回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 pencil ()
標題 [新聞] 自願返台當兵、棄加拿大國籍…口譯哥遭起
時間 Sat Jan 12 16:02:14 2019

1.媒體來源:
三立

2.完整新聞標題:
自願返台當兵、棄加拿大國籍…口譯哥遭起底　愛台證據曝光

3.完整新聞內文:

政治中心／綜合報導

有著「口譯哥」封號的前外交部長辦公室主任趙怡翔，日前被外派到駐美代表處出任政治
組組長，不料因其薪資所得遭爆有24萬元，引發各界熱議，甚至連國籍問題也被放大檢視
。不過有眼尖的網友發現，其實趙怡翔相當愛國、愛台灣，因為從小移民外國的他明明不
用回台當兵，但他卻堅持且自願返台服兵役，強調接受當兵磨練是應該的。至於趙怡翔的
加拿大國籍，當時他就曾說過，當完兵會放棄，對此，外交部也證實，趙已於2016年放棄
了。


被外派到駐美代表處出任政治組組長的「口譯哥」趙怡翔，近日成為不少名嘴、網友討論
的熱門對象，但有PTT鄉民進一步起底，發現趙怡翔在2011年就曾登上媒體版面，而當時
的標題更斗大寫著「以當兵為榮！華裔男返台服役」，原來當年有雙重國籍的趙怡翔其實
是可以不用當兵的，但他仍自願回台服兵役，強調這是愛台的表現，讓國防部得知後也超
感動。許多人為了躲兵役會找各種理由、方式，但是趙怡翔當年其實是有合法理由不用當
兵的，因為從小就移民加拿大的他擁有雙重國籍，依法可以免服兵役，但他還是選擇回台
當大頭兵。


當時受訪時，趙怡翔直呼自己一點都不怕當兵，也不覺得累，強調從小就覺得男人本來就
該接受當兵磨練的洗禮，且這是國民對國家負責的表現和義務。不僅如此，當年有著雙重
國籍的他更表明，等到他當完兵後會主動放棄加拿大國籍，當一個正港的「台灣人」。時
隔多年，趙怡翔因為在總統蔡英文就職大典上以一口流利英文翻譯而聲名大噪，讓不少人
大讚他的翻譯、聲音讓人「耳朵懷孕」外，更被網友受封為「口譯哥」。但沒想到人紅是
非多，近來趙怡翔因為扶搖直上的工作運而飽受批評，甚至還有人質疑他有加拿大籍為什
麼還能外派？對此，外交部於這個月8月表示，趙怡翔早在2016年5月放棄加拿大國籍，現
在僅擁有中華民國國籍，一切符合規定。


有雙重國籍仍返台服兵役，當年自己說要放棄加拿大國籍也說到做到，對此，不少網友都
給予趙怡翔正面肯定，紛紛留言表示，「有當兵給推」、「比很多閃兵強百倍」、「有當
還是要推啦，新訓是地獄耶」、「我真的佩服他」、「回台當兵已經夠威了，放棄加拿大
國籍更強」、「肯為國家付出心力，真台灣人！」


4.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=484054
自願返台當兵、棄加拿大國籍…口譯哥遭起底　愛台證據曝光 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
有著「口譯哥」封號的前外交部長辦公室主任趙怡翔，日前被外派到駐美代表處出任政治組組長，不料因其薪資所得遭爆有24萬元，引發各界熱議，甚至連國籍問題也被放大檢視。不過有眼尖的網友發現，其實趙怡翔相當愛國、愛台灣，因為從小移民外國的他明明不用回台當兵，但他卻堅持且自願返台服兵役，強調接受當兵磨練是應該的 ...

 

5.備註:

口譯哥他爸到底是誰，跟小英什麼關係？ 民進黨會不會用人？放棄加拿大國籍回台當兵
這種腦子燒壞的智障能做什麼事

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.128.130
※ 文章代碼(AID): #1SEPyAE3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547280138.A.383.html
噓 m21423: 有當兵就能空降事務官缺喔1F 01/12 16:02
→ gino0717: 有當兵只好推了2F 01/12 16:02
噓 a27783322: 一個口譯的 新聞那麼多是怎樣3F 01/12 16:03
→ postit: 文官不貪財 武官不怕死4F 01/12 16:03
推 gogen: 真無聊，他外派又沒違法5F 01/12 16:03
推 ImBBCALL: 愛哪國6F 01/12 16:03
推 venson: 三立民視吱油風向帶起來7F 01/12 16:03
→ lin900117: 當兵給推，空降給噓8F 01/12 16:03
推 whiteflora6: 洗好洗滿9F 01/12 16:04
噓 oberon48: 當過兵就可以爽領高薪外派，全台灣至少800萬人有資格吧10F 01/12 16:05
推 fufufugogogo: 9.2國民黨開噓11F 01/12 16:05
噓 qsxwdc: 三立這帶風向也太粗糙了吧！XDDDDD笑死12F 01/12 16:05
推 gamania10000: 反觀貴婦奈奈13F 01/12 16:06
噓 ilw4e: 誰說雙重國籍不用當兵？14F 01/12 16:06
推 amovie:  一個口譯也能被追殺  是想掩蓋韓苞的笑話嗎15F 01/12 16:06
推 mopa: 一人16F 01/12 16:06
噓 NeoHideo: 誰沒當過17F 01/12 16:06
推 Bentwo3: 怎麼不講講金浦聰18F 01/12 16:06
噓 ga652206: 經歷洗好 之後選立委議員之類才漂亮19F 01/12 16:06
→ ilw4e: 除非從小放棄台灣籍或都不回台灣啦，不然兵本來就要當的20F 01/12 16:06
→ Bentwo3: 9.2的雙重標準也太大21F 01/12 16:06
推 XX9: 這篇雙重標準+公關公司 真是釣魚好文 大家可以黑單囉22F 01/12 16:07
推 TimeLeft: 讚喔23F 01/12 16:07
推 gogen: 你是留學外國碩士？他原來是加拿大人，懂美加的狀況24F 01/12 16:07
推 centra: 駐美一堆藍到變紅的老屁股 誰敢靠這些人25F 01/12 16:07
噓 oklagg: 我當1年半也要報1篇很愛台嗎26F 01/12 16:07
→ gogen: 吃不到葡萄的人真多27F 01/12 16:07
推 Athchen: 移民從政難啊 ABC在台灣過爽爽28F 01/12 16:07
→ ilw4e: 阿不就是要回台灣搞政治只好乖乖先當完兵，這也能吹捧？29F 01/12 16:07
→ Xceberus …
推 Xceberus: 就有內賊 不好說30F 01/12 16:08
推 JPGstar: 推31F 01/12 16:08
推 bruce2248: 明明生在9.2家庭 只是加入小英幕僚就被統媒批鬥抹黑32F 01/12 16:08
推 t0kyohot: 有當兵 酬庸OK33F 01/12 16:09
推 DJY: 是眷戀權位吧 心機很深34F 01/12 16:09
推 ez321: 就有心人士帶風向35F 01/12 16:10
推 sugoi5566: 當兵給推～不然你說說看抬面上政治人物誰當過兵36F 01/12 16:10
推 dck2000: 9.25毛就是要黑到蔡英文2020沒辦法選啊37F 01/12 16:10
推 jasonspacex: 外交體系太多9.2不可信38F 01/12 16:10
噓 pamielee: 笑死 義務說愛國 金湯匙出生在鬼島超優勢39F 01/12 16:11
→ dck2000: 眼看一國兩制國民黨被電到失智，不趕快轉移注意力怎麼行40F 01/12 16:11
→ tryue3028: 霉體誤國41F 01/12 16:11
噓 akujin: 就只有他愛台灣？42F 01/12 16:12
→ minicoke: 話說檯面上9成外省人外國籍欸43F 01/12 16:12
→ dck2000: 好不容易美國對台最友善的時期，怎麼可以讓9.2那些老人44F 01/12 16:12
推 PPPGGG: 不覺得黑他的人連打噴嚏都能黑嗎45F 01/12 16:12
→ dck2000: 給毀了46F 01/12 16:12
推 forRITZ: 莫名其妙黑他幹嘛  有能力的人就不能當口譯幫忙?
要黑說酬庸還啥的 至少也給個理由? 權貴子弟?47F 01/12 16:13
→ dck2000: 轉移一國兩制的話題啊，不然蔡英文在這個話題聲勢看漲49F 01/12 16:14
→ quixotic: 譯：人家都犧牲那麼多了 你好意思要求人家照規矩來嗎？50F 01/12 16:14
推 omegajoker: 推51F 01/12 16:14
噓 god060119: 熱度起來後 就是各種抄底52F 01/12 16:14
→ quixotic: 人家口譯哥是天之驕子 不需要和凡夫俗子擠外交特考辣Y53F 01/12 16:14
推 F299: 是說國民黨的官二代有誰當過兵54F 01/12 16:14
噓 hosen: 加拿大人，外省權貴，吱吱居然在護航？55F 01/12 16:15
推 umaru5566: 無腦酸真多56F 01/12 16:15
→ Anikk: 把他拉回台當一般公務員!!賺太爽了吧57F 01/12 16:15
推 g801109g: 講金湯匙幹嘛放棄加拿大國籍 直接爽過加拿大更好不是58F 01/12 16:15
→ ssiou: 因為黑他的那個人要選基隆市長阿，嘻嘻^^59F 01/12 16:15
推 ekoj: 比什麼閃尿力量狗屎團的強多了60F 01/12 16:16
推 dck2000: 9.2只有選舉的時候才會拿出國旗，在習大大面前敢嗎？61F 01/12 16:17
推 homeaki: 有當兵 放棄國籍就推62F 01/12 16:17
推 makki: KMT還是一樣黑啦，自己有多白？63F 01/12 16:17
→ excercang: 愛國和他空降要職無關好嗎64F 01/12 16:17
推 DouglasT: 我推他的人生選擇！65F 01/12 16:17
推 maesww: 館長 當海軍陸戰隊也很愛國 這該封什麼高官呢.........66F 01/12 16:18
噓 skyringcha: 耶又來了！果然是蔡英文代言人，我很愛國，所以我可以abcde都沒關係，台灣價值儲值到爆表吧！67F 01/12 16:18
噓 icui4cu: 泣絕對是台灣亂源69F 01/12 16:18
→ misu2718: 樓下也愛台灣~只要求月薪10萬就好70F 01/12 16:18
→ Anikk: 真的愛國就辭職回台啦!!是愛錢吧71F 01/12 16:18
噓 gve50714: 那有當過兵的是不是都能當口交哥啊72F 01/12 16:18
推 hankhui3175: 推 願意放棄外國籍 還願意回台當兵 反觀73F 01/12 16:18
→ makki: 台灣內奸太多了，本來就要選一個比較可以正確傳達的當74F 01/12 16:19
推 iceteeth: 有當兵給推啦 國民黨那些權貴二代有當兵嗎75F 01/12 16:19
推 schooldance: 敢放棄加國籍回台,屌打住美國拿綠卡美籍的天龍人76F 01/12 16:19
→ skyringcha: 幹我們班那麼多愛國的結果一堆被當！可憐 沒台灣價值77F 01/12 16:19
→ zzzzaaaa: 媒體幫忙漂白囉！2011回國等到要擔任公職不得不放棄外78F 01/12 16:19
→ skyringcha: ！79F 01/12 16:19
推 andrewyllee: 說到加拿大 勝文他老婆後來有放棄嗎?80F 01/12 16:19
→ zzzzaaaa: 國籍也能嘴?還有並不是雙重國籍就不用當兵81F 01/12 16:19
推 kosuke: ㄏㄏ 垃圾們群起激憤的跳腳樣真是逗趣82F 01/12 16:19
→ excercang: 依三立這說法，某林姓閃兵立委就是不愛國83F 01/12 16:19
噓 scum5566: 當台灣其他人都沒當兵嗎?智障洗垃圾新聞 幹84F 01/12 16:20
推 danieloo: 隔壁老張 在外島當 大頭兵三年 愛國應該有破表85F 01/12 16:20
推 KeynesGG: 很好 就繼續放到2020 呵 好爽呦86F 01/12 16:21
→ makki: 拜託2011誰曉得會當選笑死87F 01/12 16:21
推 HLPT: 放棄加拿大國籍給推88F 01/12 16:21
推 Boss1983: 消毒？89F 01/12 16:22
推 robeant: 任用有合乎規定就好了，跳針帶風向的太噁心90F 01/12 16:22
推 abduraff: 放棄加拿大國籍給推  反觀馬綠卡91F 01/12 16:22
推 smilebeckon: 外語能力好的大多都內勤居多，不一定被操到92F 01/12 16:22
噓 sid3: 愛台灣所以值得領多一點納稅錢93F 01/12 16:22
噓 lulumic: 愛台灣的人很多，為何只有你能坐噴射機五級跳？94F 01/12 16:22
推 krthree: 美日台同盟需要外交新血加入95F 01/12 16:22
推 chocho1981: 9.25毛什麼狀況都能酸的，他們只想被中國統治96F 01/12 16:23
推 makki: kmt以前不曉得多少酬庸關係數不清97F 01/12 16:23
推 blue999: 有當兵不錯  比台灣那些孬孬替代役覺青 好98F 01/12 16:23
→ gankgf: 當兵不是根本廢物 怎麼變愛台灣了99F 01/12 16:23
噓 cutinking: 喔913F 01/12 23:51
推 molom: 推914F 01/12 23:57
→ xhung: 國民黨一堆想盡辦法逃兵的廢物...915F 01/13 00:09
→ qwejoezxc33:  https://i.imgur.com/PUf8f7h.jpg916F 01/13 00:14
[圖]
 
推 ffbell: 推917F 01/13 00:19

--
--
作者 pencil 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(pencil.): [新聞] 自願返台當兵、棄加拿大國籍…口譯哥遭起 - bake板