看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 拼錯菲律賓 林書豪：該念書了
時間 Wed Oct 9 09:37:39 2013
作者
標題 [新聞] 拼錯菲律賓 林書豪：該念書了
時間 Wed Oct 9 09:37:39 2013
拼錯菲律賓 林書豪：該念書了
在NBA台北賽開戰之前，火箭、溜馬隊先飛往菲律賓進行熱身賽；林書豪意外自己在馬尼
拉擁有高人氣，不過他不小心拼錯字，自嘲該回學校念書。
「豪小子」昨天現身球迷面前，他在自己的「臉書」、「推特」粉絲團上刊登照片，還寫
到：「哇，謝謝菲律賓瘋狂的球迷迎接，等等要去購物中心吃飯了，有任何建議嗎？」
不過在上傳一張巴士外粉絲搶拍照的畫面時，林書豪不小心把「菲律賓」這個單字拼錯（
Whatup Phillipines!!），隨後他趕緊更正是「Philippines」，且開自己玩笑：「看來
我得重回學校念書了。」
Whatup Phillipines!!），隨後他趕緊更正是「Philippines」，且開自己玩笑：「看來
我得重回學校念書了。」
林書豪昨天晚上在「臉書」上跟球迷互動，粉絲的問題五花八門，有人問他會選冰淇淋還
是蛋糕，林書豪回：「整天都在吃冰淇淋。」也有人問豪小子最喜歡的場上招式，他搞笑
說最愛灌籃，「但很難發生，真是失望。」
是蛋糕，林書豪回：「整天都在吃冰淇淋。」也有人問豪小子最喜歡的場上招式，他搞笑
說最愛灌籃，「但很難發生，真是失望。」
也有人上粉絲團頁面胡鬧，表示沒人在乎林書豪做什麼，對此豪小子也幽默回應，還祝他
有美好的一天。
火箭和溜馬明天在馬尼拉進行熱身賽，林書豪昨天坐上賽事宣傳車，在街道上替比賽打響
口碑。而今年加盟火箭的哈沃德，不改搞笑個性的擺出滑稽姿勢拍照，逗樂球迷和現場媒
體。
口碑。而今年加盟火箭的哈沃德，不改搞笑個性的擺出滑稽姿勢拍照，逗樂球迷和現場媒
體。
11日兩隊將抵達台灣，13日在台北小巨蛋進行NBA台北賽。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/8213373.shtml#ixzz2hBVFjrNd
NBA／場上最愛的招式 豪搞笑：灌籃 | 籃球 | 運動大聯盟 | 聯合新聞網
![[圖]]()
在NBA台北賽開戰之前，火箭、溜馬隊先飛往菲律賓進行熱身賽；林書豪意外自己在馬尼拉擁有高人氣，不過他不小心拼錯字，自嘲該回學校念書。 ...
![[圖]](http://udn.com/NEWS/MEDIA/8213373-3170929.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.15.196
推 :鼻屎小國 誰都會拼錯1F 10/09 09:38
→ :台灣人不是不去菲律賓旅遊嗎2F 10/09 09:38
→ :Thailand3F 10/09 09:38
推 :多個L少個P4F 10/09 09:39
→ Metallicat …
推 :濱濱國名不怎麼重要啦,看起來像就好了6F 10/09 09:39
→ :下面不知道幾個人會拼7F 10/09 09:39
※ 編輯: yijyi 來自: 59.124.15.196 (10/09 09:39)→ :看了一下也看不出有啥不同 隨便啦8F 10/09 09:39
推 :滿正常的啊 外國人本來就口說重於書寫 常拼錯9F 10/09 09:40
推 :誰會記得這個________國家怎麼拼10F 10/09 09:40
推 :GJ11F 10/09 09:40
推 :五樓自婊 他應該連林是誰都不知道吧..12F 10/09 09:40
→ :豪哥怒得13F 10/09 09:41
→ :像taiwan很多人都拼成china 也沒人會care的14F 10/09 09:41
推 :Filipino15F 10/09 09:41
推 :乾脆拼成 Philips penis =Philippenis 菲律普的陰莖16F 10/09 09:41
推 :樓下可以拼出馬英九的英文名字17F 10/09 09:42
→ :好可愛18F 10/09 09:42
推 :猴子的國家被拼錯也沒甚麼好訝異的19F 10/09 09:43
推 :沒差啦，反正是土匪國家20F 10/09 09:45
→ :用Ph的話 大概只能記到菲利普了XDDD21F 10/09 09:45
推 :phili penis 貓老二22F 10/09 09:45
推 :1F 說的好~!!! i am from taiwan . AH??? Thailand???23F 10/09 09:46
推 :這種多個字少個字的錯還滿常見的 反正不影響閱讀 沒差吧XD24F 10/09 09:47
→ :當自己看不起別的國家 怪不的台灣變泰國25F 10/09 09:47
噓 :哈佛畢業生這樣說 PTT上的臭宅都該切腹自殺了 包括我26F 10/09 09:47
推 :很多老外會把Taiwan聽成Thailand27F 10/09 09:47
推 :臺灣也是很多人常用字不會寫的28F 10/09 09:47
推 :哈佛畢業的就不會犯錯嗎?看看總統府吧29F 10/09 09:48
推 :Metallicat:不意外 體育班本來就.. XDDDDDD笑死我了30F 10/09 09:48
→ :那些說老外會把TAIWAN聽成THAILAND真的有出過國嗎??31F 10/09 09:48
→ :你確定它是哈佛畢業的????不是哈狒嗎???32F 10/09 09:49
→ :林書豪哈佛經濟系 副修社會學耶 另外不要扯總統府那隻
那隻ㄧ路靠特權走後門 建中跟哈佛不見得想認他33F 10/09 09:49
那隻ㄧ路靠特權走後門 建中跟哈佛不見得想認他33F 10/09 09:49
→ :英文多字個少個字不影讀響閱35F 10/09 09:50
推 :我去過很多國家,說真的還沒遇過老外會聽錯的,甚至連土耳其的36F 10/09 09:51
推 :以前覺得台灣要變泰國會真的覺得很窘 但現在覺得其實是還好XDD 人家也都在進步了37F 10/09 09:52
→ :老土我都故意酸:我來自taiwan但很多人會聽成thailand,他正色說我知道那是兩個不同國家,他知道taiwan,所以大家不要妄自菲薄了39F 10/09 09:53
→ :我只有在美國遇過非常少數taiwan聽成thailand
在歐洲完全沒遇過會搞混的 台灣知名度根本超高41F 10/09 09:55
在歐洲完全沒遇過會搞混的 台灣知名度根本超高41F 10/09 09:55
→ :其實大都能知道出台灣和泰國是兩個不同的國家 只是拼字的話會難免有時像林書毫這樣拼錯 雄雄變Thaiwan了XDD43F 10/09 09:56
推 :好笑是很多外國人一聽到台灣就說htc?,我只能默默的拿出蘋果=.=45F 10/09 09:57
→ :就像奧地利和澳大利亞 如果要我先不google確認一下 也就46F 10/09 09:57
噓 :念起來不都一樣!! 菲仔不爽的話找人去打NBA啊47F 10/09 09:57
→ :很容易會拼錯或混餚些字母48F 10/09 09:58
推 :老外真的很多泰國台灣不分阿 沒出過國捏49F 10/09 09:58
→ :自卑酸宅出現惹50F 10/09 09:59
推 :我也會自然兩個ll耶51F 10/09 09:59
推 :分不出來是他們地理不好 沒讀書52F 10/09 10:00
推 :瑞典瑞士 印度印尼 巴基斯坦巴勒斯坦 搞錯的應是自己問題53F 10/09 10:01
推 :外國對台灣泰國能見度都高，單純是音像，有時拼字會拼錯54F 10/09 10:02
推 :台灣人來拼 還是會一堆人拼錯好嗎?
不過這表示林書豪一定沒使用google產品
google產品會自動提示可能拼錯的字
我猜林書豪用的是蘋果 害到自己55F 10/09 10:04
不過這表示林書豪一定沒使用google產品
google產品會自動提示可能拼錯的字
我猜林書豪用的是蘋果 害到自己55F 10/09 10:04
推 :google粉連這都想見縫插針笑死了 這連不智慧手機都會自動
校正好嗎 會拼錯表示是電腦發的~59F 10/09 10:10
校正好嗎 會拼錯表示是電腦發的~59F 10/09 10:10
→ :我也以為是2個l..61F 10/09 10:16
→ :GJ 豪小子62F 10/09 10:23
推 :英文本來就很智障，一個或是兩個l（p）到底有什麼差63F 10/09 10:37
推 :沒差阿~根本不削背64F 10/09 10:45
推 :這讓菲律賓人又多一個反林的理由了65F 10/09 10:54
推 :一.一...看起來的一坨的...都一樣吧..66F 10/09 11:01
推 :地名真的很容易拼錯...67F 10/09 11:03
推 :我去模里西斯..說我來自台灣..他們也是馬上說"HTC?" XD68F 10/09 11:04
推 :樓上他們搞混Taiwan跟China了啦69F 10/09 11:08
推 :沒關係啦 我也總拼錯成Philips70F 10/09 11:09
推 :→ callmeanswer:像taiwan很多人都拼成china也沒人會care71F 10/09 11:16
→ :如果是台灣人拼錯 應該會被其他人暗笑英文超爛還敢寫72F 10/09 11:17
推 :像taiwan很多人都拼成china也沒人會care XDDDDDDDDDDD73F 10/09 11:18
推 :像taiwan很多人都拼成china也沒人會care XDDDDDDDD74F 10/09 11:20
→ :Taiwan(X) China(O)75F 10/09 11:48
→ :沒用的東西不值得浪費記憶體空間.
說老外把TAIWAN聽成THAILAND的根本沒出過國. 道聽塗說罷了.76F 10/09 12:05
說老外把TAIWAN聽成THAILAND的根本沒出過國. 道聽塗說罷了.76F 10/09 12:05
推 :手機打字不是有autocorrect ?78F 10/09 12:27
→ :樓上沒碰過就別亂說 我就碰過至少五次以上79F 10/09 12:27
--
--
作者 yijyi 的最新發文:
![]()
1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 郭台銘赴美設廠 外媒：未來恐衝擊中國就業 3.完整新聞內文: 鴻海董事長郭台銘與美國總統川普日前在美國白宮同台宣布富士康投資美國，選定於威斯 康辛州設廠，預期 …253F 28推 8噓![]()
誰是井底蛙？台灣人瘋出國 竟以為是「國際觀」 常常出國旅遊，真得能拉高國際視野？（圖/達志影像/shutterstock提供） 「男說：瑞典沒有分男女廁，在泰國不能亂摸小孩的頭，在日本鄉間還有黑白色的 …153F 18推 87噓![]()
1.媒體來源: 自由時報 2.完整新聞標題: 柯P臉書貼開球照 網友：正名「中生」很難嗎 3.完整新聞內文: 「台灣陸生籃球錦標賽」今天開打，上午台北市長柯文哲就受邀開球，事後他直言在現場 充分感受到 …28F 9推 7噓![]()
1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 北市水果攤「霸道」 路人蒐證遭圍毆 3.完整新聞內文: 王姓男子前天騎車載著太太與小孩，行經台北市北投市場時，因「粗魯人」水果行違規擺 攤佔用道路，王男掏出手 …52F 24推 12噓![]()
1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 海倫清桃謊稱景美校友 竟還回校分享甘苦談 3.完整新聞內文: 〔娛樂頻道／綜合報導〕海倫清桃今日與瞞婚18年的老公戴先生，召開記者會解釋年齡、 身世、婚姻、學 …490F 335推 28噓
點此顯示更多發文記錄
(yijyi.): [新聞] 拼錯菲律賓 林書豪：該念書了 - sayumiQ板