看板 C_Chat
作者
標題 [問題] 日本作家裡誰才是真正理解中國風？
時間 Tue Jun 6 14:29:17 2017
作者
標題 [問題] 日本作家裡誰才是真正理解中國風？
時間 Tue Jun 6 14:29:17 2017
三色坊是台灣工作室不列入考量
日本基本上談到中國風千篇一律就是旗袍，而且是現代化的旗袍
所以真的要談到中國風，有哪個日本作家才是真正的翹楚？
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.
--
我這個人很單純，只要好奶好腰好臀好腿
而且願意用鄙視的眼神踩著我
這樣我就可以了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.230.108
※ 文章代碼(AID): #1PDalg6t (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1496730602.A.1B7.html
→ : 請先定義中國風1F 06/06 14:30
→ : 什麼是中國風2F 06/06 14:31
→ : 我也想知道甚麼是中國風 指點一下好ㄇ3F 06/06 14:32
→ : 小當家的作者？4F 06/06 14:32
→ : 現代最正確的中國風大概是中山裝+小扁帽+毛語錄吧5F 06/06 14:32
推 : 當然是旗袍包子頭會武功阿6F 06/06 14:32
噓 : 充滿霧霾的風7F 06/06 14:32
推 : 小當家8F 06/06 14:32
→ : 橫山光輝9F 06/06 14:34
![[圖]](http://i.imgur.com/f8svGB3.jpg)
→ : 這問題讓我想到之前Met Gala有一年主題是中國11F 06/06 14:36
推 : 小野不由美12F 06/06 14:36
推 : 皇名月吧，她有畫過中國跟韓國的故事都超有感覺的13F 06/06 14:36
推 : 先問中國人甚麼是中國風吧 我們自己知道嗎?14F 06/06 14:36
推 : 山寨、黑心、沒公德15F 06/06 14:37
→ : 結果他們在跟中國相關人員討論時 中國人員抱怨西方每次提到中國藝術總是龍袍 旗袍 一點都不符合中國
現在的美學 那都是過去的東西16F 06/06 14:37
現在的美學 那都是過去的東西16F 06/06 14:37
→ : 山田章博畫十二國記的插圖是經典啊19F 06/06 14:38
推 : 我們自己不是很了解了吧20F 06/06 14:38
推 : 大和田秀樹(認真)21F 06/06 14:38
→ : 不過我是覺得OO風 通常都不是實際文化 是從外面看的印22F 06/06 14:38
推 : p2那是那部啊23F 06/06 14:38
推 : 小野不由美24F 06/06 14:38
→ : 結果大都會博物館的人反問 那現代中國美學是什麼?25F 06/06 14:38
推 : 爆炸塵霾野屎26F 06/06 14:38
→ : 象27F 06/06 14:38
→ : 那些中國人員全部答不出來 只說正在形塑中...28F 06/06 14:39
推 : 所以到底什麼是中國風？
旗袍很棒很有特色啊，中國人想捨棄嗎...？29F 06/06 14:39
旗袍很棒很有特色啊，中國人想捨棄嗎...？29F 06/06 14:39
→ : 中國4000年歷史 請問你是問哪時代的中國風31F 06/06 14:40
推 : 以前印象有皇なつき 其他沒了32F 06/06 14:40
![[圖]](http://i.imgur.com/5L3d2ME.jpg)
→ : g34F 06/06 14:40
→ : 不談兩岸 中國自己東西留下太少 服飾啥的都只刻板在那幾套古裝 而且現代人穿根本好笑35F 06/06 14:40
![[圖]](http://i.imgur.com/DfXmHsV.jpg)
推 : 旗袍跟唐裝都很棒啊～38F 06/06 14:41
![[圖]](http://i.imgur.com/P3ey5zt.jpg)
推 : 虛淵，看看人家對武俠的理解多好40F 06/06 14:41
![[圖]](http://i.imgur.com/wlZDljj.jpg)
推 : 中國都文革了43F 06/06 14:43
推 : 中國人自己都文革革光光了 還有中國風到底啥 漢人? 滿人? 藏人?44F 06/06 14:43
→ : 沾到一點中國的土地、人文、社會等等都屬於中國風
不然中國人就會開始玻璃心碎46F 06/06 14:43
不然中國人就會開始玻璃心碎46F 06/06 14:43
推 : cmb森羅博物館48F 06/06 14:44
→ : 要說漢文化 日本人保存的還比中國人多勒 想看漢人風??日本和服阿49F 06/06 14:44
→ : 要胸有抹胸，要腿有旗袍（笑）51F 06/06 14:44
→ : 文革完就沒有什麼中國風了52F 06/06 14:44
→ : 日本雖然西化 但傳統美學還是融入現代
但中國美學 特別是服飾 早就失去歷史了 有明顯斷層53F 06/06 14:44
但中國美學 特別是服飾 早就失去歷史了 有明顯斷層53F 06/06 14:44
推 : 日本的浴衣和服也是古早的東西 現在也很多人喜歡啊55F 06/06 14:45
→ : 文革前後的風格都是中國風56F 06/06 14:46
→ : 不懂中國人自己就不能接受57F 06/06 14:46
推 : 別說了 中國排日時還把漢服當和服逼人脫58F 06/06 14:46
→ : 自卑感?59F 06/06 14:46
推 : 漢服好看啊 可惜反日遊行中還是有人把漢服當和服批鬥60F 06/06 14:47
→ : 想看中國風 重點是根本沒有啥中國風 文化都爛光光了 北中南文化還差一大節 根本沒辦法討論61F 06/06 14:47
→ : 中國人都沒在穿傳統服飾了，漢文化保存有部分還不如韓國日本，韓國有明風、日本有唐風63F 06/06 14:48
→ : 中國人自己都對自家的文化不熟了 我們這些外人又怎麽會熟??65F 06/06 14:48
→ : 韓國對傳統美學風格的保留也比中國多67F 06/06 14:48
推 : 最中國風不就和服68F 06/06 14:48
![[圖]](http://i.imgur.com/KLL2HvIh.jpg)
推 : 乾霧妹小霾70F 06/06 14:49
→ : 但跟中國人說旗袍不是中國風服飾，中國人又氣得跳腳71F 06/06 14:49
→ : 日韓在重要場合很多人還是穿傳統服飾 稍經改良而已72F 06/06 14:49
推 : 十二國記+173F 06/06 14:49
推 : 真要說的話 古裝劇裡的戲服品質都粗糙濫造的確不好看74F 06/06 14:49
→ : 但中國傳統服飾到底是什麼 又有多少人穿 變成一個75F 06/06 14:50
→ : 請問 秦漢隋棠元明清 誰才是中國風的代表～?76F 06/06 14:50
→ : 就沒有個中國古裝設計師跳出來發揚光大一下77F 06/06 14:50
→ : 奇妙的問題了... 滿人服飾算傳統服飾嗎78F 06/06 14:50
→ : 不是說中國文化博大精深包容嗎79F 06/06 14:51
推 : 我姐會穿唐裝出門耶，好好弄還是很好看80F 06/06 14:51
推 : 橫山光輝 中文圈一堆人看他的作品了解三國史的81F 06/06 14:51
→ : 這時候又分滿人漢人 有夠矛盾82F 06/06 14:51
→ : 我覺得把中國風做出來 中國就會玻璃心炸裂了83F 06/06 14:51
→ : *隋唐84F 06/06 14:51
推 : 你們到底是在說漢風還是中國風?中國有56個民族，雖然漢族佔九成85F 06/06 14:52
→ : 例如在滿是人的餐廳撇條 全世界的馬路=馬桶 之類87F 06/06 14:52
→ : 唐裝旗袍美食 沒了88F 06/06 14:52
推 : 皇名月89F 06/06 14:52
→ : 現在可見的旗袍 嚴格來說是西化後的產物 也非傳統90F 06/06 14:52
→ : 這才是純正中國風啊91F 06/06 14:52
推 : 文格後中國無中華 END92F 06/06 14:53
→ : 漢滿蒙回藏苗瑤 誰的服飾才是中國服裝代表?93F 06/06 14:53
推 : 結果講了這麼多 反而不知道什麼是中國風了94F 06/06 14:54
→ : 先討論中國是什麼 再去討論中國風 比較實際吧95F 06/06 14:54
推 : 日韓古裝推廣有餘現代人穿不會覺得奇怪 但中國就算唐裝也是普普不像日韓覺得自然96F 06/06 14:55
推 : 不能當飯吃的都不重要 - 中國風98F 06/06 14:55
→ : 問題是到現代各國開始交流時是穿什麼吧
像和服日本從中國引進後，一直都有穿穿到近代
什麼漢服還是唐宋服裝，換個朝代就沒人穿了..99F 06/06 14:55
像和服日本從中國引進後，一直都有穿穿到近代
什麼漢服還是唐宋服裝，換個朝代就沒人穿了..99F 06/06 14:55
噓 : 樓下包莖333F 06/06 20:03
推 : 橫山光輝......小時候曾在支那東北住過334F 06/06 20:30
推 : 我覺得是抓狂一族，有抓到隨地拉屎的文化，還有李小龍335F 06/06 21:06
推 : 電視布袋戲(金光戲)可算是台灣文化,跟傳統差非常多336F 06/06 22:30
推 : 酒見賢一！墨攻及後宮小說作者337F 06/06 22:32
--
--
(d630200x.): [問題] 日本作家裡誰才是真正理解中國風？ - terievv板