看板 nCoV2019作者 pchunters (POWER)標題 [新聞] WHO稱台灣沒示警疫情會人傳人 外交部:刻時間 Sat Apr 11 15:48:57 2020
完整標題:WHO稱台灣沒示警疫情會人傳人 外交部:刻意扭曲
發稿單位:中央社
發稿時間:2020/04/11 14:56
撰 稿 者:張茗喧、吳欣紜
原文連結:
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004110122.aspx
世界衛生組織(WHO)否認台灣曾警告武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)可能人
傳人,外交部今天說,WHO刻意扭曲台灣通報,須還原真相讓世界知道台灣確有提醒。
WHO遭指控在中國去年底發生疫情後,置之不理台灣提出病毒能人傳人的警告,但WHO否認
,宣稱台灣發的電子郵件未提人傳人。
外交部次長謝武樵下午在中央流行疫情指揮中心舉行的記者會表示,WHO確實刻意扭曲衛
生福利部疾病管制署的通報,他支持指揮中心指揮官陳時中所說,務必還原真相,即台灣
寄給WHO信函有報導、案例,但WHO說明時,刻意不提武漢已出現7例疑似案例。
謝武樵說,WHO作為負責任的國際公共衛生組織,須說出事實,告訴世界,台灣確有提醒
。
至於參與WHA(世界衛生大會)議題,謝武樵表示,過去外交部都跟民間團體相互溝通、
密切合作,今年會議舉行情況可能不明朗,會跟WHO保持聯繫,對友邦、國際媒體會一再
提出台灣主張,特別會透過國際友人說明WHO聲明有不正確的地方,駐日內瓦辦事處(駐
瑞士台北文化經濟代表團日內瓦辦事處)也跟WHO密切溝通。
-----
英文信全文:
News resource today indicate that at least seven atypical pneumonia cases
were reported in Wuhan, CHINA. Their health authorities replied to the media
that the cases were believed not SARS; however the sample are still under
examination, and cases have been isolated for treatment.
I would greatly appreciate it if you have relevant information to share with
us.
Thank you very much in advance for your attention to this matter.
Best Regards.
https://imgur.com/AIMUlHK
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.62.93 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UaNPhOr (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1586591339.A.635.html
※ 編輯: pchunters (39.10.62.93 臺灣), 04/11/2020 15:51:34
推 crazywind777: 信中確實沒提及人傳人啊......1F 114.32.171.69 台灣 04/11 16:01
推 elainakuo: 想幫中國暗侃才會當不是人傳人2F 36.225.42.27 台灣 04/11 16:02
→ smallcar: 有通報’有人被隔離‘有示警‘可能人傳X
戲(笑
上面推文打錯
有通報有人被隔離就有示警人傳人的意思啊
WHO只是在跟人玩文字遊戲3F 180.177.104.109 台灣 04/11 16:04
→ hardjay: and cases have been isolated for treatment9F 114.137.159.191 台灣 04/11 16:05
→ Arminius: Who如果只有像我等鄉民或者更退化到小學生的程度,那麼「老師沒有說」這個理由可能還說的過去吧11F 111.185.248.87 台灣 04/11 16:07
推 adcmhack: 如果沒有人傳人為何還要隔離? 邏輯問題14F 180.217.189.188 台灣 04/11 16:09
→ kate98900: 當時直接說這會人傳人會被中國直接打成造謠!15F 49.216.48.153 台灣 04/11 16:09
推 freends123: 就who的專業程度和路人差不多罷了17F 223.136.133.30 台灣 04/11 16:09
→ Afae: 傳染病才需要被隔離 心臟病患者不用吧 只要有隔離二字 就要警覺人傳人的傳染病18F 223.138.57.177 台灣 04/11 16:10
→ kate98900: 已經說患者隔離治療了,一般有知識的人不一定要醫學背景應該都知道是什麼!20F 49.216.48.153 台灣 04/11 16:10
→ getwild: 原來一堆人語文那麼差,要寫白才看的懂22F 42.73.8.235 台灣 04/11 16:10
→ Afae: who和五毛的醫學程度一樣差嗎?
還是看到中國二字 就自動變笨蛋?23F 223.138.57.177 台灣 04/11 16:10
推 c6587924: 中國說不是SARS 但是病人被隔離治療25F 111.83.235.161 台灣 04/11 16:12
→ smallcar: 況且台灣有沒有早點說跟WHO後續面對疫崑就說是有限度人傳人問題更大吧26F 180.177.104.109 台灣 04/11 16:12
推 MAGGIE99: 反正其他國家的公衛專家有看懂就好28F 36.236.137.201 台灣 04/11 16:13
→ c6587924: 順便說一下 SARS COV-2 就是武漢肺炎病毒的英文。29F 111.83.235.161 台灣 04/11 16:14
→ smallcar: 我用手機輸入推文會怪怪的抱歉31F 180.177.104.109 台灣 04/11 16:14
→ c6587924: Coronavirus disease 2019 (COVID-19),caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2)32F 111.83.235.161 台灣 04/11 16:15
推 teremy: 看到某熱門版一直洗沒說人傳人就知打中了38F 36.239.184.125 台灣 04/11 16:18
推 toheart78945: 告訴我們WHO就跟我們普通老百姓一樣,還敢說是什麼衛生組織XD,一定要寫人傳人才會懂哦
跟台灣沒知識的刁民一樣欸39F 42.75.1.27 台灣 04/11 16:19
推 balius: 八卦版七毛機器動得很厲害XD43F 1.168.127.68 台灣 04/11 16:19
推 inaH: 台灣寫太專業,政治財經專業看不懂就是了45F 1.173.223.195 台灣 04/11 16:21
推 willy90597: 要不要教你WHO怎麼吃飯?都講到隔離這地步了你不會查?46F 114.26.162.161 台灣 04/11 16:22
推 toheart78945: 不管啦,我看不懂,要寫人傳染給人,我才知道啦!!(扭)48F 42.75.1.27 台灣 04/11 16:24
→ smallcar: 自己去google啊50F 180.177.104.109 台灣 04/11 16:25
→ willy90597: 事前預防 偵測病源 發生抑制 會員提前示警 你這組織做了什麼?吹中國 不要停中國飛航 還敢大聲?51F 114.26.162.161 台灣 04/11 16:25
推 eightting: 不會人傳人幹嘛要隔離...難懂?54F 49.216.162.95 台灣 04/11 16:27
推 toheart78945: 美國撤僑,其他國跟進時,這垃圾組織還叫他們不要撤僑也55F 42.75.1.27 台灣 04/11 16:27
推 beebo: 就說是內行人說外行話了咩57F 61.216.10.50 台灣 04/11 16:28
推 julia66: CHO既沒調查也沒公告,明顯失職
他如果有公告7例疑似SARS病例 各國會警覺58F 36.233.191.203 台灣 04/11 16:29
推 gibbs1286: WHO不是連調查都沒有嗎?
而且我是相信不只有台灣提出警告啦
滿可笑的,會員國內出現疑似SARS傳染病但情況不明,結果你這個組織連主動調查的動作都沒有,就放任一切繼續進行
我是不知道這個組織存在的意義是什麼了60F 134.155.189.145 德國 04/11 16:32
推 elainakuo: 幫中國掩蓋疫情已成事實66F 36.225.42.27 台灣 04/11 16:37
→ Chengzer: WHO是台灣的下屬單位嗎?要依賴台灣通報67F 27.247.170.107 台灣 04/11 16:38
推 BLT: 講實話,台灣沒必要提醒你,都多做一些提醒了68F 36.231.119.142 台灣 04/11 16:41
推 giveUstars: 重點是 提醒了WHO 後面他做了什麼
結果還是相信中國說非人傳人啊69F 101.12.101.3 台灣 04/11 16:42
→ BLT: 結果全文出來了,丟臉了吧71F 36.231.119.142 台灣 04/11 16:42
→ giveUstars: WHO應對此做出檢討72F 101.12.101.3 台灣 04/11 16:42
→ Chengzer: 更何況台灣明明當時就有通知,還被忽略73F 27.247.170.107 台灣 04/11 16:42
→ audi1005: WHO玩這種文字遊戲 是非常丟臉的行為74F 36.227.63.6 台灣 04/11 16:46
→ gibbs1286: 台灣還是非會員國ㄟ,一個非會員國都看到事情不對勁。你這個組織卻對會員國一75F 134.155.189.145 德國 04/11 16:48
推 howard83715: 等一下,不管我們有沒有說都不是我們的責任吧,我們又不在who裡面也不是當事人啊77F 223.138.126.161 台灣 04/11 16:48
推 loveygr: 台灣的職責是要提醒WHO? 反過來怪我囉80F 219.70.168.174 台灣 04/11 16:49
→ gibbs1286: 無所知??真不知就是無能,假不知是兇手81F 134.155.189.145 德國 04/11 16:49
→ howard83715: 為什麼能講的好像是台灣害的世界大流行一樣82F 223.138.126.161 台灣 04/11 16:49
推 sunmmi: 垃圾組織84F 110.26.98.31 台灣 04/11 16:49
→ loveygr: 台灣沒提醒,疫情爆發都是都是台灣的錯?85F 219.70.168.174 台灣 04/11 16:49
→ ab32110: 台灣本來就沒有必要提醒你86F 42.76.209.201 台灣 04/11 16:50
→ sonatafm2: WHO的回應有順便公開嗎?87F 1.174.49.165 台灣 04/11 16:50
→ gibbs1286: 你WHO的功能不就是預警跟發現健康威脅88F 134.155.189.145 德國 04/11 16:50
→ sonatafm2: 要連它們的回應一併公開讓世人看清他茄89F 1.174.49.165 台灣 04/11 16:50
→ gibbs1286: 當你連這個功能都無法達成時,那就廢吧90F 134.155.189.145 德國 04/11 16:51
推 CaminoI: 台灣只是路人路過提醒WHO有問題 自己不認真防疫提供自家人專業建議 現在還反過來污衊路人當初沒提醒 這個邏輯有夠五毛91F 36.233.108.53 台灣 04/11 16:52
→ gibbs1286: 到目前為止完全不願意檢討自己失職無能94F 134.155.189.145 德國 04/11 16:52
推 milla0713: 痰得塞現在就是裝聾作啞一口咬定在字面上沒有「人傳人」95F 42.77.254.186 台灣 04/11 16:59
推 id44kimo: 如果 who 語文程度差成這樣 那有沒有加入真的沒差啦97F 220.132.232.182 台灣 04/11 17:01
推 liiu: 臺灣不是成員國 沒有示警是正常
成員國沒示警 WHO協助掩蓋示警 是不正常
臺灣示警了 who保持不正常視而不見
協助WHO正常 難道是臺灣的責任?
Before Gd helps, we help ourselves.
天助自助 Maybe Taiwan can help.
But helping yourself before T-C-Help.
他們堅持臺灣無助益.Who cares?
作好自己防疫工作.開開心心繼續暖心助人
#TaiwanNumberOne臺灣難波萬389F 111.243.150.174 台灣 04/12 09:28
推 ha99: WHO再凹就難看了,有夠丟臉399F 218.35.191.113 台灣 04/12 13:22
--