看板 KoreaStar作者 dgitg5266 (巧克力)標題 [新聞] 昭妍下車理由曝光：不想競爭人生曲時間 Sat Oct 31 13:46:41 2020
新聞連結：
http://www.research-paper.co.kr/news/articleView.html?idxno=303108
--
29日的《Miss Back》放送了昭妍離開節目的理由。
昭妍在節目中表示，從節目下車是與節目製作組及經紀公司長時間商量的決定，
並接著說：「第一天錄製節目時就遇見好久沒見到而參與節目的成員們，
心裡很高興，真的很開心能再次見到大家。」
針對下車的理由，昭妍說：「在活動的時候也有悲痛的經歷，但相較之下，
其他七名參賽者經歷著比我還痛苦的生活而生存著，
因此不希望與他們競爭人生曲，並希望觀眾們可以繼續支持他們。」
--
theqoo韓評翻譯：
https://pse.is/38bc8v
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.65.73 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VdFf8lm (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1604123208.A.BF0.html
推 qsefthu: 希望昭妍新專輯順利2F 42.73.65.63 台灣 10/31 14:11
推 mon60819: 善良的昭妍QQ3F 49.216.72.201 台灣 10/31 14:14
推 QAQb: 翻譯：她們真的也夠衰，拎周罵至少還紅過
（愛開玩笑5F 110.28.40.102 台灣 10/31 14:25
推 thkkedu: 有幾個真的很慘7F 36.236.143.239 台灣 10/31 15:07
推 wu21607: 迫切感不同 祝妳幸福8F 36.236.91.37 台灣 10/31 15:33
推 wu21607: 原來韓國也不知道是競爭..對節目好感下降10F 36.236.91.37 台灣 10/31 15:48
推 chucky: 她起碼曾經紅過...其他人...12F 1.200.108.154 台灣 10/31 15:52
→ verthdandy: 一開始也以為是一人能拿到一首歌 或是團隊一起合作 殊不知……13F 110.26.161.123 台灣 10/31 15:56
推 wu21607: 沒天真到以為直接一人一首 好奇給歌方式但沒想到是這樣 不過還能接受15F 36.236.91.37 台灣 10/31 16:24
推 yoshro: 推17F 114.46.64.228 台灣 10/31 16:38
推 a410046: 推18F 223.137.221.181 台灣 10/31 16:39
推 dgq75148: 翻譯: 他們比我慘得多19F 1.34.96.30 台灣 10/31 16:49
推 catsondbs: 我心中的抒情曲也是比賽 不過比較氣氛溫馨也比較舒服 這個大家背後故事太慘20F 45.64.240.230 香港 10/31 16:53
推 justmine99: 感受到真心了，節目這樣做實在讓人左右為難22F 1.171.186.158 台灣 10/31 17:05
推 winniechu: 新專輯加油！24F 101.10.110.20 台灣 10/31 17:21
推 sunwit: 這集有幾個態度不太好.很敗好感吧25F 123.204.126.87 台灣 10/31 17:26
推 peirol: Raina其實也算紅過啦……afterschool 和橘子焦糖26F 114.42.26.238 台灣 10/31 17:44
推 cameldle: 雖然可惜但可以理解 真的善良28F 223.137.87.82 台灣 10/31 18:00
推 manmani: 我心中的抒情曲的方式很好，不是單競爭，而是整體努力，個人表演和團體合作都有~29F 14.199.217.22 香港 10/31 18:19
推 mon60819: 有人態度不好嗎 完全沒感覺到31F 49.216.72.201 台灣 10/31 18:29
推 bboy0223: 就舞蹈檢查日但完全沒練習舞蹈吧32F 220.129.52.234 台灣 10/31 18:36
推 wtt0331: T-ARA至少在中國一直很紅吧 她的狀況跟其他人不太一樣33F 223.136.124.152 台灣 10/31 18:57
推 aramaram: Crayon Pop那個跟其他比起來 現在根本就人生勝利組阿35F 1.161.254.159 台灣 10/31 19:48
推 rexlaser: 與其說態度問題不如說迫切感不夠
與之前的談話比起來
但節目型態是競演... 不會想繼續看下去37F 106.104.103.224 台灣 10/31 19:50
推 wu21607: 為何非得比較每人情況 看到的只冰山一角不懂珍惜機會遲早被淘汰 也不用多說40F 36.236.91.37 台灣 10/31 19:57
推 v86715: 沒感覺到態度不好+1 其實也沒什麼競爭感阿 感覺聽試聽時就沒特別想要這首XD 節目還是蠻好看的 大家個性都很好42F 220.142.32.68 台灣 10/31 19:59
推 yamhome: 藝界人生45F 114.43.35.19 台灣 10/31 20:19
--