作者
標題 [新聞] 無視大谷翔平過勞狀況？名記者：天使希
時間 Sat Aug 5 19:13:19 2023
標題 [新聞] 無視大谷翔平過勞狀況？名記者：天使希
時間 Sat Aug 5 19:13:19 2023
無視大谷翔平過勞狀況？ 名記者：天使希望他將身體推向極限
記者馮茵／綜合報導
天使二刀流球星大谷翔平昨（4日）因手指抽筋，先發不滿5局提前退板，讓球迷對他的積壓
已久的過勞狀況感到擔憂。對此，《洛杉磯時報》時報記者赫南德茲（Dylan Hernández）
今刊出一則報導，名為：「大谷翔平也是人，但天使需要他在過勞的情形下繼續比賽」，解
釋了球隊無法讓大谷翔平休息的原因，和他在陣中的角色定位。
已久的過勞狀況感到擔憂。對此，《洛杉磯時報》時報記者赫南德茲（Dylan Hernández）
今刊出一則報導，名為：「大谷翔平也是人，但天使需要他在過勞的情形下繼續比賽」，解
釋了球隊無法讓大谷翔平休息的原因，和他在陣中的角色定位。
在昨天對上水手的比賽中，大谷翔平在第8局擊出本季第40轟，球飛入右外野看台，成為本
季第一位達成40發全壘打的球員。作為投手，他主投4局僅被敲出3支安打無失分，但只用了
59球就因手指抽筋被換下場休息。在7月28日交手老虎的比賽中，大谷翔平就曾因手指抽筋
狀況提前退板。
季第一位達成40發全壘打的球員。作為投手，他主投4局僅被敲出3支安打無失分，但只用了
59球就因手指抽筋被換下場休息。在7月28日交手老虎的比賽中，大谷翔平就曾因手指抽筋
狀況提前退板。
赫南德茲指出，「火箭般的全壘打產量和160公里速球已經指向一個事實：大谷翔平已經疲
憊不堪。」他進一步補充，「他在球隊的110場比賽中出戰了108場，其中21場比賽又是同時
投球和打擊。無論是打席數還是投球局數，他都遠遠超過天使隊其他球員。所以感到疲勞是
很正常的。」
憊不堪。」他進一步補充，「他在球隊的110場比賽中出戰了108場，其中21場比賽又是同時
投球和打擊。無論是打席數還是投球局數，他都遠遠超過天使隊其他球員。所以感到疲勞是
很正常的。」
赫南德茲認為，天使希望大谷將自己的身體推向極限，「因為他們別無選擇。如果沒有大谷
，楚奧特的復出有什麼意義？天使隊沒有大谷根本無法取勝，而他自己也知道這一點。」
昨天比賽結束後，大谷翔平在記者會上表示：「如果可以的話，我想打完全部比賽。」截至
110場比賽結束時，天使隊與季後賽外卡賽的差距僅有4場比賽，所以他們寄望大谷翔平能為
他們獲得勝利。
https://sports.ettoday.net/news/2554638
無視大谷翔平過勞狀況？ 名記者：天使希望他將身體推向極限 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
天使二刀流球星大谷翔平昨（4日）因手指抽筋，先發不滿5局提前退板，讓球迷對他的積壓已久的過勞狀況感到擔憂。對此，《洛杉磯時報》時報記者赫南德茲（Dylan Hernández）今刊出一則報導，名為：「大谷翔平也是人，但天使需要他在過勞的情形下繼續比賽」，解釋了球隊無法讓大谷翔平休息的原因，和他在陣中 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7111/e7111571.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.192.161 (臺灣)
※ 作者: polanco 2023-08-05 19:13:19
※ 文章代碼(AID): #1apYxHCs (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1691234001.A.336.html
→ : ..............................1F 08/05 19:13
推 : 你知道怎麼種出又大又甜的木瓜嗎2F 08/05 19:14
推 : 外國人也懂突破?3F 08/05 19:14
噓 : 極限之後毁滅4F 08/05 19:14
推 : 就不要搞到他受傷，大家都不要贏5F 08/05 19:14
推 : 今天最後一打席 不知道給自己多大的壓力 哎6F 08/05 19:14
噓 : 純噓無視大谷疲勞還一直排他上場的教練團7F 08/05 19:14
推 : 除非大谷說要休息 不然就用好用滿8F 08/05 19:14
噓 : 我以為殺豬公日職才有9F 08/05 19:15
推 : 他已經跟鬼一樣強了 勞工之恥 還要硬操他？球團不怕他受傷喔？？10F 08/05 19:15
→ : 好喔 打到受傷再來後悔12F 08/05 19:15
噓 : 無言13F 08/05 19:15
→ : 內文：不管 我就想排他上場14F 08/05 19:16
→ : 他自己要上的15F 08/05 19:16
推 : 限界突破 自在極意16F 08/05 19:17
噓 : Nevin表示，大谷並沒有提出休息17F 08/05 19:17
噓 : 白癡18F 08/05 19:18
推 : Nevin跟Booone真的是兩個極端欸，一個死不讓人休息 一個是打死也要搞輪休制19F 08/05 19:18
→ : 快點輸一輸啦垃圾球隊21F 08/05 19:18
噓 : 殺豬公真的不分國界22F 08/05 19:18
→ : 內瓜
比日職還要殺豬公
日職在球員有傷的情況下還會讓他們休息呢
是打算讓大谷打到受傷，其他球隊就會不敢簽，好留住大23F 08/05 19:21
比日職還要殺豬公
日職在球員有傷的情況下還會讓他們休息呢
是打算讓大谷打到受傷，其他球隊就會不敢簽，好留住大23F 08/05 19:21
→ : 知道人家想跑就開始炸乾可利用價值了27F 08/05 19:24
→ : 谷？28F 08/05 19:24
推 : 這，感覺續不到約就不給休息？29F 08/05 19:24
噓 : 教練團真的爛30F 08/05 19:27
推 : 不是 應該是為了壓低續約的身價
各隊不敢開出長約 天使或許就有優勢31F 08/05 19:28
各隊不敢開出長約 天使或許就有優勢31F 08/05 19:28
推 : 內文只有不讓大谷休息 其他人都有輪休33F 08/05 19:29
→ : 說的也是事實啦,沒他的天使能看嗎?...34F 08/05 19:29
推 : 別人的小孩死不完35F 08/05 19:29
推 : 是沒錯 少了大谷勝率更慘36F 08/05 19:31
推 : 問題都不是這些，是他已經抽筋好幾次了球團都無視37F 08/05 19:32
噓 : 所以就可以無視選手的疲勞連續出賽嗎？整個天使就大谷一個人沒有輪休欸38F 08/05 19:33
→ : 大谷操好操滿 反正明年不在天使 難怪記者這樣說40F 08/05 19:33
→ : 身體都在抗議了，教練團歐打單不要寫他很難嗎？那一格是已經固定刪不掉是不是41F 08/05 19:34
推 : 超越極限會變身嗎43F 08/05 19:37
→ : 標準的別人的孩子死不了44F 08/05 19:40
→ : 今天又輸，天使還有季後賽嗎！翔平要多休息
以後去有季後賽的隊伍就好了45F 08/05 19:41
以後去有季後賽的隊伍就好了45F 08/05 19:41
→ : 留不住了操爛他?47F 08/05 19:44
推 : 從個人健康角度來說，寧可不要打進季後賽，最好是離競爭進季後賽名單越遠越好48F 08/05 19:46
推 : 天使就知道留不住了 操好操滿50F 08/05 20:10
推 : 既然留不住 那就沒必要好好珍惜了 得不到就毀掉 有夠噁心51F 08/05 21:05
推 : 真的完全奉獻給棒球，打完比賽就去睡覺53F 08/05 21:35
推 : 留不住就操到爆?54F 08/05 22:43
推 : 內瓜：你看，他自己說想打完全部比賽的55F 08/05 22:51
噓 : 只能祈禱大谷平安健康，天使隊高層跟教練太爛了...
要怎麼做可以傳達訊息給教練團要求讓大谷休息啊？
今天看到他快哭出來的樣子真的很心疼
明明這是團隊運動不是屬於他一個人扛全責
為什麼天使要變成惡魔這樣操他呢？56F 08/05 22:53
要怎麼做可以傳達訊息給教練團要求讓大谷休息啊？
今天看到他快哭出來的樣子真的很心疼
明明這是團隊運動不是屬於他一個人扛全責
為什麼天使要變成惡魔這樣操他呢？56F 08/05 22:53
--
作者 polanco 的最新發文:
- 12F 5推
![]()
「不是錢的問題」 餅總談高中旅外潮提一關鍵 〔記者林宥辰／高雄報導〕台灣頂尖高中生旅外風潮，今年尤甚，中職選秀首輪的「600萬 簽約金」不成文門檻，相較於平鎮強投林維恩和運動家簽下破百萬美金簽約金， …323F 87推 3噓- Dodgers are pushing back Yoshinobu Yamamoto’s start this week from tomorrow to Saturday Dave Robert …39F 23推
![]()
「花10億美元一輪遊」道奇休季瘋狂大撒幣 球員看法一面倒 廖志軒／核稿編輯 〔體育中心／綜合報導〕美國權威運動媒體《The Athletic》昨公布大聯盟匿名球員票選調 查結果，其中對於道奇在休季瘋 …44F 23推 1噓![]()
美國開放運動博弈 大聯盟選手公開球迷騷擾內幕 張浩群／核稿編輯 〔體育中心／綜合報導〕大聯盟今年先是爆發大谷翔平前任專屬翻譯水原一平涉賭案，接著 教士隊內野手馬卡諾（Tucupita Marcano …39F 20推 1噓
點此顯示更多發文記錄