看板 NBA
作者
標題 [外絮] Rondo談Ray Allen新書內容：他想博取關注
時間 Mon Mar 19 08:34:10 2018
作者
標題 [外絮] Rondo談Ray Allen新書內容：他想博取關注
時間 Mon Mar 19 08:34:10 2018
‘He just wants attention’: Rajon Rondo responds to Ray Allen book excerpts
“He just wants attention,” Rondo said. “I need actually some sales from [th
e book], only [publicity] it’s been getting is from my name. I need some perc
entage or something. His people contact my people or something. The only pub I
’ve been hearing about is when he mentions my name.”
“他只是想要得到關注，”Rondo表示，“因為我的名字這本書被多次宣傳，所以我真的
需要從中拿一些抽成或者其他之類的。他的人該聯繫下我的人。這本書唯一的宣傳點，就
是提及我的時候。”
需要從中拿一些抽成或者其他之類的。他的人該聯繫下我的人。這本書唯一的宣傳點，就
是提及我的時候。”
“Obviously, that man is hurting,” Rondo said of Allen. “I don’t know if it
’s financially, I don’t know if it’s mentally. He wants to stay relevant. I
am who I am. I don’t try to be something I’m not. I can’t say the same for
him. He’s looking for attention. I’m a better human being than that. I take
accountability for my actions.
“很顯然，那個人受傷了，我不知道是精神上還是經濟上的。他只是想保持關注度，我就
是我，我不會嘗試去將自己假扮成本來不該有的樣子。我不能對他說同樣的話，他就是在
博取關注。而我是一個比那更好的人。我對自己的行為負責。”
是我，我不會嘗試去將自己假扮成本來不該有的樣子。我不能對他說同樣的話，他就是在
博取關注。而我是一個比那更好的人。我對自己的行為負責。”
“He’s been retired for whatever years, and now he comes out with a book,” R
ondo said of Allen. “People do that in that situation they need money. He sho
uld have hit me up and asked me for a loan or something. It’s no hard feeling
s.”
“他已經退休好幾年了，現在他出了一本書。人們一般這樣做，都是因為他們需要錢。如
果他要錢，應該打給我，向我借一點，這並不難。”
“I just want to talk to him man-to-man,” Rondo said. “I don’t have a probl
em with the man. I haven’t said anything. The problem is maybe he feels some
type of way because the reunion trip thing came out. All I did was ask the res
t of the guys. I’m the point guard, so I’m going to organize the trip. I ask
ed the rest of my guys what y’all want to do, and they said no. What am I sup
posed to do?
“我只是想跟他面對面談談。我和那個人之間沒有問題，我還沒有說過什麼。或許他因為
上次聚會的事情對我有看法，而我所做的只是問了其他隊友的意見而已。我是控球後衛，
所以就由我來組織活動。我問過其他人的意見，他們都說不（不要Ray Allen參加），那
我應該怎麼做？”
上次聚會的事情對我有看法，而我所做的只是問了其他隊友的意見而已。我是控球後衛，
所以就由我來組織活動。我問過其他人的意見，他們都說不（不要Ray Allen參加），那
我應該怎麼做？”
“I’ll be the fall guy, but damn now you in the book talking about this and t
hat. And for me as a teammate, I probably supported [Allen] more than anybody
on the team, all [his stuff] that [he] had going on in Boston. I wasn’t mad t
hat [he] went to Miami.
“我可以成為代罪羔羊，但是太糟了，現在你在書中說三道四。對於我來說，作為一個隊
友，在塞爾提克時，我對Allen的支持可能要超過球隊任何人，對於他加盟熱火，我並沒
有感到生氣。”
友，在塞爾提克時，我對Allen的支持可能要超過球隊任何人，對於他加盟熱火，我並沒
有感到生氣。”
原文連結：
https://goo.gl/ESSB8J
‘He just wants attention’: Rajon Rondo responds to Ray Allen book excerpts
![[圖]]()
“I need actually some sales from [the book], only [publicity] it’s been getting is from my name,” the point guard said of Allen’s soon-to-be-released ...
![[圖]](https://www.bostonglobe.com/rf/image_585w/Boston/2011-2020/2018/03/18/BostonGlobe.com/Sports/Images/8f9c84fc106040f3b07962587bb9bece-8f9c84fc106040f3b07962587bb9bece-0.jpg)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.72.107
※ 文章代碼(AID): #1QhmM5Vm (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1521419653.A.7F0.html
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.72.107), 03/19/2018 08:35:39
--
推 : 推軟豆1F 03/19 08:35
推 : 戰起來2F 03/19 08:36
推 : 嗆3F 03/19 08:36
→ : 成熟豆4F 03/19 08:36
推 : 好酸好猛XD5F 03/19 08:36
推 : 開戰囉！！！6F 03/19 08:36
推 : 回應的很大器7F 03/19 08:36
推 : 來了，這麼早有買雞排嗎？8F 03/19 08:37
推 : 所以說不的是誰 這是把球丟給別人嗎XD9F 03/19 08:37
推 : 來了來了10F 03/19 08:37
推 : 最後一句的末尾應該是真心話 誠實推11F 03/19 08:38
推 : 推軟豆12F 03/19 08:38
推 : 軟豆說是隊友說不要找的13F 03/19 08:38
推 : 回應的很大器？笑死14F 03/19 08:38
推 : 軟豆也真的是有話就直說 雷槍人緣應該是真的差15F 03/19 08:38
推 : 我豆最棒16F 03/19 08:38
推 : 嗨起來!!!17F 03/19 08:39
推 : 戰起來！18F 03/19 08:39
推 : 算了吧，過去的就讓他過去，何必當人家的談資19F 03/19 08:39
推 : 很明顯了吧
無恥君子劍20F 03/19 08:39
無恥君子劍20F 03/19 08:39
→ : 這叫大器？根本超氣吧22F 03/19 08:39
推 : 蠻嘴的阿23F 03/19 08:40
→ : 支持軟豆雷槍好好說清楚 找出誰不要雷槍來24F 03/19 08:40
→ : 去熱火沒感到生氣XD25F 03/19 08:40
推 : 很公關稿：1.君子劍缺錢啦 2.不是我排擠他 是其他人26F 03/19 08:40
推 : lbj跟kd轉隊敗人品都能白回來 反觀雷槍真的蠻慘的27F 03/19 08:40
推 : 君子劍早期光芒被老大蓋過之後也是胡言亂語博版面28F 03/19 08:40
推 : 軟豆這回答水準很高阿 沒有直接罵 只是反駁而已29F 03/19 08:40
推 : KD有白回來嗎？30F 03/19 08:40
推 : 歐肥跟老巴要不要考慮找他們倆上節目!一定很精彩31F 03/19 08:41
推 : 這群人就拿那麼一冠可以有這麼多恩怨情仇...32F 03/19 08:41
→ : Kd哪裡白了33F 03/19 08:41
→ : 可是Allen的個性跟貓一樣，應該不太可能上那種互嘴的脫口秀節目34F 03/19 08:42
推 : 支持豆豆36F 03/19 08:42
推 : 其實也沒反駁啥啊...37F 03/19 08:42
→ : 雷槍那裡慘啊 PP我不好說 軟豆跟各隊都處不好38F 03/19 08:43
推 : 臭嘴豆好意思說人家喔XDDD 一冠說10年的綠血人39F 03/19 08:43
推 : 中肯40F 03/19 08:43
噓 : 臭嘴豆41F 03/19 08:43
→ : 這篇內容有找過公關吧? 整篇沒有明顯批評對方的42F 03/19 08:43
推 : 借錢那邊超酸 雷槍賺得沒比他少吧43F 03/19 08:43
推 : 雷槍QQ44F 03/19 08:43
→ : KG則是一向都很嘴 RA起碼轉隊還可以當功臣45F 03/19 08:44
推 : 倒數第二段是說不是他排擠allen嗎46F 03/19 08:44
推 : 酸豆好吃^O^47F 03/19 08:44
→ : 軟豆經歷大頂新時代賺比雷槍少會被笑吧 巨頭耶48F 03/19 08:44
推 : 其實也沒反駁啥～不過顏色錯誤 鄉民大都站在雷槍那邊49F 03/19 08:44
→ : KG PP 軟豆 出去後前兩個太老 後者數據好 但各隊待不久51F 03/19 08:45
推 : 這回答超嘴53F 03/19 08:45
推 : RR個性就這樣啊，而且哪有什麼跟各隊都處不好？幻想嗎54F 03/19 08:45
推 : 軟豆錢很多嗎? 要借也不會跟軟豆屆吧56F 03/19 08:46
推 : 自己講我就是我 然後後面又講得超假掰 到底是？57F 03/19 08:46
噓 : lbj白回來了？58F 03/19 08:46
推 : 推59F 03/19 08:47
推 : 查了一下 雷槍生涯薪水184M 軟豆含今年才87M60F 03/19 08:47
推 : 大頂薪時代沒賺到錢的巨頭qq 跟CP25借比較實在喔^^61F 03/19 08:47
推 : 沒感到生氣？_？62F 03/19 08:47
→ : 一半都不到 雷槍沒亂花應該不可能缺錢...63F 03/19 08:47
推 : 完全沒打到重點.....64F 03/19 08:47
→ : 而且軟豆薪水好像少很多吧@@65F 03/19 08:47
推 : 重點是借錢嗎==66F 03/19 08:47
推 : NBA真的是美國8+9 小事記仇記這麼久...67F 03/19 08:47
→ : 重點不是借錢 重點是嗆人家缺錢可以來跟我借
出書就一定是缺錢嗎?@@ 還酸人家可以來跟我借68F 03/19 08:48
出書就一定是缺錢嗎?@@ 還酸人家可以來跟我借68F 03/19 08:48
推 : 雷槍派一票～70F 03/19 08:48
→ : 回應得很大器是從哪裡看出來的XDDDD71F 03/19 08:48
→ : 結果自己其實賺得比人家少很多 一半都不到72F 03/19 08:48
推 : 一冠講得像王朝73F 03/19 08:49
推 : RR跟表弟處很好啊，在公牛還被說是最佳隊友，現在在水鳥也沒啥問題啊，搞笑嗎什麼跟各隊都處不好74F 03/19 08:49
→ : 這樣的回應叫大器?@@ 笑了76F 03/19 08:49
→ : 明明就是酸到爆的回應77F 03/19 08:49
→ : 人家出書是他的權利 在那邊酸窮 卻不看一下自己斤兩78F 03/19 08:50
推 : 以雷槍的自律，我想他不會需要借錢XDD79F 03/19 08:50
推 : 就聯合隊友排擠雷槍啊然後不準轉隊這樣80F 03/19 08:50
→ : 如果你賺得超級多 酸Ray窮 那也就算了81F 03/19 08:50
→ : 支持雷槍+182F 03/19 08:50
推 : 軟豆只有跟教練處不好83F 03/19 08:50
→ : 我問過強者我朋友 他們說不要 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD84F 03/19 08:50
噓 : 噓推文偷渡姆斯洗白wwwwww85F 03/19 08:51
推 : 請問雷槍現在有朋友嗎86F 03/19 08:51
推 : 這種回應其實就是隨便回應 酸不到癢處的 沒可看點87F 03/19 08:51
→ : 雷槍迷氣噗噗??88F 03/19 08:51
推 : 什麼窮酸，搞笑嗎？人家出書談到當事人的不是，記者跑去訪問當事人，當事人回應這叫窮酸？89F 03/19 08:51
推 : 罵人不帶髒字的酸文，並假掰的說我支持雷槍沒排擠他91F 03/19 08:52
推 : 沒跟雷槍相處過的網友拼命幫雷槍抱不平XD92F 03/19 08:52
推 : 是酸窮 看清楚好嗎?@@93F 03/19 08:52
推 : 嘴別人缺錢所以出書 這叫大器 笑了94F 03/19 08:52
推 : 這篇只是文詞有修飾過，但反諷反擊的力道也是切肉見骨的，沒在留力道的95F 03/19 08:52
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.72.107), 03/19/2018 08:55:14推 : 大器 高下立判97F 03/19 08:52
→ : 跟雷槍相處過的隊友 卻沒人來幫他講話 真是神奇98F 03/19 08:52
推 : 戰起來。 戰起來99F 03/19 08:52
推 : 我以前很喜歡雷槍，但他後來抱怨的很多事他當初都說過沒問題524F 03/19 12:06
推 : 蠻酸的呀~哈哈哈哈哈哈哈哈哈526F 03/19 12:08
推 : PP : ... ... ??527F 03/19 12:08
→ : 心中有偏見 看到的自然會不一樣528F 03/19 12:09
推 : RA 到底哪裡慘？ 在ptt慘而已吧lol529F 03/19 12:14
--
--
(Wojnarowski.): [外絮] Rondo談Ray Allen新書內容：他想博取關注 - Z_sports板