看板 marriage作者 chaiwei913 (I'm KK)標題 [心情] 提親前的包容與尊重時間 Wed Sep 10 18:43:56 2014
2.半年內會結婚
最近原本要去提親，原本心想這一切應該都可以順順利利的發展，沒想到一場
回南部屏東過中秋的家庭烤肉聚會卻成了變數。因為文化的差異，跟女友家裡
的習俗不同，女友是原住民，結婚要殺豬是他們的傳統，一般人聽到的時候都
一定會很驚訝，一定會很好奇，一定會多問。雖然我之前就有跟家人說過他們
殺豬是個很莊重的儀式，不是隨便殺那種，但這是需要時間慢慢跟不知道的人
說起這個習俗。
事件的發生是如此，中秋晚上烤肉時，我們聊起說提親完成後就要先殺一隻豬
祭祖，表姐就說了一句：蛤，提親也要殺豬喲！不是結婚殺就好喲！然後霹靂
啪拉的問說現在不是不能私宰嗎？（我想這是一般人都會問起的）雖然以前有
跟表姐說過要殺豬這件事情，也讓她知道有這個習俗，但是表姐本身就是很神
經大條的傻大姐，我相信她只是想多問了解，也沒別的意思。當我察覺到的時
候，我女朋友已經不爽了
她事後跟我說：
你表姐是怎樣，就之前有跟她說殺豬是我們族很重要的習俗，都講過了幾百遍，
是沒聽進去喲！我要一直重複不斷解釋，我很累耶，現在在那邊揶揄我們的習俗，
一點都不知道尊重別人的習俗，還有你阿姨也是一樣，這樣一直問是怎樣，你還
搭了一次腔，怎樣是瞧不起我們喲！你們最高尚啦，豬肉還不都是假借別人隻手
殺了比我們還多頭豬，我們只是只是屠宰而已，還是怎樣豬買不起喲！我告訴你，
我們家沒差那幾隻豬啦！你說這次提親你媽要叫你表姐當媒人來說媒，可以不要
是她嗎？
我回說：
不可能，我表姐就像我親姐一樣，像我媽的女兒。而且表姐真的人很好，真的沒
有惡意，不然她就不會因為怕妳在家裡無聊，找我二嫂跟你一起去逛街她真的只
是神經大條一點，我爸也很常這樣說她，我代替我表姐鄭重跟妳說對不起。
女友回說：
是她的話就不要來提親了，也不要是你阿姨，你阿姨都講閩南語，我爸媽是聽得
懂喲！我跟你說，我不可能讓這種人來我們家提親，我不會讓我爸媽受人欺負。
可以是你大哥嗎？你大哥知書達理，他來講很ＯＫ。
就這樣霹靂啪拉說了一堆，而我，因為當時在家裡，為了不讓爸媽知道我們吵架，
為了安撫她的情緒跟她說，我會問我媽可不可以找別人。說完了之後她繼續很氣
憤地說提親可以改到11月嗎？當下我也只能說好，立馬她就打電話跟她爸說改時
間，沒想到她爸竟然直接就說好（當然前提是他爸不曉得我們已經跟我爸媽說好
提親時間），就這樣心情裝的很堅強的熬過了這一天。回臺北的路上，她在火車
上一派輕鬆的跟我說，她沒生氣了。我問她，那你還氣表姐討厭表姐嗎？
她說：對，提親她可以來，但我不要她來當媒人。
回臺北後，顧及她要背書考試，我選擇先不把這件事情攤開來說，所以跟她的互
動也是淡淡的。因為我覺得我就是代表我們家的人，不能什麼事情都一定要讓步，
這樣永遠都讓不完，而且不尊重我的父母，於是我找了同事和朋友聊聊這件事情。
同事媽媽跟我聊了很多，她最後的重點是妳女朋友根本就不懂得尊重和包容別人，
你要搞清楚，今天是你家人要去提親，媒人當然是你們家的人決定，哪有妳女朋友
說我不喜歡這個人，不要她來說媒，那也只是一個形式，如果你因為女朋友這樣說，
然後跟你媽說可不可以換媒人，那你就真的是不孝，我一定看不起你，
當下給了我一個當頭棒喝。
朋友跟我聊起後說，結婚是兩家子的事情，一定會有很多雞皮蒜毛的事情會煩，
但哪有什麼不爽的點都全部要你解決，那你不就當苦主了，你都為了她的情緒掰
理由騙你爸媽改提親時間，哪有人這樣的，都說好了提親時間，沒多久換，還是
由你去說，根本就沒尊重你們家人。何況你當下都替你表姐跟她說對不起了，本
來文化不同大家就都會想多問，現在是結姻，一定會多方了解，哪來會去揶揄什
麼，而且你表姐就像你說的本來就是粗線條，說者無意，聽者有心，妳女朋友包
容的心也太小了吧！現在都還沒正式談到婚禮怎辦，就連這麼小丁點都可以不爽，
那更不用談後續了，你要守住原則。
就這樣，我的心情不上不下，因為我很高興的是，我生長在這個家庭，爸媽很疼
愛我們，所以也希望早點成家不要讓他們擔心，家人也對女友很好，例如：老媽
送女友一個玉鐲，帶她去買衣服。老爸幫朋友賣工廠賺了仲介費，分紅給家人，
也分紅包了一包紅包一萬給她，嫂嫂也會像朋友一樣的約她去按摩洗頭逛街，但
似乎她都可以因為一個不爽的點，把這一切拋諸腦後，少了包容，每當說我不成
熟不懂得什麼是尊重，那試問她又懂得尊重了嗎？我自認為我很尊重她父母，該
有的禮貌和付出都一定會做，過年過節我都會記得她父母，她爸電腦方面有什麼
問題，我也都不厭其煩的耐心幫他解決，陪她幫她媽媽做回收，買的旅展餐券也
叫她找她的二姐三姐去吃下午茶（我自己沒去），我認為自己都是把她的家人當
作是我的家人，所以也希望她把我的家人也當做家人，但現在看起來似乎沒有，
只知道享受，只知道別人講話對她要得體。
今天心情不上不下，或許是因為跟父母掰了理由改提親時間自責不已。
後續會如何～現在自己也不知道....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.145.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1410345838.A.CB5.html
→ Agneta: 你的反應也太爛了 完全不及格 連橋樑都當不好1F 09/10 18:48
→ kent: 她跟表姊 之前相處好不好？ 有沒有什麼矛盾或積怨？2F 09/10 18:49
→ kent: 會不會是借題發揮 把之前的不爽趁機爆發？4F 09/10 18:50
→ kent: 那就依你未婚妻的吧 看能不能讓大哥出馬
先順利平安的結了婚 跨種族、文化的婚姻 似乎要磨合的還很多6F 09/10 18:52
→ chaiwei913: 我覺得我不會依她說的，因為媒人是我爸媽之前決定了表姐也是陪我們三兄弟一起玩到大的姊姊 很親8F 09/10 18:53
→ kent: 那就只能安撫妥當了 另外拜託表姊當天別多嘴又說了什麼....感覺女方對傳統很重視 忌諱什麼的也先打聽清楚10F 09/10 18:55
推 ivan0928: 你都說你表姐白目了。那一定有傷害到人呀。為何一定要堅持表姐來呢?又白目了怎麼辦?你又控制不了？14F 09/10 18:57
→ Agneta: 媒人的工作要嘴甜心細 圓滑調和兩家人的關係 你表姊能嗎17F 09/10 18:58
推 TobbyGirl: 提親時要殺豬是件很重要的事,在雙方習俗不同的狀況下,18F 09/10 18:59
推 ivan0928: 又一個我家人很nice的，其中一定有什麼誤會...說女方強19F 09/10 18:59
→ TobbyGirl: 本就該尊重對方,令表姊說的話是直接了些,但你才是關鍵,20F 09/10 18:59
→ chaiwei913: 我表姐能 就算有偏差 我爸媽也會跳下來說話23F 09/10 19:00
推 catyellow: 我覺得你女友是對自己身為原住民有潛意識的自卑，自卑到稍有風吹草動就會用外顯行為來表現耶24F 09/10 19:01
推 kent: 不然你跟女友家裡人熟嗎 可以說的上話嗎 看能不能先說服
她家人 讓她家人勸女友軟化26F 09/10 19:01
推 ivan0928: 正式場合不會白目?她參加過的正式場合不包含女方家傳統古禮吧。等下文化衝擊又白目了。28F 09/10 19:02
→ kent: 有時人就是需要一些尊重 面子做給她先30F 09/10 19:02
→ TobbyGirl: 殺完豬後來要將肉分送親友的,就跟送餅一樣,非常重要32F 09/10 19:02
→ Agneta: 身為原住民潛意識自卑 倒覺得講那樣的話是表姊白目33F 09/10 19:03
→ Agneta: 尤其看來事先已經溝通過了 不能用你家人都很nice來解釋35F 09/10 19:04
→ nagano933: 已經反覆說過的事還一直問是真的會煩，而且又是跨文化36F 09/10 19:05
推 sashababie: 正式場合不會白目然後大驚提親完也要殺豬、不能私宰？37F 09/10 19:05
→ Agneta: 媒人做不好 本來就是可以換掉 沒什麼不能換的38F 09/10 19:06
→ kent: 而且真的不要計較太多 感覺你已經在埋怨她很多了 把這樣的40F 09/10 19:06
→ sashababie: 你自己都說劈哩啪啦講一堆了，這不是白目什麼是白目？41F 09/10 19:06
→ kent: 情緒帶入婚姻 是很不好的開始 試著彼此包容先
也許她真的比較不懂事 比較盧 但你不要跟著下去情緒化
而且婚前的這些種種不愉快 結婚典禮完就忘了 別又拿出來吵42F 09/10 19:06
→ maxmtv: 你現在完全就是在護航你表姊阿ˊ_>ˋ而且表姊到底説了哪45F 09/10 19:09
→ kent: 能在一起不容易 盡量少一點負面的言語去破壞原本美好的一切46F 09/10 19:09
→ maxmtv: 些話你也是避重就輕47F 09/10 19:09
→ chaiwei913: 表姐只是問更細節 絕對沒說什麼看不起 怎會這樣 的話49F 09/10 19:11
→ mikami1027: 問不是不能私宰 有點"你們都不守法"的味道50F 09/10 19:12
→ Max11: 千萬要記住，結婚以後吵架絕對不可以說她很番,會很慘51F 09/10 19:13
→ kent: 問不能私宰...的確是有點挑釁的意味啦 漢人又來管我們了？原住民很多自治事項 的確是有別於漢人52F 09/10 19:14
推 evilshow: 我覺得能講到結婚你應該也是覺得她OK的，可是現在又因為她態度的部分不高興我覺得很矛盾54F 09/10 19:15
→ kent: 而且又是「講了幾百遍」 表姊還又哪壺不開提哪壺57F 09/10 19:16
→ j31712: 你表姊(媒人)何必問能不能私宰 ? 有指責不守法的意味。58F 09/10 19:19
推 doyourself: 結了婚 以後還有更多重大事項需溝通哦 連這種事都59F 09/10 19:20
推 sashababie: 其實我覺得你的問題更適合去隔壁版，大家都在準備提親60F 09/10 19:22
推 maxmtv: 我覺得你表姊講話到底有無得罪人已經是個羅生門。竟然是61F 09/10 19:22
→ sashababie: 也許更能了解你的難處。話說既然都跟表姐解釋過了，她62F 09/10 19:23
→ maxmtv: 個羅生門。竟然是羅生門，你就不能堅持你表姊一定沒怎樣，63F 09/10 19:23
→ sashababie: 還要再問一次，你自己覺得是什麼原因？好好想一想64F 09/10 19:23
推 love2ne1: 可是表姊真的很白目耶！要是我也不喜歡他65F 09/10 19:23
→ maxmtv: 這樣對你女友很不公平。就當是一場誤會，看是否有兩邊各退一步的方式。66F 09/10 19:23
→ j31712: 不要一直說我表姊很 NICE，你女友恐怕比較能接受。68F 09/10 19:27
→ Lunasol: 看完文只覺得你媽跟你未婚妻半斤八兩69F 09/10 19:28
推 ivan0928: 其實看到文章開頭提到一再解釋又解釋，你表姐依舊白目。內心就是沒有打算尊重人家的意思。71F 09/10 19:33
→ mixcc: 我們族也有這個習俗，如果是表姊這樣說真的會覺得很不開心73F 09/10 19:34
推 kent: 媒人應該是嘴甜、八面玲瓏的角色 不然有可能讓你表姊去道歉嗎？....因為這個失言、不尊重道個歉74F 09/10 19:36
推 evilshow: 你們表姐的語氣應該是表示『奇怪』，但也許原本要表示的『好奇』…… 嫌惡跟有興趣差很多的76F 09/10 19:36
推 trueblend: 為什麼硬要找不懂尊重人的白目去提親?是要給下馬威嗎?78F 09/10 19:36
→ kent: 因為你女友都說講了很多遍了 去提親到人家的「地盤」還這樣「質疑」 難免給人不舒服的感覺79F 09/10 19:37
噓 mrsdsn: 本板討論婚姻生活，提親是婚姻板業務。再者，你若堅持由81F 09/10 19:37
→ paopaotw: 我只覺得你不要再找什麼同事媽媽聊了 不覺得她在提油救83F 09/10 19:38
→ mrsdsn: 表姊當媒人，你確定你半年內會結婚嗎？84F 09/10 19:39
→ paopaotw: 火嗎? 一般這時候就算不認同女方 也會先勸勸這邊稍微安撫一下之類的吧85F 09/10 19:39
推 Saddy: 你表姊是傷了人87F 09/10 19:41
→ girlo: 看完以後我覺得表姊真的不適合當媒人，因為她並不圓滑
媒人的角色做中介其實非常重要，可是她講話真的不得體88F 09/10 19:41
→ reyde: 正式場合不會白目？所以他平常是白目好玩的嗎？90F 09/10 19:42
推 jeny9311: 找一個會讓女方不舒服的人當媒人確定好嗎？要是在重要91F 09/10 19:42
→ girlo: 而且坦白說，找同輩當媒人我覺得很怪@@不太尊重親家的感覺92F 09/10 19:42
推 whiskers: 如果你女友的表哥批評漢人結婚跪拜父母的習俗很糟，要求93F 09/10 19:42
→ jeny9311: 場合又說錯話你們樑子可結大了94F 09/10 19:42
→ whiskers: 跳過，偏偏這是你父母最在乎的，你不會擔心這個人在正式提親時又説出不得體的話嗎？95F 09/10 19:42
推 melodypiano: 表姊大約幾歲? 妳們大約幾歲 ? 還在念書沒工作嗎好像太早結婚了
媒人最好選職業的 比較老練 或找年紀大輩份高
職業觀感好的 像是牧師娘 醫生娘 校長夫人..97F 09/10 19:46
噓 alohaona: 原po會不會來看啊，希望他搞清楚問題點，好好處理啊643F 09/11 01:54
推 Reecoo: 同事媽媽有惡婆婆潛力XDDD644F 09/11 02:05
噓 janea0358: 結婚是雙方面的事情 關你同事屁事?那你就娶同事就好啦感覺你跟你們那邊也沒多尊重女方645F 09/11 02:10
推 oiuk: 所謂白目的人就是不會看場合吧....647F 09/11 02:12
--