看板 Gossiping作者 KUNI0202 (藐視王法)標題 [爆卦] 這抄也太嚴重了吧時間 Thu Jun 30 07:32:41 2016
看到某網站分享的滷肉飯文章,點進去不禁傻眼:
www.wetalk.tw/thread-50294-1-1.html(請添加http)
內容複製如下:(黃色部分為抄襲之處)
----------------------
魯肉飯 VS 肉燥飯
這兩個到底有什麼不同呢?
台灣的經典小吃是因為地區的不同而有不同的稱呼嗎?
難道老闆在騙你嗎?
魯肉飯和肉燥飯其實是很大的不同,但長期以來,大家都有混淆。
因此常有人認為是相同的小吃,只是北部人管叫魯肉飯南部人叫肉燥飯,
這種說法其實也不一定對,南部好像只有台南人才管魯肉飯叫肉燥飯。
讓我們來比較一下吧!
某美食前輩直接說:選「滷」字較貼近原意。
一開始用錯字,最後時間久了便以訛傳訛,成另一種約定成俗。
滷肉飯南北有差,
北部所謂滷肉飯形式在南部比較像是肉燥飯,
但也有人認為該寫肉「臊」,而非肉「燥」,
總而言之,在南部的滷肉飯 ( 魯肉飯 ) 多半指的是焢肉飯,
但也寫控肉飯,爌肉飯,甚至燉肉飯。
指的是整塊滷透的豬五花肉覆蓋白飯上,
常見則酸菜,榨菜,醃黃蘿蔔,或筍乾等。
北部我覺得最好吃的魯肉飯是台北市羅斯福路南門市場旁的「金峰魯肉飯」!
魯肉的肥瘦比例拿揑的恰到好處,魯汁也很香濃,魯肉落在白飯上的色澤真是漂亮;
一小口魯肉拌著白飯入口後的滋味,令人覺得幸福!
----------------------(結束)
一大部分根本是完全抄我前兩禮拜在八卦板寫的文章:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1465840757.A.E90.html
我寫的原文:
----------------------
其實只是寫法不同。
某美食前輩直接說:"選滷字較貼近原意。"
一開始用錯字,最後時間久了便以訛傳訛,成另一種約定成俗。
滷肉飯南北有差,
北部所謂滷肉飯形式在南部比較像是肉燥飯,
但也有人認為該寫肉"臊",而非肉"燥",
因為是滷製肉丁澆在白飯上,所以肉臊較為適合。
可惜我們的教育部字典至今一堆字念法超怪,也不願意做任何修正,
包括味噌的"噌",焢肉飯的"焢",肉臊的"臊"。
總而言之,在南部的滷肉飯(or魯肉飯)多半指的是焢肉飯,
但也寫控肉飯,爌肉飯,甚至燉肉飯。
指的是整塊滷透的豬五花肉覆蓋白飯上,配菜不一,
常見則酸菜,榨菜,醃黃蘿蔔,或筍乾等。
----------------------
太誇張了,原以為只有記者搞這種東西,
結果連一般網路論壇也公然抄襲,不註明文字出處,
太過分了!!!!
--
痞客:http://kuni.pixnet.net/blog
粉絲:https://www.facebook.com/KUNIwithGourmet
Musik:https://goo.gl/TQbjev
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.84.190
※ 文章代碼(AID): #1NT5gS8o (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1467243164.A.232.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 這抄也太嚴重了吧
06-30 07:32 KUNI0202.
→ luboj: 台灣記者4F 06/30 07:33
推 LoveMoon: 這我有經驗 不過對方是日本人 我只能吞下去10F 06/30 07:35
→ acolam: 抄襲定義?我不知道16F 06/30 07:36
推 cyranoh: 除了告 也沒人能幫你 能發現是你好運 ptt本來就很好抄啊18F 06/30 07:37
→ usebbs: FOOD版之前有臺大13姬之一的女森抄網友的食記~可參考19F 06/30 07:37
→ usebbs: 最後那女的還貼維基百科跟大家分享"抄襲的定義"......22F 06/30 07:38
推 FuYen: 這種內容農場不就是到處抄來的嗎24F 06/30 07:38
推 dusted: 來討拍是不打算吉對吧?28F 06/30 07:40
推 CrSs: \吉他/\吉他/\吉他/30F 06/30 07:40
→ usebbs: 寫錯~是臺大13妹31F 06/30 07:41
噓 ezpeer: 被抄就被抄阿.... 有啥好大驚小怪的 -.-34F 06/30 07:41
噓 qq251988: 去吉阿 你在這裡問是能幹嘛?40F 06/30 07:42
推 rioslo: 這就內容農場呀 告下去吧43F 06/30 07:43
噓 Chia2323: 不爽你就吉他啊 這哪門子爆卦44F 06/30 07:43
噓 t2o6n8y9: 然後呢?你繼續生氣他繼續賺錢 你貼網址還幫他行銷咧45F 06/30 07:44
→ amALu: 快吉快吉47F 06/30 07:45
噓 BD1983: 看到金鋒就是噓53F 06/30 07:50
推 asked: 吉吉復吉吉57F 06/30 08:01
噓 hueiptt: 金峰的口味在南部真的不算什麼58F 06/30 08:01
噓 wx190: 吉他啊 上來討拍有屁用喔59F 06/30 08:03
推 seel: 可憐 吉!65F 06/30 08:40
推 Darius: 你去a一下Truespace抄襲王的文章你才知道那是什麼抄境界前面被m一堆都抄來的,八卦版幾千人沒人查證推到高潮67F 06/30 08:49
噓 rc30: 樓下那篇比較好69F 06/30 08:52
推 left319: 全世界都是我的農場
還有那種翻譯外電當做自己文章寫的74F 06/30 09:32
噓 ninet: 記者: 我就吃定你,你能怎樣?76F 06/30 09:48
--