看板 StupidClown作者 real2991 (catfans)標題 [問卷] 有人在家嗎？ (100元禮卷)時間 Mon May 12 15:17:43 2014
最近在學日文，都會注意要在什麼情況下，打招呼。
例如回家的時候，
我回來了，要說"榻榻伊媽"。
家裡的人就會回答"歐開一哩"。
然後我就和室友研究英文的，我回來了要怎麼說?
就得出了幾句：
"I'm here."聽起來有點像掉進水溝要求救的感覺。
"I come back"這句像電影廣告詞，XX(英雄)又回來了。
然後我們的結論是，可能英文不常說這樣的話。
我突然想起，之前我堂弟有陣子在練習英文還是
還是抹到誰的口水，他來我家玩的時候。
他會我家大門口大喊："anybody home?"
然後都走到我面前了，都還一直喊anybody home?anybody home?
因為那時我連這句英文都聽不懂，只覺得莫名其妙。
我就回他 什麼嘛咪八逼鬨
嘛咪八逼鬨
嘛咪八逼鬨
他就笑了......
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
填答條件：有看過專門賣咖啡產品網站，搜尋"咖啡網"，
隨意看，再填答即可。
問卷填答會要求提供PPT帳號以及信箱以利抽獎通知。
若不參與抽獎，在這兩格填寫"無"，即可。
提供10名100元7-11禮卷。
有在其它看板上PO過，請注意勿重覆填答。
問卷連結：
http://ppt.cc/vHWJ
問卷截止時間：2014/5/30或150份止
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.240.159.1
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1399879066.A.2CB.html
※ 編輯: real2991 (210.240.159.1), 05/12/2014 15:21:00
→ imhebe:英文有啊... 就I'm home. 電影跟影集都這樣說~13F 05/12 18:46
喔喔，了解。
所以他下次嘛咪八逼鬨的時候。
我會記得回他 阿恩鬨。
阿，不是，那是我回家了，那我在家要怎麼說?
推 Diaw01:看到八樓嚇到我了 還以沒被盜了15F 05/12 19:01
※ 編輯: real2991 (210.240.159.1), 05/12/2014 19:51:59
推 a135b:done19F 05/12 19:59
推 wugen:done21F 05/12 20:26
--