看板 C_Chat作者 Issarc0721 (總是在飄阿飄的)標題 [閒聊] 想念其他人的萌P時間 Mon Dec 3 22:17:01 2018
來源:
https://twitter.com/k_moeka_/status/1069495996097253376
小泉萌香◯◇𝒉𝒂𝒓𝕞𝕠𝕖
@k_moeka_
つまりみんなのことが大好きってこと◎
大意:
99組的人這幾天都不在
moyo和森森森去新加坡,teru、maho、haruki有活動
萌P覺得有點寂寞,覺得果然和大家在一起是最快樂的
以下不負責任渣翻:
今天夢到一直和森森森講英文
因為moyo和森森森去新加坡有點羨慕他們
而我只能說好漂亮
之後teru和其他2人去活動了,很多人也去活動演出了,不知道為什麼有一點寂寞,
又哭又笑的說了「大家都不在了」
果然和大家在一起才是最快樂的
想和大家見面了
今天的夢也starlight了呢
先說聲不好意思
小弟我的日文還在N5邁向N4當中
所以翻得不太好就還請看原文或是有大大要救援了
很多地方都不太知道確切的意思
不過很想把萌P的心情讓大家知道,所以還是硬著頭皮上了(都沒人轉QQ
萌P真的好可愛阿阿
和banana根本人機一體
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.56.118
※ 文章代碼(AID): #1S1JhZ9K (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1543846627.A.254.html
推 KHDSN: 抱緊萌p2F 12/03 22:22
推 uegi: 馬布希乙諾 媽打3F 12/03 22:26
希望能一直在一起QQ
推 Ttei: 最棒的一年 永恆的一瞬6F 12/03 22:32
再演開始!!
※ 編輯: Issarc0721 (36.238.56.118), 12/03/2018 22:33:49
可以理解我為什麼日文渣還硬要發了吧!!
萌P太可愛了!!
※ 編輯: Issarc0721 (36.238.56.118), 12/03/2018 22:34:23
※ 編輯: Issarc0721 (36.238.56.118), 12/03/2018 22:35:22
推 Ttei: 其他成員的回覆也很有愛呢9F 12/03 22:42
→ a1379: 萌P又要再演了嗎10F 12/03 22:54
總之好像都很忙阿,萌P覺得寂寞
推 tyliao: 萌p真的ㄎㄧㄤ的可愛13F 12/04 02:05
※ 編輯: Issarc0721 (61.219.151.244), 12/04/2018 07:57:29
--