry表示,關於整個球團-包括Hornacek在內,在這季結束後都會重新評估
是否續約。
而Hornacek也在禮拜五被問到關於是否有信心在2018-2019球季被續約。
他表示:「我相信在球季結束我們會(和高層)好好坐下,一起去研究球隊目前到處境。
很顯然的,身為一個教練,你必須要很清楚,但現階段我們的工作就是帶領我們隊上有的
所有人,試著讓他們變得更好,讓他們得以發揮,反正就是盡可能的做到最好。」
心得:
可是Kanter
尼克找來老何就很明顯在坦惹啊
Ps 小弟菜英文。翻譯錯誤煩請指正,謝謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.33.180
※ 文章代碼(AID): #1QhArTAY (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1521266013.A.2A2.html
推 hihi29: 多學學國王好嗎 爛成這樣也沒在坦1F 03/17 13:54
→ Jose: 說的好2F 03/17 13:54
※ 編輯: h1212123tw (112.104.33.180), 03/17/2018 13:56:11
→ mtmmy: 都快超車我王了 得了便宜還賣乖5F 03/17 13:56
※ 編輯: h1212123tw (112.104.33.180), 03/17/2018 13:57:57
推 ThreeNG: 老闆:相信過程 :)8F 03/17 13:58
推 FionaJR: NBA不是歐足 沒有升降制 當然要坦
不過NBA已經注意到這問題了 會慢慢修正選秀規定的10F 03/17 13:59
推 dusted: 說得好 正派12F 03/17 14:01
推 s925407: 但是尼克也真的沒什麼人能打了啊…認真打應該也不會比現在好到哪去,其他部分坦隊也是這樣的情況15F 03/17 14:04
→ waterfall: 季初那些說交易瓜瓜是排毒成功的名嘴,請問現在都在哪了?22F 03/17 14:08
推 toast1521: 阿銀:BB!Kanter承認球隊下令擺爛,罰錢!24F 03/17 14:08
推 JerrySloan: 主要是KP受傷 乾脆坦了 不然是有季後賽機會的25F 03/17 14:09
噓 ooxxman: 灰熊:我就是發展聯盟隊27F 03/17 14:10
推 rawle: 運動本質上不該有故意輸的心態,尤其一窩蜂求敗讓比賽更難看了28F 03/17 14:10
推 kootiger: 難怪選FN還不給上 那怎麼不讓他去發展聯盟 呵呵30F 03/17 14:15
推 tamataco: 啊? Mudiay才21歲?31F 03/17 14:17
推 johnli: 不過板凳深處的很多去發展聯盟也是在虐菜34F 03/17 14:20
推 Leaflock: 糟了 要被谷粉批評沒資格了35F 03/17 14:20
噓 manuginobii: 再噓一次坦克風氣 違反運動本質
76人帶壞大家 那根本是投機哪裡勵志了36F 03/17 14:21
推 yuiop358: 尼克擺爛也沒用 有用也不會選 選了也不會養 養了又留不住38F 03/17 14:23
推 nthubioin: 是有道理呀!卡佩拉就火箭放毒蛇養大的,也養得不差41F 03/17 14:28
→ wuminshu: 看標題我還以為點到棒球版....43F 03/17 14:30
推 ChenWay: 自從76人三年無節操坦克,大家都效仿XD45F 03/17 14:34
推 RushMonkey: 心態很棒.... 但這麼老實,會不會球團黑...46F 03/17 14:38
推 mhfo3035: 籃網:我很努力想要贏 但還是跟坦隊一樣QQ47F 03/17 14:39
→ annachie: 老何沒有不想贏,只是贏不了!沒人可以carry老何了呀48F 03/17 14:42
推 slimak: [情報] Kanter遭尼克球團下放至D-League51F 03/17 14:48
推 RedCarp: 很實在,很替買票進場的球迷覺得不值52F 03/17 14:55
→ ghostxx: 尼克再戰績爛老闆還是賺,無解53F 03/17 14:57
推 dfca: 你菜鳥時,爵士不也是拉你起來練,嘴砲王!57F 03/17 15:06
→ Athchen: 禪屍跟毒瓜同時排了怎麼結果一樣?59F 03/17 15:16
推 sanga: 負場錯了吧 24-25?62F 03/17 15:38
打錯了 沒發現 已改 感謝
※ 編輯: h1212123tw (112.104.33.180), 03/17/2018 15:39:37
推 sanga: 小錯誤不影響 翻譯辛苦了~推63F 03/17 15:41
推 Lacus0827: 老何我只覺得這樣養成下去FN會壞掉65F 03/17 15:54
推 skylove21: FN真的定位不明 要他控又要他去打SG的 整個迷70F 03/17 17:05
推 andy0305: 你的防守全聯盟內線倒數的 上了每場都被吃爽爽71F 03/17 17:05
→ materu: 只在發展聯盟打,根本不知道自己的技能在強度更高的對抗之下還能不能派上用場72F 03/17 17:13
推 Kelite: 當初為了打三角選了FN 明明就有更強的DSJ 唉74F 03/17 17:27
推 cool34: Kanter的話拿來講中華職棒也很適合啊78F 03/17 18:10
推 a9564208: NBA何不引入升降制?這樣會看到後面幾個爛隊拼命80F 03/17 18:45
推 kauw: 為什麼不行 ?台灣也有人靠老爸拿250萬練習81F 03/17 18:52
推 ILNARA: 我很想說 他沒有年輕過? 誰沒有年輕過...83F 03/17 19:02
推 ddyung: 必須推,故意輸球真的難看84F 03/17 19:02
推 owlrex: 說的好 像我魔就從沒在坦的 哈哈哈哈嗚嗚嗚....85F 03/17 19:20
推 WarIII: 沒有升降制nba現在像死水 擺爛沒有副作用86F 03/17 19:54
推 ringtweety: 不可能有升降制 你要想現在的次級都算NBA球隊的小聯盟 而非獨立球隊 真搞升降會出很多問題的@@
要嘛就只能拆成15隊甲級15隊乙級 但這球團一定反對88F 03/17 20:55
--