看板 Gossiping作者 ams9 (大發利市)標題 [新聞] 倫敦市長:貪婪有助於經濟發展時間 Fri Nov 29 19:33:05 2013
BBC中文網
倫敦市長:貪婪有助於經濟發展
更新時間 2013年11月28日, 格林尼治標準時間11:22
倫敦市長鮑里斯· 約翰遜(Boris Johnson)讚揚社會中存在的貪婪,認為它是「經濟活
動的有價值的推動力」。
約翰遜周三(27日)在英國右翼智庫--政策研究中心(Centre for Policy Studies)發
表的這番極右翼言論將進一步疏遠他的對手。
一周前,約翰遜曾呼籲讓那些非常富有的人自動獲得爵位,並說他們像無家可歸者一樣受
到迫害。
約翰遜辯稱,政府應該完全接受不平等,並利用它來幫助最缺乏才華的人。
他說,「我不認為經濟上的平等是可能的。的確,一些不平等的措施對羨慕嫉妒和緊跟攀
比的精神至關重要,也就是說,像貪婪這樣的東西對促進經濟活動很有價值。」
「雖然迫害有錢人是錯誤的,試圖扼殺財富創造是愚蠢的,試圖杜絕不平等是徒勞的,我
們只能在兩種情況下容忍貧富差距。」
「一,我們幫助那些誰真正無法競爭的人;二,我們為那些能夠競爭的人提供機會。」
約翰遜對貪婪的有益效果的讚揚是自由市場意識形態的重要組成,但大多數的英國保守黨
重頭人物都不會像他這樣毫不掩飾地為貪婪唱讚歌。
約翰遜發表這一講演的決定不僅再次提醒保守黨他用平直的語言傳遞右翼政治思想的能力
,同時也讓提醒人們一旦約翰遜成為保守黨的領袖他的這些大膽言論有可能遇到什麼樣的
反應。
約翰遜在演講中還說,在處理英國面臨的諸如住房、稅收、教育等關鍵問題時,他會與前
首相撒切爾夫人的做法保持一致。
(編譯/責編:尚清)
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2013/11/131128_boris_greed_speech
shtml
http://goo.gl/B6uXCl
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.227.47
推 L0v35:689是對的!2F 11/29 19:33
→ dakomk2:台灣官員很會貪,還是不會發展呀6F 11/29 19:33
→ yoyodiy …
→ yoyodiy:可見馬英九多清廉 別再抱怨7F 11/29 19:33
→ gca00631:看見台灣中,貪婪毀掉台灣自然環境11F 11/29 19:34
→ STi2011:黨產是對的 不過只爽黨12F 11/29 19:34
→ bohun:就跟科技來自人性一樣啊13F 11/29 19:35
推 ERT312:馬狗:台灣經濟差,是因為我太清廉。14F 11/29 19:35
推 roy69800:who is your daddy
X幹 我的祕技被簽走了15F 11/29 19:35
推 newy:阿扁表示:18F 11/29 19:37
推 Cathay:I am weak. How do you turnthis on19F 11/29 19:37
推 zx3393:Money is the best.20F 11/29 19:38
噓 Halleluia:資本主義走到盡頭 歡迎光臨 封建貴族世襲時代續集21F 11/29 19:38
→ Mahoutsukai:面對現實 沒有資本主義 就跟國軍大鍋飯一樣 誰想努力?22F 11/29 19:39
→ Halleluia:面對現實 事情一大堆 薪水還是22k 了不起+你5k23F 11/29 19:40
推 REGEIJI:未看先猜 推文有greed is good24F 11/29 19:40
→ Halleluia:努力也沒多大作用 比大鍋飯還慘 拼死拼活 不到30k一堆27F 11/29 19:41
推 sellgd:"幫助那些誰真正無法競爭的人" thos who can't 機器翻譯?28F 11/29 19:43
→ banbee100:Boris Johnson 真的是奇才 XD 希望他選首相29F 11/29 19:45
→ Halleluia:物極必反 貪婪最終歸宿就是斷頭台 另一個時代開始30F 11/29 19:46
推 han72:貪婪不是貪汙31F 11/29 19:47
→ Halleluia:貪婪就零和賽局遊戲 被你貪的那方受不了 就跟你比拳頭了在現金法律面前 金錢權利遊戲 就是名正言順的暴力
今 力32F 11/29 19:49
--