回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 truevill ()
標題 Re: [新聞] 一學運兩世界？ 內舒適  外餐風露宿
時間 Fri Apr  4 05:42:51 2014

※ 引述《KKKWANG ()》之銘言：
: 一學運兩世界？ 內舒適  外餐風露宿
  一新聞台兩世界？ 內舒適 外餐風露宿

: 東森新聞 – 2014年4月3日 下午8:53
  陰森新聞 – 2014年4月4日 下午4:44
: http://tinyurl.com/l7tu6fg
一學運兩世界？ 內舒適 外餐風露宿 - Yahoo奇摩新聞
[圖]
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「一學運兩世界？ 內舒適 外餐風露宿」。 這場學運已經17天了，吸引成千上萬名學生參與，除了佔領立法院，也包圍在立院外頭，但兩個地方的待遇卻是天差地遠，立法院內的學生們，能遮風避雨有水有電使用 ... ...

 
: 這場學運已經17天了，吸引成千上萬名學生參與，除了佔領立法院，
  這場學運已經17天了，吸引成千上百名記者報導，除了在棚內播報，

: 也包圍在立院外頭，但兩個地方的待遇卻是天差地遠，
  也緊守在立院外頭，但兩個地方的待遇卻是天差地遠，

: 立法院內的學生們，能遮風避雨有水有電使用，甚至還觀看影片舒壓，
  攝影棚內的記者們，能遮風避雨有水有電使用，甚至還觀看謎片舒壓，

: 定期分小組討論最新進度，累了還能躺在軟軟的地毯上睡覺，
  定期分小組討論編造新聞，累了還能躺在軟軟的沙發上睡覺，

: 反觀街頭上的學生，只能餐風露宿搭帳篷睡覺，參與度相當低，彷彿是兩個世界。
  反觀立院外的記者，只能風吹雨打躲SNG車睡覺，參與度相當低，彷彿是兩個世界

: 電燈、空調、還有免費插座，這是立法院被學生攻佔後變成的模樣，
  沙發、冷氣，還有高速網路，這是攝影棚內記者才能盡情獨享的福利，

: 彷彿是他們的度假村，立法院內可以看到裡頭可以遮風避雨，
  彷彿是他們的小別墅，攝影棚內可以看到裡頭可以舒舒服服尻一槍

: 而且24小時水電供應，甚至設備一應俱全，學生聚會看影片，
  而且24小時水電供應，甚至影音設備俱全，記者埋首看影片，

: 還有委員的沙發椅坐，累了就躺在軟軟的地上睡覺，不想穿鞋也有拖鞋穿，
  還有個人的休息室躺，累了就躺在軟軟的床上睡覺，不想穿內褲也可以脫光，

: 時間一到還會分小組討論，最新狀況。
  時間一到還會分小組討論，如何分化。

: 立法院內學運學生：「這個情況的話，就可以提出行政救濟。」
  攝影棚內媒體記者：「這個情況的話，就可以趕緊分化學生。」

: 掌握最新狀況，和領導林飛帆聚在一起，還協助安排接受外媒的專訪，
  編造最新消息，和領導階層聚在一起，還協助政府抹黑學生的學運。

: 離權力核心這麼進，但一牆之隔的立院外頭，卻大不相同，在立院外頭，
                ^^^ 還錯字勒

  離權力核心這麼遠，故遙遙相隔的立院外頭，卻大不相同，在立院外頭，

: 這些學生就只能餐風露宿，甚至只能在路旁搭帳篷來遮風避雨，
  這些記者就只能餐風露宿，甚至只能在路旁躲SNG車來遮風避雨，

: 跟根本沒辦法參與，實際立院裡頭的狀況，
  根本沒辦法參與，實際攝影棚裡的討論，


: 立法院外學運人士：「這個就是我們應該組成的國民大會，
  立法院外媒體記者：「這個就是我們最新連線的現場報導，

: 也就是我們現在倡導的憲政大會。」
  也就是我們現在報導的學運狀況。」

: 只能席地而坐聽公民開講，很多人面無表情，無聊就只好看書打發時間，
  只能打開電視看媒體虎爛，很多人心裡很幹，不爽就只好關上電視去立院走一趟。

: 參與度這麼低，更慘的是他們的生活，下雨了沒地方遮蔽，
  專業度這麼低，更慘的是他們的文筆，寫這啥狗屁報導，

: 不是撐傘就是趕緊搭帳篷，肚子餓有簡單的鍋碗瓢盆煮飯，
  不是錯字連篇就是亂下標點，沒素材就趕緊上PTT找話題，

: 晚上只能睡帳篷，跟立院內的學生一比，他們能遮風避雨，
  報導只會鬼扯淡，跟立院內的學生一比，他們如此愛國心切，

: 有水有電，學運參與度相當高，而外頭的人卻得餐風露宿，
  群情激憤，學運參與度相當高，而外頭記者卻是模糊焦點，

: 要見到林飛帆都很難，就像是兩個世界，雖然環境待遇有差別，
  要稱得上專業性都難，就像是兩個世界，熱血情操相比差很遠，

: 但這群學生為了表達自己訴求，還是願意堅持下去。
  但這群記者為了賺取自己薪水，還是持續虎爛下去。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.233.127
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1396561374.A.276.html
→ PERusic:你不要這麼專業嘛 等我CD補推1F 04/04 05:49
推 onlysophisca:這篇註解超強 你可以不要那麼專業好嗎2F 04/04 05:49
推 pttstupid:中肯哥3F 04/04 05:52
推 bluerinoa:有夠專業4F 04/04 05:52
推 aoc7175:讚5F 04/04 05:53
推 dream187kimo:推XDDD6F 04/04 05:53
推 kaisin:一大早就看到這麼專業的翻譯 讓我都神清氣爽起來了～（一口7F 04/04 05:54
推 takepron:專業！8F 04/04 05:54
推 pianoandme:哈哈9F 04/04 05:56
推 falchion1:超專業10F 04/04 05:56
推 ppk28:專業！11F 04/04 05:58
推 FFFFFFFF:毫無違和感12F 04/04 05:59
→ rocfrank:真是精準的翻譯 一字不差! 太專業了13F 04/04 05:59
推 repression:XDDDDDDDDDD14F 04/04 06:01
推 opoppp:推推!15F 04/04 06:02
推 superlight1:情何以堪16F 04/04 06:02
推 carlos5978:太強啦 XDDDDDDDDDDDD17F 04/04 06:03
推 usoko:感謝你為國作文18F 04/04 06:05
推 lamda:XDDDDDDDD19F 04/04 06:10
推 bearlynn:推！！XDDDDDDD20F 04/04 06:10
推 cjcjovup:一定要推一個啊XDDDDDDD21F 04/04 06:11
推 oplk:逐行打臉  推惹22F 04/04 06:11
推 sacrifice9:推23F 04/04 06:12
推 realbird:能不推嗎24F 04/04 06:13
推 none024:專業打臉文，讚!25F 04/04 06:14
推 darkcurrent:台肯26F 04/04 06:15
推 shizao:還有錯字 肯定沒校稿27F 04/04 06:15
推 icome:XDDDDD28F 04/04 06:15
推 WowProctor:推29F 04/04 06:16
推 FantasyDoll:推超專業！30F 04/04 06:17
→ fablife:Wow 有創意！31F 04/04 06:18
推 PERusic:回來補推 XDDD32F 04/04 06:20
推 upupchang:打那些無良媒體人的臉33F 04/04 06:23
推 roloveyou:你突破盲腸了y34F 04/04 06:24
推 hrpe:你不要那麼專業好嗎 XDDDD35F 04/04 06:24
推 war2029:推!  XDDD36F 04/04 06:24
推 bigbaby32412:XDDD37F 04/04 06:29
推 domani:專業，推一個38F 04/04 06:30
推 elcomcc:太專業囉！！39F 04/04 06:30
推 fantasibear:ㄒㄒ40F 04/04 06:32
推 riceball:XDDDD41F 04/04 06:33
推 barbeer:一定要推42F 04/04 06:35
推 demolish:XDDDD43F 04/04 06:36
推 pipiball:你幹嘛這樣啦XD44F 04/04 06:38
推 ny8656:我覺得鄉民們可以想辦法分化媒體和KMT45F 04/04 06:39
推 lovedia:專業46F 04/04 06:39
→ ny8656:沒辦法到場的話就打擊KMT的左右手和工具47F 04/04 06:39
推 stu91603:推XD48F 04/04 06:40
推 fransice7:XD49F 04/04 06:41
推 brian0810:可以不要這麼專業嗎？XD大推50F 04/04 06:46
推 jardon:通篇講完場內外又在重複一次 文筆有夠貧乏51F 04/04 06:50
推 tkps21:真。解碼XD52F 04/04 06:56
推 ss610349:推53F 04/04 06:58
推 nae:  你好貼心哦，連錯字都幫忙挑出來了  XD54F 04/04 06:59
推 xx60824xx:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD55F 04/04 06:59
推 nae:  身為媒體不報導真實，只顧著自我沉淪為執政者的打手，悲哀。56F 04/04 07:04
推 sonia114:你知道的太多惹57F 04/04 07:11
推 dinofang:你的報導，還比較像報導。讚啦58F 04/04 07:12
推 Hekate:推59F 04/04 07:17
推 kero0331:你國文頂標60F 04/04 07:18
推 roader28:中肯XD61F 04/04 07:18
推 Syoshinsya:XDDDD62F 04/04 07:20
推 chronoinn:中肯啊63F 04/04 07:23
推 ciza:這些搞分化的無良記者。64F 04/04 07:23
推 yok870198:請問你媽知道你在這裡發專業文嗎？   XDDDD65F 04/04 07:24
推 coffee777:太中肯了~記者都在亂發廢文66F 04/04 07:24
推 gg889g8:反打你一把  XD67F 04/04 07:26
推 ga013077:推+168F 04/04 07:26
噓 iiiikkk:可是台灣人很吃新聞媒體這一套69F 04/04 07:27
推 scott032:推!廢物記者又想搞分化 台灣地位最低的職業70F 04/04 07:27
→ iiiikkk:我住新竹  家裡附近的小吃店清一色都收看中天新聞
有時候老闆還會當著客人的面罵那些學生71F 04/04 07:28
推 zxcas:推一個專業槁文73F 04/04 07:29
→ iiiikkk:所以我都不去那些沒品的小吃店家74F 04/04 07:29
推 p8020444:大推75F 04/04 07:30
推 vivienne88:76F 04/04 07:31
推 Shindo:新的樣版出現了！77F 04/04 07:33
推 qw12320:Xddddd78F 04/04 07:33
推 peter77107:w威79F 04/04 07:33
推 stw82:專業翻譯文!!!80F 04/04 07:34
推 query:XDDDDDDDD81F 04/04 07:35
推 wolve:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD82F 04/04 07:35
推 michaellee76:蘋果快來抄啊XD83F 04/04 07:37
推 charlehui:好專業推！84F 04/04 07:38
推 baronterry:XDDDDDDDDDDDDDDDD85F 04/04 07:39
推 stella1111:推86F 04/04 07:42
推 sept1:強者 有創意87F 04/04 07:43
推 Xianrule:你是記者？88F 04/04 07:44
推 tyai:推89F 04/04 07:44
→ dragonsoul:       國民黨的分化手法  http://ppt.cc/Z3mt90F 04/04 07:46
批踢踢實業坊

 
推 gaden:你作文可不可以不要拿這麼高分阿…91F 04/04 07:47
→ plsear:神翻譯92F 04/04 07:48
推 aramars:好貼切!!!93F 04/04 07:52
推 JOHNJJ:支者不意外94F 04/04 07:52
推 blueadam193:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD95F 04/04 07:53
推 sheep31:專業！96F 04/04 07:54
推 Kuli1219:推！97F 04/04 07:55
→ mcgrady12336:太專業了98F 04/04 07:55
推 beryll:超 讚99F 04/04 07:57
推 stja:100F 04/04 07:57
推 Bettymeimei:下手輕一點好嘛281F 04/04 20:56
推 fuckingguy:XDDDDDDDDDDDDDDDDD282F 04/04 21:01
→ bug914:你也太專業=_=283F 04/04 22:54
→ bloody0205:中肯284F 04/05 00:35
推 linkg:XDDDD285F 04/05 00:55

--
--
作者 truevill 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(truevill.): Re: [新聞] 一學運兩世界？ 內舒適 外餐風露宿 - traume板