[翻譯] Here I Go (Let It Go惡搞) - sayumiQ板

看板 joke
作者 SetsunaLeo (卡勒)
標題 [翻譯] Here I Go (Let It Go惡搞)
時間 Thu Jan 16 19:38:18 2014

卡勒的歡笑譯籮筐: 放歌吧 - 女中音的悲哀（Let It Go惡搞）（中文字幕）

《冰雪奇緣》（Frozen）主題曲Let It Go
受到全球迪士尼粉絲歡迎，並有不少人翻唱
本曲。但傷心事誰知道，有多少音域沒那麼
高的男男女女無法駕馭這首歌？身為女中音
的YouTube創作者 Serena將本曲改編，抱怨
迪士尼怎麼不打造一個有迷人低沉嗓音的公
主呢？

※歌詞中文翻譯由原創作者授權

******
更新：其他網友的翻唱
http://goo.gl/IH3PmO

Covers of my parody! - YouTube

再生リスト「Covers of my parody!」、作成者: serena ...

讓大家一同體會音域窄的心酸Q_____Q

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.155.141.131

推 timmy:天啊大爆笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD1F 01/16 19:45

推 azrael1011:Xd 那首歌真的很好聽但真的XDDD2F 01/16 20:13

推 DWARF:讚!!3F 01/16 20:15

推 xgodtw:HAHA4F 01/16 20:24

推 wl2340167:是說這部在台灣超不紅，沒廣告的關係?5F 01/16 20:29

→ Dooo:這部很好看!!6F 01/16 20:29

推 zelda086:XDDDDD7F 01/16 20:30

推 azrael1011:很好看現在有廣告的電影有很多都變成地雷....
上禮拜我踩到了鋼鐵力士 ....8F 01/16 20:31

推 frankexs:推10F 01/16 20:44

更新其他網友翻唱連結，讓你邊笑邊流淚

推 wl2340167:再推一次因為我剛剛狂聽原曲超好聽的想來去看這部11F 01/16 21:03

因為這樣而入坑嗎XD 去看去看，大家都說好看啊!!

※ 編輯: SetsunaLeo 來自: 182.155.141.131 (01/16 21:17)

推 tonytsou912:推12F 01/16 21:28

推 ysanderl:完了我覺得這首改編歌比原曲還好順耳啊 XDDDD13F 01/16 21:29

推 vinotinto:XDDD 唱不上去好傷心啊14F 01/16 21:34

推 waitla:XD15F 01/16 21:41

推 mimikillua:GJ16F 01/16 21:49

推 lexwu200212:超好笑XDDD17F 01/16 22:06

推 xczh:這歌真的是給練過得在玩的, 沒資質還沒得唱 XD18F 01/16 22:08

推 sssyoyo:有趣19F 01/16 22:14

(SetsunaLeo.): [翻譯] Here I Go (Let It Go惡搞) - sayumiQ板