看板 Gossiping作者 tommy910174 (........)標題 [新聞] 《好聲音》字幕硬加「中國」! 林育羣:時間 Sun Aug 11 12:40:16 2013
1.媒體來源:
《好聲音》字幕硬加「中國」! 林育羣:我來自台灣
2.完整新聞標題/內文:
記者許逸群/台北報導
「小胖」林育群日前上大陸火紅歌唱節目《中國好聲音2》,9日播出時看到他在上台前的
自我介紹,「我叫林育羣,大家都叫我小胖,我來自台灣。」但說是這麼說,底下的字幕
卻寫著「我來自『中國』台灣」!其實並非該節目獨特,大陸電視節目中,多數來自台灣
的藝人都會被補上「中國」兩字。
前些日子從中視《超級星光大道2》出道的葉瑋庭因上《好聲音》失言,快語說出「來自中
國台北屏東區」挨轟。林育羣有刻意避免犯下此錯嗎?他10日擔任「ASIA COLLECTION BIG
STAGE」海選歌唱組評審時說:「我就講我想說的話!」至於被加上「中國」兩字他則沒
有多說,表示是節目加的,得問製作單位。
小胖透露當時在上海氣溫高達42度,排練時疑似空調故障,導致周遭相當悶熱,令他一度
頭昏、冒汗、想吐有中暑跡象,只能靠喝運動飲料調理包,迅速補充電解質硬撐。且因以
參賽者的身份錄影,沒有助理或經紀人陪同,一切都只能靠自己,他自己也說:「我是選
手的身分,擰乾的海綿,跟大家都一樣。」
小胖曾出過唱片,名氣早已聲明遠播,日前也有網友質疑「那麼紅了為什麼還要參賽?」
他則說:「我想讓更多人聽到我的聲音。」難道不怕失敗反砸了招牌?他笑說:「我自己
也覺得我滿勇敢的,萬一失敗了怎麼辦?但有一股聲音告訴我,林小胖你到底在怕什麼!
」但他隨即又說:「志在參加!」
3.新聞連結:
http://ppt.cc/9akf
4.備註:
葉瑋婷表示:音樂歸音樂政治歸政治 我只想唱好歌沒想這麼多
網友的謾罵盡量不理會
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.167.195
※ 編輯: tommy910174 來自: 114.38.167.195 (08/11 12:41)
推 lesnaree2:這不是早就知道的事嗎? 有種去跟習爸爸抗議啊4F 08/11 12:41
推 Leo4891:沒新聞寫嗎? 第一季就會自動幫你加中國了
還蠻無聊的 大家都知道得是還要特地寫一篇?5F 08/11 12:41
→ hua0122:由此可知 中國台北屏東區 根本是自己說的 哪有強迫9F 08/11 12:43
推 Ilat:至少他沒像那個葉XX直接把自己賣了10F 08/11 12:43
推 groupie:製作單位要怎麼改沒轍 但小胖講出來自台灣就是好!!!13F 08/11 12:44
→ jameshcm:一堆台灣節目裡藝人也都說"內地"字幕卻自動修正成"大陸"15F 08/11 12:46
推 mtvabc:葉瑋婷說謊被打臉了 XDDD17F 08/11 12:46
推 hyjoly:其實我也覺得怪 對岸這種吃豆腐的做法 它們不知會引起反感18F 08/11 12:46
→ shcjosh:說也可憐台灣沒有這個市場留下歌手19F 08/11 12:47
推 ramDisk:規定在那裡?被小胖打臉了20F 08/11 12:47
→ hyjoly:嗎 還是他們相信 喊久了 我們真的就會相信是他們一分子了21F 08/11 12:47
推 bigbear2007:葉瑋婷: 這是節目要求的我都不知道啊(( 天真 貌@@ ))24F 08/11 12:48
→ shcjosh:他應該知道會反感但你能怎樣OTZ26F 08/11 12:50
推 Leo4891:反感? 這本來就是中國的節目 是台灣人自己上網跑去看的27F 08/11 12:50
推 id:怎麼可能會反感,這肯定是上面的意思 又不是只有這節目才吃豆腐28F 08/11 12:51
→ Leo4891:人家節目你能管被怎麼搞? 一邊罵一邊看沒有意義29F 08/11 12:51
推 ptttaiwan:本來就是中國好聲音啊 台灣人去唱就是自認中國台灣30F 08/11 12:52
→ ArgusX:參加節目的就是中國人...那看這節目的是?34F 08/11 12:56
推 kevinking:疑 不是會被強迫講中國台北嗎 葉瑋庭你再唬爛啊38F 08/11 12:59
推 xcvfrd:中國台北屏東區:39F 08/11 13:00
噓 aurorax:請正名「中華民國」大陸地區,而非內地,謝謝!42F 08/11 13:03
→ h4k:千萬別說你來自台灣 丟臉46F 08/11 13:05
噓 jiniba:台灣是中國的一部分是609.689的共識了,只要馬上廢除眷村18%馬上追繳回眷村60年來的使用費和18%,統一又何妨,是不是689?47F 08/11 13:06
推 kamisun:唱英文歌有24 25分,但是唱中文歌就只拿17分輸掉了49F 08/11 13:07
→ jiniba:堅持眷村是公產,18%也要追繳回國庫50F 08/11 13:08
→ CORSA:話說要是泫雅妹妹去參加的話應該會不少導師搶吧 :P53F 08/11 13:12
推 knowing:節目真好笑 還幫忙加中國
不要去參加啦 噁心54F 08/11 13:14
推 daemonshadow:下次選手自我介紹「我是○○○」
節目字幕不知道會不會改成「我是神經病」
然後還會有酸民跳出來說:人家的節目 你管人家怎麼搞56F 08/11 13:19
推 kenro:推小胖...自己沒格去那人家也看不起你 怎麼去舔都沒用59F 08/11 13:27
→ yycbr …
推 yycbr:改名叫林志群就紅了 林志X的都紅60F 08/11 13:28
噓 q2275755:台灣節目也都會自動把大陸改內地啊61F 08/11 13:29
→ Dulcia:樓上你說是哪些節目?62F 08/11 13:31
噓 jimmykuo123:唱歌唱到連自己國家都不認了~也算是奇葩~不知道那天會不會更多錢更多名利連家人都不認~~顆顆65F 08/11 13:48
推 evilraistlin:馬的 你看人家都說來自台灣 有的舔共自己說自己是台灣省 還說被逼的 簡直笑破人家的嘴67F 08/11 14:11
推 p78533578:嘴在自己身上,反觀那個講.....唉唉~75F 08/11 16:23
--