看板 C_Chat作者 Hsu1025 ()標題 Re: [閒聊] 大家都怎麼稱呼在中國的伺服器??????????時間 Sat Oct 22 17:02:31 2016
我以為對岸稱自己的伺服器為國服
就跟「健保局關心國人健康」 、 「颱風來襲,國軍做好救災準備」
這兩句的邏輯一樣
原來健保局都在關心鄰國人,國軍=鄰國解放軍?
自己稱自己國家的東西,就叫國X
你跟著他們叫國X,意思就是你覺得自己跟他們是同一國的
國X這個詞早就有了,一聽對岸叫國服就該知道為什麼他們這樣叫
結果卻理所當然的把「國」視為等同「中國」
叫中服最正確,其次是陸服,雖然陸什麼的也不是多正確的叫法
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.42.216
※ 文章代碼(AID): #1O2oigD8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477126954.A.348.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 大家都怎麼稱呼在中國的伺服器??????????
10-22 17:02 Hsu1025.
推 spfy: 我試過 國服或陸服他們沒意見 中國服就會有了 最好加"你們"3F 10/22 17:04
部分反諷,部份當真,而且不少
推 backzerg: 看情況吧 中國人也不全都是惹人厭的討厭鬼6F 10/22 17:06
→ backzerg: 正常可溝通的就順著他 不正常的就嘲諷他 就這樣8F 10/22 17:06
→ medama: 那MLB國聯要改成什麼比較好?11F 10/22 17:08
那是因為有美聯的存在,不叫國聯無法區分,今天只有國聯,我們就會通稱美職
→ hizuki: 罰你去聽總統國慶講話12F 10/22 17:08
→ allanbrook: 看起來故意的就嘲諷 沒有注意的就注重他想講的內容 這13F 10/22 17:08
→ Layase: 日本課本都是寫國語 有人會覺得是學支那語嗎14F 10/22 17:08
推 yudofu: 但是我們不會說跟著日本人說我們在說國語16F 10/22 17:09
→ gametv: National League叫國聯,請問ChinaServer是怎麼翻譯成國服17F 10/22 17:09
推 pheather: 你會跟著稱日文為國語嗎? 舉這例是想證明自己邏輯很差?18F 10/22 17:11
推 john5568: 事實上陸服並不正確,畢竟中國的全名是"中華人民共和國"20F 10/22 17:13
就大陸的意思阿,因為這個詞的歷史背景,大家都叫習慣了
知道不盡正確還是繼續用
→ stareggs: 國人 國服不是都在酸的而已?21F 10/22 17:14
→ GAOTT: 這種東西不就自嗨而已,你叫美國的伺服器"國服",我們也不23F 10/22 17:15
→ RuinAngel: 反正台灣人講自己伺服器一定是叫台服也不會叫國服啊24F 10/22 17:15
→ GAOTT: 會變成美國人阿XD (雖然很想變25F 10/22 17:15
推 FrogStar: 講國人是在鬧的 但我是不講國服der26F 10/22 17:16
→ GAOTT: 如果喊美國"國服"就能當美國人,那就不用綠卡惹XD27F 10/22 17:17
推 zero00072: 我們對日本說日語是國語會怪,加個「你們」就對了嘛。28F 10/22 17:17
→ stareggs: 應該正名叫強國服 強國人才好29F 10/22 17:17
→ FrogStar: 強國服聽起來很cooooool31F 10/22 17:18
推 Roobamm: 稱中國為大陸才蠢好嗎.. 還當中國是大陸淪陷區喔www32F 10/22 17:18
推 fhsh810305: 我沒有很懂憲法 不過我印象中要用大陸稱呼對岸 而不是中華人民共和過33F 10/22 17:18
早該改了,沒改是因為改了飛彈就打過來了
推 pinacolada: 用台字自稱 強調台獨意識啊XD 反正[中國]都送對岸了w37F 10/22 17:20
誰代表中國全世界早就有共識了,跟你小小台灣送不送人沒關係
→ pinacolada: 依憲法 領土是我們的 要解放水深火熱的大陸地區同胞39F 10/22 17:21
推 Roobamm: 真要依憲法連蒙古都我們的哩.. 還在依那蠢憲法喔42F 10/22 17:22
推 rainnawind: 有人的國族認同就真的還是兩岸一家啊,你說這有什麼對錯,沒有吧,就只是認同問題,錯用的情況是你其實並不那樣認同卻還是這麼用,無知才會生錯43F 10/22 17:24
推 OEC100: 難道神奇寶貝國孵是在中國孵蛋嗎,國服本來就是中國自high用49F 10/22 17:25
→ robler: 台灣一般人都是叫陸服 沒必要扯什麼政治53F 10/22 17:28
→ darkbrigher: 講依憲法的那位 你知道根據憲法 台灣不在ROC領土內嗎55F 10/22 17:29
→ arrakis: 我在想要怎麼掰才能講成制服...有人想得到嗎?56F 10/22 17:30
推 zero00072: 依照我國憲法第四條,就只寫個「固有之疆域」,沒了。59F 10/22 17:32
推 hom5473: 人民民主專制服=制服61F 10/22 17:32
推 shinchen: 看有沒有人要推把台服正名成我們的國服吧 這個最正確了62F 10/22 17:33
沒有比較正確,你要不要國來國去只是個人自由
推 zero00072: 臺服:「我們國服」,其他:「他們國服」,最沒爭議。63F 10/22 17:34
推 Sougetu: 這篇講的就是很簡單的邏輯,我也不懂為何有人能屁一堆64F 10/22 17:34
→ Sougetu: 至於那些開口閉口內地大陸的人說不要扯上政治,就等哪天察覺自己講話很矛盾吧,不然很難解釋到他懂67F 10/22 17:35
→ sai007788: 本來就沒有什麼好爭議的,中服支服都行,陸服?中華人民共和國這七個字可沒有半個陸字69F 10/22 17:36
推 gohst1234: 有些人還會因為把台服講國服說你政治化耶XD71F 10/22 17:37
推 AirPenguin: 一直有人拿國聯救援耶 國聯的前提是MLB的國聯吧73F 10/22 17:37
推 twic: 純粹是中服支服都很難聽不好念啊 取(中國)國服也還好吧74F 10/22 17:37
推 ch1260358: 陸服絕對不正確 台灣是海島國家 哪來的“大陸” 雖然只是約定俗成的說法 但其中隱含的意義不要忽略了75F 10/22 17:37
推 shinchen: 國聯是他本來名稱就叫國家聯盟了77F 10/22 17:38
→ twic: 台灣也不會叫灣服啊 台服好唸就唸台服78F 10/22 17:38
推 Sougetu: 到底有多少人覺得中服支服難聽難念?還是你自己的感想?80F 10/22 17:38
推 RWAllenL: 我覺得這就是文化被同化而已81F 10/22 17:38
→ twic: 陸服就真的政治上涵義較大也讓人不爽,但是符合憲法XD82F 10/22 17:39
推 kashiwa27: 中服 華服 人服 民服 共服 和服 國服83F 10/22 17:39
→ RWAllenL: 硬要掰解釋說國服是指中國就不必了84F 10/22 17:39
→ twic: 我就真的覺得一聲不好聽啊 (中)服,如果唸全名中國服就還好87F 10/22 17:40
推 tasin: 台灣人不都稱中國的伺服器叫陸服或中國的伺服器嗎?88F 10/22 17:41
推 shinchen: 中國玻璃心還真的無法接受支那這兩個字 不懂邏輯在哪89F 10/22 17:41
推 allanbrook: 我其實覺得講話也才幾個字 就說中國那邊的伺服器就好90F 10/22 17:41
推 s33003030: 用國服本來就是(本)國服的意思吧 別扯啥中國的國91F 10/22 17:41
→ OEC100: 以前國服明明就是國際服,什麼時候變中國服了94F 10/22 17:41
→ s33003030: 我昨晚也想過這個問題 結論是叫支服(X95F 10/22 17:41
→ sai007788: 那本來就不是我們的領土,叫什麼陸服真的很妙96F 10/22 17:42
推 twic: 沒辦法 垃圾中華民國就是稱那裡叫大陸地區 台灣人也不反對98F 10/22 17:43
推 cat5672: 理論上沒錯 不過以前還蠻常聽到國服這用法的103F 10/22 17:49
→ paul19921011: 真的自認為是中國人的就算了
不是還跟著叫的就太沒意識了,被糾正還會惱羞106F 10/22 17:54
真的...修正就好,又沒叫你賠錢
※ 編輯: Hsu1025 (36.227.42.216), 10/22/2016 17:56:10
推 winiS: 匪服109F 10/22 18:01
推 twic: 叫匪服就中華民國主觀觀點了 跟陸服沒什麼兩樣啊....115F 10/22 18:12
推 winiS: 他們國服不改我就匪服啊,各自表述嘛116F 10/22 18:14
推 chang7741: 拿國聯出來嘴是什麼87概念阿,國聯叫國家聯盟耶117F 10/22 18:15
推 microerect: 寶可夢的國孵是國際孵蛋欸……樓上有人混進來談不對吧中服就中服也沒什麼好排斥講吧118F 10/22 18:16
→ winiS: 不然強國的強服好了,有霸氣120F 10/22 18:18
→ mikazeray: 本來就是,不然"國人"是什麼?叫國服還理所當然的人邏輯不太好吧…陸服算是被車輪黨教育洗腦的成果,整天大陸大陸的叫。
統派在爆氣什麼?125F 10/22 18:56
→ mayanino: 我也覺得,跟著叫國服的我才覺得奇怪,不過人家喜歡,我尊重129F 10/22 19:00
→ Nravir: "國人"我記得沒錯的話是從Twitch H1Z1某個實況主開始說的135F 10/22 20:23
推 whatisge: 為什麼陸服比中服正確啊…??
我以為國服是國際服的意思欸,原來現在已經不是這樣用了嗎?136F 10/22 20:42
推 Nravir: 一直以來只聽過國際服140F 10/22 20:51
--