看板 Gossiping作者 Hermos (無名の旅人)標題 [問卦] 有沒有橫書變成由左而右的八卦時間 Tue Nov 3 21:37:41 2015
文 較 底 右
! 潮 撈 至
這 嗎 針 左 各
有 ? , , 位
八 是 到 現 大
掛 哪 底 今 大
嗎 個 是 要 安
? 崇 為 找 安
洋 什 到 ,
媚 麼 由 以
外 要 右 前
的 學 而 電
PU 洋 左 視
搞 人 的 及
的 那 文 報
中 套 章 章
文 , 跟 雜
都 這 本 誌
不 樣 就 都
像 有 是 是
中 比 海 由
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.10.195
※ 文章代碼(AID): #1MEBYfSD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1446557865.A.70D.html
推 chunyulai: 日本這點挺傳統的 去看他們的書 都還是直書右至左2F 11/03 21:38
→ chunyulai: 我還頗感意外的 日本筆記本花樣那麼多 書還是直書為主改革的最徹底激進最劇烈的其實是中共4F 11/03 21:39
→ chunyulai: 中共很早就把許多傳統用直書的廢掉改用橫書7F 11/03 21:40
→ chunyulai: 有機會你去日本逛逛他們的書店 真的都直書
我覺得中文現在大量橫書是因為混英文和阿拉伯數字方便反正中文方塊字 不是拼音字 所以怎麼排列都無所謂
這點倒是其他語言文字所沒有的優勢10F 11/03 21:40
推 oftisa: 橫書由左至右含蠻合理的,因為方塊字是從左上寫到右下
下一個字寫在右邊比較好抓距離
至於直書一直都是由右到左,只是奇怪路上有些看板
卻由左寫到右,不知道他們是怎麼搞得14F 11/03 21:44
→ kibou: 我買的小說都是直的 教科書和買給朋友的攝影書是橫的18F 11/03 21:55
--
(Hermos.): [問卦] 有沒有橫書變成由左而右的八卦 - bake板