看板 Gossiping作者 james7353 (替大力)標題 [問卦] 有沒有"都馬"的八卦?時間 Sun Jul 24 20:48:18 2016
最近跟朋友聊天發現一個語助詞「都馬」,
例如:「他最近午餐都馬吃麥當勞。」、「唉唷夏天都馬這樣。」
直覺應該是來自台語「攏嘛安捏」,
可是這個詞內化的好自然喔!有沒有都馬的八卦?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.240.118.99
※ 文章代碼(AID): #1NbBaLM2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1469364501.A.582.html
推 Merkle: 到底是念都馬還是都馬2F 07/24 20:49
推 qozxcv: 有人常說『......妳懂我意思嗎?』5F 07/24 20:50
推 jack01: 沒有 大家都馬這樣說 我國小時就是了 無非是講慣了台語...7F 07/24 20:50
--