看板 KoreaStar
作者
標題 [新聞] BTS風波難解 小淳「稱讚原爆是愚蠢行為」
時間 Sun Nov 11 20:37:18 2018
作者
標題 [新聞] BTS風波難解 小淳「稱讚原爆是愚蠢行為」
時間 Sun Nov 11 20:37:18 2018
媒體名稱：台蘋果
新聞連結：https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20181111/1464620/
BTS反日風波難解 小淳「稱讚原爆是愚蠢行為」 | 蘋果日報
![[圖]]()
韓國夯團「防彈少年團」（BTS）成員智旻最近被挖出去年穿著1件印有二次世界大戰，日本廣島原子彈爆炸時的蕈狀雲照片T恤，遭指控為反日人士，原定... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/ReNews/20181111/640_462327924ee46546c0880972ea3e83a6.jpg)
記者姓名：蘇威全
新聞全文：
原標題:BTS反日風波難解 小淳「稱讚原爆是愚蠢行為」
韓國夯團「防彈少年團」（BTS）成員智旻最近被挖出去年穿著1件印有二次世界大戰，日
本廣島原子彈爆炸時的蕈狀雲照片T恤，遭指控為反日人士，原定年底在日本電視台的演
出通告全都被迫喊卡，話題持續發燒。日本人氣諧星田村淳（小淳）今天也在推特發文提
及此事，質疑BTS如果討厭日本，為何又要到日本開唱，他很想直接向他們問個明白。
本廣島原子彈爆炸時的蕈狀雲照片T恤，遭指控為反日人士，原定年底在日本電視台的演
出通告全都被迫喊卡，話題持續發燒。日本人氣諧星田村淳（小淳）今天也在推特發文提
及此事，質疑BTS如果討厭日本，為何又要到日本開唱，他很想直接向他們問個明白。
小淳在推特文中表示：「如果『防彈少年團』是以穿著原爆T恤或外套，表示對原爆的稱
讚的話，那真是愚蠢的行為。不管他們說喜歡或討厭日本，那都是他們的自由，但是稱讚
原爆這件事絕對是不對的。還有，他們為什麼還要在那麼討厭的國家開演唱會？這點我很
想當面聽聽他們的說法。」小淳顯然和大部分日本人一樣，對這次引發的風波很不能認同
。
讚的話，那真是愚蠢的行為。不管他們說喜歡或討厭日本，那都是他們的自由，但是稱讚
原爆這件事絕對是不對的。還有，他們為什麼還要在那麼討厭的國家開演唱會？這點我很
想當面聽聽他們的說法。」小淳顯然和大部分日本人一樣，對這次引發的風波很不能認同
。
BTS被貼上反日標籤的風波越演越烈，還有日本網友在推特發起「防彈少年團在日本停止
活動」的Hashtag，負評持續延燒。
twitter原文 https://twitter.com/atsushilonboo/status/1061555904301031429
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1059135352605048832/13CmfUr0_bigger.jpg)
@atsushilonboo防弾少年団が原爆のTシャツやブルゾンを着て原爆を称賛してるのならば、それは愚かな行為だと思う…彼らが日本の事を好きor嫌いを発言するのは自由だと思うのですが…原爆を称賛するのは間違ってると思う。そして、そこまで忌み嫌う国で何故ライブをしたいと思うのか？直接話を聞いてみたい…
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/Drtnd3CV4AA6pnF.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/nfp59lH.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/Dob6XAqh.jpg)
→ : 小淳回覆的翻譯42.77.192.40 台灣 11/11 21:32
↑↑小淳回應的推特↑↑
--※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.12.59
※ 文章代碼(AID): #1Rw2A2Yp (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1541939842.A.8B3.html
噓 : 頭噓原爆團1F 175.180.207.228 台灣 11/11 20:37
噓 : 頭2F 36.231.29.112 台灣 11/11 20:37
噓 : 希望能有越來越多日本藝能人表態3F 140.115.227.31 台灣 11/11 20:38
噓 : 蘋果好快！噓水鬼團，希望之後日本藝人若發言，不要帶到別家QQ4F 223.141.103.191 台灣 11/11 20:38
噓 : 看你們會搜集幾個日本大牌節目和藝人的表態6F 111.71.220.44 台灣 11/11 20:38
→ : 小淳講的很好 也直接切入要點 很想推他7F 1.169.224.28 台灣 11/11 20:38
噓 : 再噓納粹原爆少年團8F 220.143.185.42 台灣 11/11 20:38
噓 : 噓爆原子彈少年團9F 140.119.126.67 台灣 11/11 20:39
噓 : 大黑請回應 不要裝死10F 125.224.60.93 台灣 11/11 20:39
→ : 既然討厭日本為何還要去日本開演唱會呢？這句話我也很想問問11F 175.97.48.174 台灣 11/11 20:39
噓 : 感謝他點名13F 59.127.5.80 台灣 11/11 20:39
噓 : 然後大黑繼續裝死14F 118.171.159.41 台灣 11/11 20:39
推 : 事情有點大條了 @@15F 36.235.135.187 台灣 11/11 20:39
噓 : 納粹原爆少年團16F 49.218.112.23 台灣 11/11 20:40
噓 : 推小淳直接點名噓裝死17F 223.139.144.114 台灣 11/11 20:40
噓 : 大黑快回應吧 吉本真的不能惹...18F 182.235.100.129 台灣 11/11 20:40
→ : 看這波蛋巡撈完後 日本應該會有其他動作19F 36.235.135.187 台灣 11/11 20:40
噓 : 原爆少年團20F 27.52.234.9 台灣 11/11 20:40
噓 : 事件發酵 巡演繼續開真心不解21F 36.224.197.23 台灣 11/11 20:40
→ : 不過還好他們還有歐美跟韓國可以撈22F 36.235.135.187 台灣 11/11 20:40
→ : 小淳跟吉本的關係是？23F 110.28.194.21 台灣 11/11 20:40
噓 : 再推個小淳點名，講的很好！24F 223.141.103.191 台灣 11/11 20:40
噓 : 米蟲表示 千錯萬錯都是they的錯 那個誰誰誰那個xxx團也怎樣怎樣25F 27.246.105.158 台灣 11/11 20:41
噓 : 世界核平的彈彈～希望不要扯到別團！27F 39.9.6.231 台灣 11/11 20:41
噓 : 核彈少年團 改一個字直接升級 強暴了28F 101.15.34.40 台灣 11/11 20:41
噓 : 這種裝死的處理方式真的讓人很不爽29F 36.225.186.118 台灣 11/11 20:41
→ : 小淳是要問什麼 XD 人家就是撈錢阿30F 36.235.135.187 台灣 11/11 20:41
→ : 吉本興業:日本大會社之一，影響力大，有政商跟黑道背景。31F 101.136.118.105 台灣 11/11 20:41
→ : 小淳就是吉本興業旗下的藝人33F 220.143.185.42 台灣 11/11 20:41
噓 : 推小淳中肯 如果討厭日本就不要去賺阿34F 140.115.228.21 台灣 11/11 20:41
噓 : 硬起來 希望別影響到其他團35F 101.136.126.18 台灣 11/11 20:41
→ : 小淳是吉本旗下的36F 1.169.224.28 台灣 11/11 20:42
噓 : 苦笑 我該說什麼呢37F 118.165.108.184 台灣 11/11 20:42
→ : 喔 找到了 小淳是吉本興業旗下的藝人38F 110.28.194.21 台灣 11/11 20:42
→ : 中肯 討厭日本還要去日本撈錢39F 114.136.143.207 台灣 11/11 20:42
→ : 我反而不是想等大黑回應是想等有誰繼續40F 118.165.108.184 台灣 11/11 20:42
推 : 實名點名給推，日本人硬起來啊41F 223.137.187.87 台灣 11/11 20:42
噓 : 大家心裡都知道為什麼要去開演唱會啦42F 110.27.129.19 台灣 11/11 20:42
噓 : 腦粉繼續扯別人43F 223.140.94.241 台灣 11/11 20:42
→ : 參戰呢 因為我真的等大黑等到厭惡了44F 118.165.108.184 台灣 11/11 20:42
→ : 就是要他們回答啊 要不然就繼續裝死45F 1.169.224.28 台灣 11/11 20:42
噓 : 繼續裝死，傷害(痛)會持續擴大的46F 114.37.52.78 台灣 11/11 20:42
→ : 不想點破而已呵呵呵47F 110.27.129.19 台灣 11/11 20:43
→ : 拜託 之後都直接指名該團體好嗎48F 110.28.194.21 台灣 11/11 20:43
噓 : 小淳的推言簡意賅，這就是重點所在啊49F 203.222.24.121 台灣 11/11 20:43
→ : 同等日本其他大咖藝人發聲50F 220.143.185.42 台灣 11/11 20:43
噓 : 討厭日本還去日本賺 跟金龍國有什麼兩樣51F 223.137.130.100 台灣 11/11 20:43
推 : 他講這話真的很中性了53F 111.254.60.1 台灣 11/11 20:43
噓 : 告示板kpop的專欄作家也寫了一篇
結果扯出日本打壓韓流跟二戰54F 39.8.234.234 台灣 11/11 20:43
結果扯出日本打壓韓流跟二戰54F 39.8.234.234 台灣 11/11 20:43
推 : 只針對穿衣的當事人，給推 ，我也想知道是什麼心態56F 42.73.100.146 台灣 11/11 20:43
→ : 然後他已經講得很委婉了58F 1.169.224.28 台灣 11/11 20:43
→ : 小淳真的把這幾天阿米的日韓關係緊張，徵用工跟政治犧牲品說打臉打的啪啪響XD59F 101.136.118.105 台灣 11/11 20:43
噓 : 也不想等大黑說什麼了，後來成員不是都還沒事似的發文嗎？這也夠反感了61F 39.9.6.231 台灣 11/11 20:44
→ : 一堆阿米在下面謝謝他 傻眼的內容63F 39.8.234.234 台灣 11/11 20:44
噓 : 去日本發展就是要小心觸發這些事情..大黑真的不知道想什麼..國家面前無偶像64F 111.243.54.81 台灣 11/11 20:44
→ : 好拉~我們台灣路人講的都不相信，現在換日本人跟你講喲XD66F 101.136.118.105 台灣 11/11 20:44
噓 : 大黑寧願失去日本市場，也不想得罪韓國國民68F 101.13.49.178 台灣 11/11 20:44
噓 : 噓原爆團70F 180.204.24.44 台灣 11/11 20:44
→ : 其實不用問呀 不就是為了$$$71F 1.200.55.147 台灣 11/11 20:44
→ : 一些阿米以為小淳會聽粉絲的話?72F 118.165.108.184 台灣 11/11 20:45
推 : 大黑的公關還在測風向73F 27.247.94.4 台灣 11/11 20:45
噓 : 為什麼呢 還不是錢錢錢74F 39.12.162.187 台灣 11/11 20:45
噓 : 台灣ARMY視而不見75F 61.224.50.194 台灣 11/11 20:45
→ : 原爆在日本是不能開玩笑嘲諷的 不要在說甚麼政治犧牲品76F 110.28.194.21 台灣 11/11 20:45
噓 : 國家面前沒偶像真的很悲哀78F 39.9.6.231 台灣 11/11 20:45
→ : 他文章應該是暗示想聽當事公司的解釋吧79F 118.165.108.184 台灣 11/11 20:45
噓 : 人家已經很客氣了，大黑能不能有guts一點？80F 1.168.224.8 台灣 11/11 20:45
→ : 啊 相反了！是偶像面前無國家啦82F 39.9.6.231 台灣 11/11 20:46
推 : 推說得還蠻好的83F 61.57.121.219 台灣 11/11 20:46
噓 : 日米蟲有種就在現實生活說自己喜歡原爆團保證被噓爆。84F 140.119.126.67 台灣 11/11 20:46
→ : 其實他知道是為了什麼 但有時候不這麼問不能達到最好的質問效果 理性不拖泥帶水也不牽扯別團 給個讚86F 36.226.53.162 台灣 11/11 20:46
→ : 小淳說得真好89F 36.225.165.224 台灣 11/11 20:46
噓 : 其實小淳就是在委婉的說裝死不會有用吧90F 223.137.14.64 台灣 11/11 20:47
噓 : 蠻客氣的了...91F 118.161.83.197 台灣 11/11 20:47
→ : 這推真的把重點都說了92F 118.171.192.201 台灣 11/11 20:47
→ : 其實小淳真的講得很理性客氣了...93F 182.235.100.129 台灣 11/11 20:47
→ : 我覺得演唱會點出來不會有大動作吧?94F 101.136.118.105 台灣 11/11 20:48
噓 : 越戰越烈了 接下來肯定有電視要專題95F 114.47.110.77 台灣 11/11 20:48
噓 : 小淳還只是中生代唷，大老出場就真的日本原爆了看你多防彈96F 180.217.144.195 台灣 11/11 20:48
→ : 小淳滿中肯的 直搗問題核心98F 118.160.74.222 台灣 11/11 20:48
→ : 這點也是我最想問的99F 110.28.194.21 台灣 11/11 20:48
噓 : 希望大黑可以發新聞稿回應說是別人送的810F 125.224.60.93 台灣 11/11 21:52
推 : 腦粉都拿微博翻譯的新聞，宣稱是政治811F 61.228.189.241 台灣 11/11 21:52
噓 : 是沒長腦哦 衣服自己穿上身的812F 101.15.243.99 台灣 11/11 21:52
→ : 因素才導致如此嚴重，來到處反駁洗腦813F 61.228.189.241 台灣 11/11 21:52
→ : 我看是不會有任何的表示814F 1.163.44.169 台灣 11/11 21:52
--
--
(coldeden.): [新聞] BTS風波難解 小淳「稱讚原爆是愚蠢行為」 - bake板