看板 Gossiping作者 pewdiefish (PewDieFish)標題 [問卦] 來賓講「中國」，電視台硬把字幕改成大陸？時間 Tue Apr 25 13:57:54 2017
是的寶傑， 本廢魚最近發現某陰森台關鍵O刻
從寶傑 創夏 西屏 等 幾乎所有來賓
提到中國的時候，都只講「中國」二字
可是字幕硬要打成「大陸」
竄改來賓發言，有沒有八卦？
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，※ 超貼者將被水桶，請注意!※ c.本看板嚴
d.一行文、未滿20字視同鬧板，請注意！※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 162.243.93.18
※ 文章代碼(AID): #1O_kLbaa (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1493099877.A.924.html
→ VVizZ: 兩岸一家親2F 04/25 13:58
噓 highyes: 中國就是支那 支那就是中國
中國就是支那 支那就是中國4F 04/25 13:58
推 if2: 已經是中國形狀了8F 04/25 13:58
XD
推 waijr: 河蟹 我覺得是支那裡應外合的訊號 講甚麼就寫甚麼很難嗎?11F 04/25 13:59
→ daihc: 以現在憲法和政府文書的規定 稱"中國"為"大陸當局"14F 04/25 14:00
→ ak904: 9.2憤青：中國就是中國。15F 04/25 14:00
※ 編輯: pewdiefish (162.243.93.18), 04/25/2017 14:00:57
→ david1230: 錯! 以現在憲法和政府文書的規定 要叫淪陷區18F 04/25 14:00
噓 sanji719: 整天說沒差的zz就沒發現ㄚㄅ19F 04/25 14:00
→ waijr: 重點是他講的是中國 中國就中國阿 講甚麼你就寫甚麼阿20F 04/25 14:00
→ daihc: 所以 是不是應該修憲把這陋習連根拔除?21F 04/25 14:00
→ waijr: 他講大陸 講內地 你要寫沒關係 我沒意見23F 04/25 14:01
→ antivenom …
→ antivenom: 之前也有一堆藝人在綜藝節目講中國 結果字幕打大陸24F 04/25 14:01
推 Meerz: 就你知道的25F 04/25 14:01
→ Ilat: 大陸淪陷區 簡稱大陸 這樣26F 04/25 14:01
推 aqsss: 民視也會把大陸打成中國XDDD27F 04/25 14:01
→ ak904: 民視的來賓講大陸，字幕也改成中國。28F 04/25 14:01
→ antivenom …
→ antivenom: 垃圾節目自我審查 比狗還不如的賤雜種奴隸29F 04/25 14:02
→ halusai: 9.2喜歡變成習大大的形狀30F 04/25 14:02
→ david1230: 沒有 "大陸淪陷區"這字樣在憲法中 只有自由/非自由地區整個憲法提到的只有"固有疆域"這種非法學字語31F 04/25 14:03
推 colinfeng: 之前看綜藝大熱門，某位母豬講到大陸後馬上把原句再說一次，但其中的大陸硬改口為內地，三小？35F 04/25 14:05
推 halusai: "固有疆域"就是看憲法的前身 五五憲草 沒有台灣 >.^38F 04/25 14:05
→ daihc: 憲增$11(兩岸關係)+兩岸人民關係條例 就很清楚了39F 04/25 14:06
→ david1230: 所以大陸這詞根本不在憲法裡 一堆人在那陸陸陸三小40F 04/25 14:06
推 aqsss: 被KMT帶壞啦 以前一直想統回去43F 04/25 14:07
推 ccl007: 中華民國非自由地區 ^ ^44F 04/25 14:07
→ daihc: 憲法增修條文第11條 拜託去看清楚好嗎47F 04/25 14:07
→ david1230: 自由地區與大陸地區←這是法學字語嗎？48F 04/25 14:09
推 sandpool: 也是有把大陸改成中國的XD49F 04/25 14:09
→ daihc: 是不是法學字語 並無損效力 固有疆域就是最好的例子 不是嗎51F 04/25 14:10
→ david1230: 而且 第11條比固有疆域還吐血 大陸是哪個大陸？53F 04/25 14:11
→ daihc: 所以 不修憲 不革命 就乖乖地繼續依法行政 依法生活54F 04/25 14:11
→ shirou123: 政論節目就是覺青9.2政治狂老人在看的55F 04/25 14:11
→ david1230: 那我可不可以解釋自由地區跟美洲大陸56F 04/25 14:11
→ david1230: 憲法修的成這樣不精準也算是一種世界奇觀了61F 04/25 14:12
→ toshizo: 講中國國民黨，字幕會不會打大陸國民黨？62F 04/25 14:13
推 ccucwc: 中國電視台用中國的規制啊63F 04/25 14:13
→ daihc: 大陸是哪個大陸? 就兩岸人民關係條例指稱 還要我講這規則?64F 04/25 14:13
→ david1230: 固有疆域這bug不解 硬要加增修條文只會更多bug65F 04/25 14:14
→ daihc: 現在的憲法就是世界奇觀 而且最扯的是無法修改66F 04/25 14:14
推 cucu1126: 川普講china也都翻大陸，讓我以為已經沒有中國這國家了67F 04/25 14:14
→ david1230: 兩岸啊美洲大陸 澳洲大陸不也是在東邊的對岸？68F 04/25 14:14
推 g96G69g: 滿好笑的 以前講大陸會被26砲 誰跟你大陸 是祖國XDDDD69F 04/25 14:15
→ daihc: 誰覺得再扯都沒用 因為無法修所以無法改 也就是無解70F 04/25 14:15
→ ymx3xc: 字幕9.271F 04/25 14:15
推 alchem: 統媒不意外72F 04/25 14:15
→ david1230: 兩岸人民關係條例我也可以解釋為台灣跟澳洲人民專法了73F 04/25 14:15
推 yannjiunlin: 沒有明訂大陸地區是指中國~這也可以當成歐俄美南極吧75F 04/25 14:16
→ david1230: 修憲本身就是笑話了 那種不精準的憲法有什麼好修的76F 04/25 14:16
→ daihc: 很可惜 並無法 因為兩岸關係條例有名詞解釋77F 04/25 14:17
推 aadm: 民視也會硬把大陸改中國啊～雖然我也都唸中國78F 04/25 14:17
→ toshizo: 法律有規定要把讀音中國寫成大陸？79F 04/25 14:17
推 ak904: 講 中國時報 會變 大陸時報 嗎？80F 04/25 14:17
→ toshizo: 問題跟法律無關。而是為何要改掉別人的用詞81F 04/25 14:18
推 hnyvqc: 中國媒體意圖洗腦台灣人啊83F 04/25 14:18
→ david1230: 去看名詞解釋 大陸地區：指臺灣地區以外之中華民國領土85F 04/25 14:18
→ daihc: 會修改來賓用詞 就像講FB字幕會變成社群網站一樣的邏輯87F 04/25 14:19
→ toshizo: 如果來賓講吃飯，字幕打吃屎，就不對啊88F 04/25 14:19
→ david1230: 大陸地區：指臺灣地區以外之中華民國領土??? 指金馬嗎?89F 04/25 14:19
→ daihc: 所以 中華民國領土的法律定義是?是不是固有疆域?90F 04/25 14:19
推 aadm: 民視也會啊～只是反向而已92F 04/25 14:19
→ david1230: 那兩岸關係條例是給金馬人民用的？
所以又回到固有疆域的bug了啊 根本廢文93F 04/25 14:19
→ daihc: 就無限迴圈了阿 拜託 這種簡單的憲法課大一就會了 僵持這個95F 04/25 14:20
→ toshizo: 照條例，蒙古也是大陸地區
部分蘇俄的領土也是大陸地區96F 04/25 14:20
→ mayjan …
→ mayjan: 中國就中國 講什麼大陸98F 04/25 14:21
推 gin10791: 小時候不讀書 長大當媒體人 連照著打字都不會99F 04/25 14:21
推 ienari: 應該排擠9.2 而非同化 9.2是無法同化的
等到9.2感受到被排擠的痛苦 他們才會轉變
一直維持9.2的既得利益 他現在很享受做他的少數派294F 04/25 15:50
推 llwopp: 東森 意外嗎297F 04/25 15:51
→ ienari: 繼續賣台 吃香喝辣，吸台灣的血把小孩送出國
有什麼誘因讓9.2改變嗎？ 對付支那奴民就是要用硬的
民主建立在共同體的條件之上 沒有共同體民主註定失敗
9.2就是拒絕同化的異質體，異質體只有消滅和逐出兩個選項你不把異質體處理掉，他就會讓你病發身亡298F 04/25 15:52
--